为什么你的产品说明书需要英文版?揭示市场的潜力!

总的来说,产品说明书的语言选择不仅是一项技术性的工作,而是企业在全球化进程中,必须正视的市场策略。对于未来的规划,ING全球化的脚步依然在继续,我们希望看到更多的小伙伴们努力向前,在产品本地化的道路上迈出坚实的一步。所以,下次就行动起来吧!你准备好将你的产品说明书翻译成英文了吗?让我们一同探索这个无限...

李安琪:上节目全程说英文让老公翻译,吴京怒怼:不要跟我讲英文

在场的众人面露难色，毕竟，并非每个人都能流利地理解英语。尽管这是一档综艺节目，众人也只能默默承受。尽管吴京是一位坚定的爱国者，但他实在无法忍受李安琪的言论。正是在这种背景下，吴京对李安琪说中文的对话中隐含了讽刺意味。当被问及原因时，李小鹏带着歉意的表情解释道，他的妻子在美国长大，因此不会说中...

王卫星:张纯如在南京的日子|夏淑琴|魏特琳日记_网易订阅

张纯如生长在美国,几乎不懂中文,所以孙先生希望我再找一位英文翻译,一起协助张纯如工作。说到翻译,我立刻想到了我的同窗好友杨夏鸣。他是我读研究生时的同学,同住一间宿舍,读研究生期间曾在南京大学—霍普金斯大学中美文化中心学习一年,并被评为中美文化中心最佳英语学生,能说一口流利的英语。杨夏鸣当时在江苏省青年管...

外国游客抱怨景区没人会说英语,网友:下个翻译软件很难?你哪位

这名游客摊开双手，满脸无奈地对周围的人说，因为没人能用英语给她解释，她根本无能为力，只能呆呆地站在原地。没有人和她用英语交流也就罢了，连地图都让她摸不着头脑。她拿着手机，向周围的人展示中国的旅游地图没有英文标注是多么“鸡肋”。网友们对她的行为感到无言，中国并非英语国家，她凭什么要求大家都...

网友曝费翔亲自上手,通宵翻译封神英文字幕,daddy又帅又有才?

网友曝费翔亲自上手,通宵翻译封神英文字幕,daddy又帅又有才?在娱乐圈的繁华背后,总有一些让人意想不到的故事在上演。近日,有网友爆料称,我们的不老男神费翔竟然亲自上阵,通宵达旦地翻译了电影《封神》的英文字幕。这个消息犹如一颗重磅炸弹,瞬间在社交网络上炸开了锅。这位以帅气和才华著称的“daddy”级人物,又一...

阅文集团CEO侯晓楠:我们有机会让中国IP成为全球IP

AIGC的发展,帮助我们突破了翻译的产能和效率限制(www.e993.com)2024年11月11日。去年12月,起点国际畅销榜排名前100的作品中,AI翻译作品占比达到21%。我们正在扩展AI翻译可覆盖的语种数量,目前已经上线英语、西班牙语、印尼语、葡萄牙语、德语、法语、日语等多语种翻译,期待未来能实现中国网文“一键出海”。

一位华二代对中文学校的反思:让我们与自己的文化渐行渐远

说实在的,我一边翻译,一边吃惊,心里又有一种隐隐的自豪感。原来,我们的孩子们,从小到大,都在进行着身份认定和文化之根的追溯。而花了许多时间和精力的中文学校,以及家长们的中文教育,不但没有对孩子们的中文学习起到太大作用,很多时候,反而让他们对中文学习抱有厌恶心理。

何时去云南? 英文翻译:When will you go to Yunnan?

当你在旅游进展中遇到部分意外情况时,总是可通过修整本人的态度来使事情变得更加顺利。旅游是一种探索和成长的经验,而语言困难只是此类经验中的一部分。相信自身的语言能力,并专注于积极的旅游体验。这是我对于“我去大理旅游英语怎么说”的建议。无论你是旅游业的专业人士还是初学者,请记住这些建议并尝试在旅游中...

好奇点 | 没文化还是有水平?江苏这则标语让网友吵翻了

江苏这则标语让网友吵翻了最近,江苏的一句英语欢迎标语有点火,起因是一位博主发了一张高速路上“江苏欢迎您”的标语照片,配文“江苏要被人笑掉大牙了”,应该是在嘲笑其英文翻译——Jiangsuwelcomesyou,因为很多人的第一反应是“这是一句中式英语吧”。那么,这个英文翻译对还是错?

粤派评论|热议:当下我们怎样读百年金庸、千年武侠?

江湖已远,武侠的情感世界和想象方式只能用来怀旧,用来颠覆。长河滔滔,缅怀金庸其实也就是在缅怀我们自己的侠客梦。◆海外传播◆《射雕》英文版译者张菁:为爱发电,向世界讲好“侠”的故事张菁从事中文小说、戏剧与戏曲的英文翻译,包括《射雕英雄传》英译本第二卷等...