李安琪:上节目全程说英文让老公翻译,吴京怒怼:不要跟我讲英文
在场的众人面露难色,毕竟,并非每个人都能流利地理解英语。尽管这是一档综艺节目,众人也只能默默承受。尽管吴京是一位坚定的爱国者,但他实在无法忍受李安琪的言论。正是在这种背景下,吴京对李安琪说中文的对话中隐含了讽刺意味。当被问及原因时,李小鹏带着歉意的表情解释道,他的妻子在美国长大,因此不会说中...
中文太难?!移民二代说不好母语,新西兰华人为娃自编教材!NZ华人...
“这让(我女儿)感到很困惑。”Denise有些苦恼地告诉记者,“她小的时候分不太清普通话和粤语,只会跟所有人说英语。”Photo:DingYining&CaiYiwen随着年龄渐长,Denise的女儿渐渐可以听懂一些粤语了,但在日常生活中还是以说英文为主。Denise表示,自己和丈夫都比较忙,有时候和女儿的沟通需要效率——因此很多情况下...
马克-杰克逊:姚明的翻译说他不会英语 我说我们是队友他会说
结果他翻译说姚明不会说英语,兄弟,我跟他是队友,你在开玩笑吗(哈哈哈)。我和他一起打球,我当然知道他会说英语,你别和我玩这一套(哈哈哈)。”2003-04赛季,马克-杰克逊效力于火箭,那是他生涯最后一个赛季。
1994年,张学良的儿子回到故土祭祖,交流靠翻译已经不会说中国话
1994年,在沈阳的“大帅陵”(张作霖之墓)一对从美国归来的华人夫妇前来祭祖,奇怪的是这对几乎不会说中国话的华人夫妇中的先生眉宇间和张学良十分相似,后经陪同人员介绍,人们才知道这位先生正是少帅张学良和赵四小姐唯一的儿子张闾琳。按理说,张学良是地道的东北人,他的儿子即使不能说一嘴流利的东北话,至少国语也...
外国游客抱怨景区没人会说英语,网友:下个翻译软件很难?你哪位
就在中国北京的一个景区,一位来自意大利的游客满脸傲慢地抱怨道:“没有人会说英语。”站在富含中国传统风格的凉亭下,她评价中国的旅游景区“非常不好”。她之所以这样说,竟然是因为她曾经寻求他人帮助时,没有得到任何回应。原本听她说到这里,网友们本希望景区能够反思,是否在这些外国友人需要帮助时未及时伸出援...
中国运动员不说英语,有错吗?
就像采访C罗最好说葡萄牙语,采访乔丹要说英语一样(www.e993.com)2024年11月15日。毕竟,许多中国运动员自征战国际大赛起,就几乎没下过领奖台。事实上,在大多数国际体育赛事举办地,不难招募到华人或者会说普通话的人。而在中国优势项目当中,选择不配置或者少设置中文翻译职位,就是主办方的一种失职表现。
郭德纲用英语说相声 AI会变坏吗?
近日,郭德纲英文说相声、泰勒中文采访、马保国日语配音等大量AI制作的明星语言翻译视频在抖音、B站等平台爆火。与之前AI孙燕姿不同的是,这次使用的是公开视频,不仅做到了声音克隆,连口型、字幕、动作的配合都达到一致。在很多人对这一“新玩法”兴致盎然的同时,一些播音行业从业者却感受到危机。“虽然不至于很快被...
“谁说新西兰效率不高?旅签秒拒!”有中国游客登机口被取消签证!她...
第三步:打电话给移民局可以找中文翻译,不用担心交流问题,我陈述我的拒签原因,大使馆的解释是奔着两点儿:1、意图清晰;2、会准时回来。我又直接引到文件上,问需要什么Evidence,工作人员说,意图上,要Travelplan、机票和住处Booking,准时回来要证明你和国内Bonding,可以提供一些照片说明良好的家庭关系,提供夫妻...
粤派评论|热议:当下我们怎样读百年金庸、千年武侠?
为了不被呈现形式有限的影视剧“带偏”,张菁还亲自到书中场景如烟雨楼、桃花岛、华山、终南山等实地考察,并学习拳术,以更生动地转译、创作英文故事。她介绍,截至2024年,《射雕英雄传》四卷与《神雕侠侣》卷一共五册书销量已达十万,这一数字对于中文翻译文学来说颇为可观。此外,这一系列也吸引了欧洲多国出版社...
一位每堂课至少要让学生笑三次的教授,为世间留下了两本权威大词典
它是联合国必用工具书之一。联合国前首席英文翻译斯蒂芬培尔说:“中国有《英汉大词典》这样规范的工具书,联合国翻译一些字句时都要参考这部词典。”香港学者董桥在谈到《英汉大词典》时称,“不可一日无此君”。作为国家哲学社会科学“七五”规划重点项目,《英汉大词典》出版后屡屡得奖。