当我们读推理小说时,我们在读什么?

小学生的我,靠着偶然得到的几本警察出版社翻译改编的日本推理文学谜题选集《一分钟推理破案故事》,成为一个忠贞不渝的侦探推理小说迷,从此患上长期的饥渴症,一有“新粮”便狼吞虎咽。直到新星出版社、群众出版社等开始大量推出中文简体版外国推理作品,直到“悬疑推理”成为当当、京东图书分类当中最靠前的小说类别,直...

在杨浦“重生”一年后,这家国内唯一的侦探推理书店期盼春暖花开

他的成名作《黑曜馆事件》就属于纯粹的本格推理,这是推理小说中的一种传统流派,以逻辑至上的推理解谜为主。拥有1220本推理小说的文化博主博美熊说,在谜芸馆,买的不是推理小说,是情怀。时晨也想说,自己坚守的不是书店,是精神。支撑店里生意的,一直是日系本格推理小说,“90%的销量都来自这一类。”时晨说,“...

推理作为一种方法——从紫金陈的《长夜难明:双星》说起

紫金陈的文学创作在近些年得到了影视化的垂青,《坏小孩》《长夜难明》的成功改编,在电视剧领域内掀起了一阵推理悬疑的热潮,爱奇艺的“迷雾剧场”每年也会稳定地输出几部罪案类型的作品,高于平均水准的制作,相对优秀、扎实的剧本改编,以及恰当选角的精当眼光,诸多要素的汇聚让这位早年坎坷的推理小说家得以华丽出圈。然...

在一个不完美的世界里,只有犯罪是完美的

“面对画布(本格派推理小说),观赏者就沉浸于他的联想活动中;而面对电影银幕(社会派推理影像),观赏者却不会沉浸于他的联想……当他意欲进行这种思索时,银幕画面就已变掉了”[1]这是一种从本格派中脱离的分神,一直坠入社会派之中,而影像作品带来了全新的蒙太奇,读者也随之交换身份,成为了观众。但这也是将“听...

高罗佩版“狄公” 妙在何处?

广州日报讯(全媒体记者吴波文/图通讯员王胜君)古装悬疑剧《大唐狄公案》正在央视热播。该剧改编自荷兰外交官、汉学家、小说家高罗佩的东方推理小说《大唐狄公案》。高罗佩《狄公案》系列小说24篇,长中短篇俱全高罗佩1910年出生于荷兰聚特芬。1935年,高罗佩在荷兰莱顿大学取得哲学博士学位,同年进入荷兰外交部...

《大唐狄公案》让海外原著党狂喜,东方福尔摩斯威力为啥这么大?

其实这是因为《大唐狄公案》的同名小说原产地就在荷兰,这本小说甚至还被推理女王阿加莎盛赞推荐过,还因太过火爆而被翻译成多国语言出版(www.e993.com)2024年11月22日。而这,都离不开一个开拓者,那就是《大唐狄公案》的作者,荷兰外交官、汉学家高罗佩。高罗佩的儿子托马斯在得知《大唐狄公案》被拍成剧后也很激动,他在接受新华社采访时说,...

...翻译|小说|狄仁杰|周一围|电视剧|古装片|推理片|悬疑片_网易订阅

《大唐狄公案》本身是一部外国人创作的小说,让狄仁杰这位唐代名相的故事走出国门,走向国际,成为西方人了解中国的一个参照。优酷方面表示,剧集《大唐狄公案》将于近期播出,之后也会尽快翻译成英文、荷兰语等语种在海外的相关平台播出,满足海外观众的期待。

为什么他是日本推理小说之父?| 悬疑之疑

|悬疑之疑现今日本最具影响力的两个推理奖项“江户川乱步奖”和“推理作家协会奖”都与乱步有着直接的关联,即使在他百年之后,依然有很多作家因其影响而踏上推理创作之途,续写推理文学的辉煌。上期,我们的“悬疑之疑”专栏跟读者分享了福尔摩斯的“那位女士”(或许是爱情:福尔摩斯与“那位女士”|悬疑之疑),...

培养孩子英语自主阅读能力,就用这套风靡欧美的儿童侦探冒险小说...

在欧美,很多孩子都把侦探小说作为第一种阅读的文学作品,因其跌宕起伏的故事情节,很容易引起孩子的好奇心,产生阅读兴趣,慢慢培养阅读习惯。《疯狂侦探团》的原版书《TheFamousFive》就是其中最为经典的一部。英文原版书早在1942年,这套书的英文版TheFamousFive首次在英国出版,便引起轰动,整整三代欧美孩子,...

这种推理小说,一说类型就已经泄底了

在上述例子中,或多或少也包含了一点人物诡计的影子,但作为推理小说,要实现更加意外的效果,真相可能会是“我其实是一个八十多岁的老人”。我的专栏中曾经写过《名侦探柯南》(《名侦探柯南》用人名致敬了半个推理界|悬疑之疑),也聊过很多热播的影视剧(从《开端》说说什么是设定系推理),包括我的叙述风格——这...