我读巴芒:永恒的价值(冠亚讲书第35期)

福:我所译的《巴菲特的嘉年华》里有一句话:“伯克希尔股东是一个由共同的价值观——好学、正直、创新和团结维系的社会群体。”身为其中的一员,自然是以此为荣的。非常幸运的是,我现在也接触到了这样一群三观一致的朋友。平日里,大家一起聊天,一起学习,一起赚钱,人生快意,莫过于此。禄:2024年8月28日,伯克希...

倪晓江:学习分享让我找到了人生的方向和价值

第一份工作是在一个翻译公司里做翻译,因为我从高中到大学英语都很好,而且大学的时候我就过了英语6级,当时我们班只有2个同学过了6级,我是其中一个,而且是最高分。所以当时来到深圳的第一份工作就是做翻译。我们的日常工作就是翻译小说,翻译电影。我的第一部翻译作品,是翻译《西洋镜》,就是夏雨主演的那部电影《...

“优秀中青年翻译工作者”金晓宇:翻译让我实现劳动价值

“翻译的魅力就是让我实现了人生劳动价值。否则的话，看了这么多书也没有意义了。”金晓宇说。作为专门从事图书翻译的译者，金晓宇表示图书翻译是一件极其消耗心力的事。他认为，图书翻译的难点主要在于如何准确地传达原作的风格和意境，这需要译者具备深厚的语言功底和文化素养。他表示：“我始终认为只要热爱这份工作...

把自己视作人生的主人公有利于心理健康

翻译|Caroline审校|酷炫脑美工|Jenny编辑|加薪当人们认为自己掌控着自己的生活,并且像主角一样作出决策,而不是被外部因素或其他人所影响时,他们能更完整、更全面地展现自我。你有没有想过这样一个问题:在人生的故事中,你认为自己是主角还是配角呢?最近发表在《人格研究杂志》上的一项研究就发现,与认...

AI都能当翻译了,双语教育还有价值吗?教育为人生,藏在外语学习背后...

研讨会上,多位教育者都谈到了“教育为人生”的观点。在他们看来,教育的目标应该是让学生收获幸福的人生,但这还不够,教育的过程也应该是幸福的。在教育内卷化的当下,谈幸福教育是否是一种奢望?在剧场效应下,家长如何从容地陪孩子“坐稳座位”?在南通惠立学校校长SimonKenworthy看来,对学生来说,发现自己的优势所...

被传插足比尔·盖茨婚姻,华人女翻译漂亮回击:精彩人生无需攀附别人!

新姐越了解越喜欢她:王喆是一位自律又自由的漂亮单身女性,她用自己的人生告诉我们,不需要攀附富豪,也可以活得很精彩!王喆对语言有超乎寻常的天赋和热爱(www.e993.com)2024年11月22日。母语是中文和英文,除了广东话,还精通法文、德文、日文、韩文、俄文与西班牙文。2011年,她被“翻译界的哈佛”美国蒙特雷高级翻译学院录取。王喆每天4点半起床,...

唐闻生:毛主席身边气质极佳的女翻译,最终却一生未婚

年轻时没有结婚,可能是忙于工作没有时间。而事业有成时,还没有结婚,那就是自己的选择。唐闻生的人生已足够精彩,无需婚姻点缀。她为中国千万女性做出了榜样,每一位女性都应该独立清醒。婚姻不是我们追求的最终目标。人最重要的是先成就自己,找寻为之奋斗一生的事业,实现自己的价值。

职场人为什么要花钱请“人生教练”?

人生教练,是英文LifeCoach的翻译,也有人称之为生命教练,它作为一个职业兴起于20世纪90年代的美国,并于21世纪初传入中国,最初应用于一些外资企业中。ICF将人生教练定义为“在一个发人深省的创造性过程中与客户合作,激励他们最大限度地发挥个人和专业潜力。”教练对话是心理学的一种应用形式,在大多数教练看来,它...

从联合国到华尔街,从翻译官到私募大佬,孙强做对了什么?

1977年冬，高考重启，孙强迎来了人生的第一个转折点——他成功考上了北京外国语大学攻读英语专业。大二那年，适逢联合国在北外公开招聘翻译官，孙强成功入选，并在1984年被派赴纽约的联合国总部工作。放到今天，联合国都是很多人梦寐以求的工作单位，时间自由、待遇优厚，还能接触世界各国的外交官员。“联合国是一个...

怎样获得幸福的人生?

5.做事的三个层次:工作、事业、使命。我们不仅要通过工作赚钱生活,也要发展事业以实现自我价值,寻找人生的使命。幸福还和生活方式有关,幸福的生活不是大房子、豪华汽车和山珍海味,而是一种能让我们身心平静而松弛的方式。6.简化生活。7.充分的休息和运动。