中国首部文生视频 AI 动画片,《千秋诗颂》英文版今日发布
中国首部文生视频AI动画片,《千秋诗颂》英文版今日发布IT之家3月10日消息,据央视新闻报道,今日,由中央广播电视总台打造的中国首部文生视频AI系列动画片《千秋诗颂》英文版在总台CGTN正式上线发布。据介绍,《千秋诗颂》是首部以我国自主AIGC技术支撑制作的系列动画片。动画片依托总台"央视听...
AI配音版动画短剧《观复猫》来袭:讯飞智作AI译制同声配音技术助力...
动画短剧《观复猫》中囊括了四大发明、围棋、戏剧脸谱等中国民俗、国粹及历史文化知识,AI翻译既要用外语“原汁原味”地传达中国传统文化知识与内涵,又要尽量保证文本长度与中文版接近以适应画面节奏,还要保证英文发音标准、正确。翻译本身并不复杂,但追求高质量的翻译成果无疑充满技术含量。基于讯飞跨语种声音复刻大模型...
爱范儿
而且,Hearview存在很大的进步空间,目前它只支持英语和西班牙语,计划支持德语和法语,还不能实现语言的互相翻译。文本的颜色只有亮绿色,虽然确保了在各种屏幕和照明条件下都可读,然而用户没有选择,就是美中不足。但存在,便意味着价值。字幕早已是很多人生活的一部分,这还不够,它理应以更方便、直观的形式,陪伴...
【短讯】小岛秀夫力荐腾讯《三体》丨碧蓝档案动画正式PV丨七大罪...
《三体》系列粉丝,知名游戏制作人小岛秀夫在社交媒体上发表了对于网飞版《三体》的看法。以下是翻译:随后,小岛秀夫又发一条推,表示对于原著党,他更加推荐腾讯版三体。对于这条评价,小岛秀夫甚至专门写了英语版本推文发布在他的英语社交账号上。小岛秀夫可以说是《三体》在日本的头号粉丝,在《三体》日文版发售...
跨文化餐饮英语翻译教学实践
除互动式教学外,多媒体教学也是提升学生餐饮英语翻译技能、加强跨文化交流能力的重要手段。教师应利用多媒体技术以图片、音视频、动画等形式展示餐饮翻译教学内容,直观呈现中国餐饮文化负载词的翻译方式、语法结合和修辞色彩的应用。同时,依托在线平台的灵活性和互动性,布置互动作业和讨论题,鼓励学生利用网络资源进行自主学习...
阅文勾勒新路径:打造爆款、IP商业化、加速出海
截至2023年底,起点国际已上线约3800部中国网络文学的英文翻译作品(www.e993.com)2024年10月28日。在作品类型上,全面囊括仙侠、玄幻、科幻、言情、奇幻、都市等多元类型。2020年,起点中文网创始人、阅文集团前CEO吴文辉荣退,由腾讯集团副总裁、腾讯影业CEO程武出任阅文集团首席执行官。同年10月,腾讯旗下影视内容的“三驾马车”成型,阅文集团、新丽传...
这捅破天的猴头,无非是讲好了一个顶尖的中国故事
它由新东方引进,配备了全套视听资源,包括音频、视频动画、练习册、词汇、中文翻译。适合蓝思值有500L的孩子(牛5、RAZG)、小学5年级-8年级,有西游背景知识的英语弱基础孩子。配合画面和熟悉的情节,更是可以降低英文阅读的难度。没有比它更适合帮娃入章的了~...
不夸张, 这个磨耳朵神器“人手一个”,我见过的英语牛娃都在用!
倾听者最强的是英语部分,我们熟悉的各种英文读物,里面都有完整的音频资源,机器到手,再也不用四处求资源。K5里本身内置了很多音频资源,基本覆盖了全国各地的英语教材,还有托福雅思、新概念、剑桥英语、VOA等资源。另外,还有儿歌、绘本、英文小说、英语动画视频、中文故事,等等。
先锋观察 | 广电机构加速布局AIGC
由中央广播电视总台以人工智能全流程赋能译制的英文版中国龙主题系列微纪录片《来龙去脉》已于3月12日起在央视频首播。在该片制作过程中,总台影视翻译制作中心和技术局联合成立“智能译”团队,采用最先进的AI技术,赋能该片从声音识别、文本翻译、声线克隆到分轨替换等全译制流程。
2023年中国网络文学发展研究报告
长线化持续输出作为网文改编动漫的重要特征,推动年番动漫为主流视频平台稳定贡献热度与营收,持续强化市场反馈和粉丝黏性闭环。在2023年腾讯视频经典畅销榜单的TOP10中,男频IP动漫占据5部,年番动画《斗罗大陆》《斗破苍穹》《吞噬星空》《凡人修仙传》作为平台头部作品,拥有突出的市场口碑和用户黏性。作为国产番剧进入网络...