继电器是什么?又被翻译带歪了,直到看到英文 Relay 才恍然大悟

换句话说,我们可以说继电器是一种机电开关,能够打开或关闭任何电路。它由一个灵活的移动机械部件组成,可以通过电磁铁进行电气控制。Whileweusenormalswitchestoopenandcloseanyelectricalcircuitmanually,RelayisalsoaSwitchthatconnectsanddisconnectscircuits.Butinsteadofmanualoperatio...

新加坡这6家公司成“打工人最爱”,副总理告诉你为什么

为了创造这种积极的体验,领导者必须兑现承诺,言行一致,并营造一个心理安全的工作环境。换句话说,为了让我们的公司表现良好、保持竞争力并应对即将到来的挑战,他们必须首先在公司内部建立信任。事实上,信任是应对我们今天面临的许多挑战的货币。在我们努力应对气候变化和流行病风险等共同挑战时,国家之间更大的信任将...

MSDS翻译编写语言是英语英文吗/MSDS翻译小语种有哪些?

如化学品出口到英美地区,员工拿到的MSDS报告应该是英语的,出口到日本,需要用日语,出口国是挪威,需要用挪威语,出口到加拿大,SDS需要同时提供英文版和法文版的。1、首先,查看采购商的需求。SDS编写的责任人是生产商和进口商。换句话说,SDS编写的责任人并不是国内出口企业而是国外的进口商。采购商采购产品可能销往一...

Douglas Wilson 现在就要针对你:虐待性游戏设计

换句话说,这个理论是规定性的(prescriptive)而非描述性的(descriptive)。我们的主张是,存在着可能导致虐待性游玩过程体验的虐待性游戏设计实践。而那个游戏,作为设计的对象,是次要的。二:虐待性游戏设计应该被设计者理解为一种美学立场(aestheticposition)或行动(move)。三:虐待性游戏设计颠覆了以系统为中心的设计...

新加坡国家发展部长李智陞:提高购房津贴

换句话说,当这两项措施叠加在一起时,他们的总住房预算实际上增加了,因此比以前更容易实现自置居所。可能有少数低收入家庭(包括第二次购房者)受到较低LTV顶限的影响,但没有资格获得EHG。我鼓励他们主动与建屋局联系,讨论他们的住房选择。建屋局有专门针对低收入二次购房家庭的支持计划,如“住屋提升津贴”(Step-...

新加坡总理黄循财大谈自己没有智能手机的青年岁月

换句话说,在我这一代人,即那些出生于70年代初期的人中,大约55%选择继续接受高等教育(www.e993.com)2024年11月17日。而如今,几乎每个人都有机会继续接受高等教育,无论是在大学、理工学院还是ITE。在那个时候,一个年轻的大学毕业生,比如像我在90年代初期,起薪大约是3000新元或更少。现在则大约是5000新元。这些都是随着时间推移,事物确实得到了明...

老北大入学试题_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper

4、将下列文段翻译为英文:“嗳!当初姑娘来了,那不是我陪着顽笑,凭我心爱的,姑娘要,就拿去;我爱吃的,听见姑娘也爱吃,连忙收拾的干干净净,收着,等着姑娘到来;一桌儿吃饭,一床儿上睡觉;丫头们想不到的,我怕姑娘生气,我替丫头们想到。我心里想着:姊妹们从小儿长大,亲也罢,热也罢,和气到了底,才见得比人...

中国禅是佛教的一个宗派吗?|佛法|道教|佛陀|惠能|坛经|星云大师...

虽然涅槃和开悟在实质性方面有所不同,但它们的共同点在于它们作为人生终极目标的地位,换句话说,就是获得个人救赎。禅宗和佛教的根本区别在于如何获得个人救赎。简而言之,佛教通过他人或其他方式寻求救赎。在真实的情况下,修行的佛教徒要达到涅槃,就需要外部的帮助,无论是通过大师的教导,还是通过阅读佛经和冥想来个人...

一直误导我们的一句话

换句话说:迟到的正义不是正义再来看第二句:nevertoolateforjustice这句话不知道被谁翻译成:迟到的正义也是正义。这句话其实在国外很有名,是一些法学院甚至是警察局的座右铭。显然,正确的翻译应该是:对于正义而言,永远不能太迟。综上所述:...

新加坡卫生部长王乙康国会发言:新加坡评为世界上最佳的医疗系统

换句话说,在不影响医疗质量的前提下,降低医疗准入门槛。通过将保险和自付相结合,我们降低了患者的医疗成本,同时抑制了对医疗的过度需求。因此,在不影响医疗准入的情况下,提高了负担能力。更重要的是,通过建立健康SG计划,我们同时实现了这三个目标,使人们能够过上更长、更健康和更有意义的生活。