义净法师著作被翻译成英文、法文、日文,对世界历史文化产生深远影响
义净大师是唐代由南海西行求法的代表人物,他所撰写的《大唐西域求法高僧传》《南海寄归内法传》先后被翻译成英文、法文、日文,是研究印度及东南亚佛教思想交通史的珍贵著作。他翻译的佛教经典也深深影响了整个佛教史的发展。因此,义净大师在交流史上的贡献也是非常巨大,下面我们就论述他在对外文化交流中的重要意义。
2022年度 中共长沙市委外事工作委员会办公室部门决算
(一)贯彻执行党和国家外事和港澳工作方针、政策、法规以及市委、市政府关于外事和港澳工作的决策部署,监督和指导其在我市的落实情况;拟订我市外事和港澳工作的规章草案和工作规划;审核全市各区、县(市)和市直各部门制定的涉外涉港澳的有关政策;审核市直各部门、各单位报请市委、市政府审批的涉外文件。(二)围绕...
中医药文化国际传播抗疫相关术语英译参考今天发布
此次发布的36条术语,既包括“人类卫生健康共同体”“人民至上、生命至上”等来自中医药文化国际传播工作中的常用术语,也有“辨证论治”“三药三方”等来自中医药抗疫过程中的常用术语。36条术语均提供了最大程度忠实于中文本意,同时又便于国外受众理解的英文翻译,其中个别条目提供了两种英文译法。中国外文局翻译院代...
中医在英国竟然发展得这么好!
“在英国做中医不仅要会看病,英文也要好,得懂得沟通、管理和经营,就是说得‘五脏俱全’。”汤淑兰笑着说。平稳阶段:中医是没有国界的经过了“大浪淘沙”的震荡和整理,很多中医店被淘汰出局,但是真正优秀的好医生却依然毫发无损。汤淑兰、程铭钊以及梅万方和儿子梅栋理开办的诊所仍然经营得很好,张静和王以胜也...
电子科大1108人,西财981人,川农5409人,西南石油4941人... 2024年...
第十九条学校开设的双语实验班、计算机类专业、中外合作办学专业,学习期间部分课程采用英语授课,金融学(经管国际化创新实验班)的专业课程采用全英文授课,建议统考外语语种为非英语的考生谨慎填报。外国语言文学类专业限统考外语语种为英语的考生报考。第二十条学校与电子科技大学联合举办“金融学+计算机科学与技术”联合...
速看!四川8所“双一流”高校招生信息来了!
3.学校招生录取不限制男女生比例(www.e993.com)2024年9月20日。英语、翻译专业仅限英语语种考生报考,其余专业不限制外语语种。成都中医药大学成都中医药大学是新中国最早建立的四所中医药高等院校之一,是教育部、四川省人民政府、国家中医药管理局共建高校,国家“双一流”建设高校。学校有中国工程院院士、国医大师等一大批国家级人才,建设有...
中国茶文化思维导图英语,Tea Culture Mind Map in English: A...
普洱茶是中国十大名茶之一英语翻译Puertea,oneofthetoptenfamousteasinChinaIntroductionPuertea,alsoknownasPu'ertea,isoneofthetoptenfamousteasinChinawithalonghistoryandrichculturalsignificance.ItisnamedafterPuerCountyinYunnanProvince,whereit...
衡水学院_院校信息库_阳光高考
基础英语、高级英语、英语语音、英语听力、英语口语、英语语法、英语写作、英语阅读、翻译理论与实践、口译、英语语言学概论、英国文学、美国文学、第二外语、英语国家概况等。就业方向:学生毕业后可在学校、管理、外事、旅游、外企及合资企业部门和单位从事教学、管理、国际贸易、翻译、文秘等工作。汉语国际教育(本科...
广陵散已散而广陵散未完(6):六十多年前震惊世人的群体铊中毒
砷中毒(比如砒霜中毒)的解毒特效药二巯基丙醇的英文单词确实是Dimercaprol,但是它还有一个更为常用的名称简写BAL,是“BritishAnti-Lewisite”首字母的缩写。“BritishAnti-Lewisite”的直译即“英国抗刘易斯剂”或“英国刘易斯剂解毒药”,表示这是一种专门针对刘易斯剂(Lewisite)毒药的解药,并且是英国人发明制造...
制药人必备书(再更新)
1、药品管理法:中英文版+逐条点评版《新药品管理法(中英文版)》:由来自加拿大医药行业专业团队翻译,中外医药专业人士了解新药品管理法必备的手册。《逐条点评新药法》:是由李90老师和张金巍共同完成,是针对新药品管理法条款解读。两位老师站在监管和企业的双重角度理解的读后感,并加以备注和点评,从新药法对于行业格...