北京市英文地图应用推广公开招标公告
项目编号:11000024210200097063-XM001项目名称:北京市英文地图应用推广预算金额:498.5万元(人民币)采购需求:包号项目名称简要需求/北京市英文地图应用推广服务内容:1.北京市英文地图数据服务1.1北京市全量英文地名POI数据服务提供北京市全量英文地名POI数据服务。提供不少于150万高质量的POI数据(包括美食类...
福州市商务局2024年闽菜走出去宣传推广(澳门站)项目竞争性磋商
一、项目基本情况项目编号:[350101]RZGL[CS]2024001项目名称:2024年闽菜走出去宣传推广(澳门站)项目采购方式:竞争性磋商预算金额:70.000000万元(人民币)最高限价(如有):70.000000万元(人民币)采购需求:采购需求:(包括但不限于标的的名称、数量、简要技术需求或服务要求等)合同履行期限:合同签订之日后...
【专栏】从英译视角理解“新质生产力”
当天新华网的英语译文是:Itisnecessarytofosterstrategicemergingindustriesincludingnewenergy,newmaterials,advancedmanufacturingandelectronicinformation,andnurtureindustriesofthefuture,inabidtocreatenewproductivityboostersandnewgrowthimpetus.此处“新质生产力”译成了ne...
广西螺蛳粉官宣英文名“Liuzhou Luosifen” 那“加臭加辣”怎么说?
近日,广西柳州出台了一项地方标准,界定了预包装柳州螺蛳粉外包装英文翻译和书写的术语及定义,自此柳州螺蛳粉有了统一的英文名“LiuzhouLuosifen”。01为什么广西螺蛳粉要“官宣”英文名?此前市面上的预包装柳州螺蛳粉大多数采用意译,如“snailnoodles”,“SnailRice-flourNoodles”(snail意为蜗牛),不能准确...
新闻观察:新质生产力必须由高科技、高效能、高质量的创新打底
新质生产力的英文翻译为“newqualityproductiveforces”。3.新质生产力一词最早是在何时提出的?2023年9月,习近平总书记在黑龙江考察调研期间首次提出新质生产力。4.新质生产力的基本内涵是什么?新质生产力由技术革命性突破、生产要素创新性配置、产业深度转型升级而催生,以劳动者、劳动资料、劳动对象及其优...
2023年度新词热词英文译法:“双向奔赴”用英语怎么说?
近日,中国翻译协会、中国外文局翻译院联合发布2023年度新词热词英文译法(www.e993.com)2024年11月25日。对翻译感兴趣或正在备考2024年的CATTI翻译考试的同学,一起来学习一下吧:2023年度新词热词英文译法中华民族现代文明ModernChineseCivilization2.高质量共建“一带一路”High-QualityBeltandRoadCooperation...
2024年闽菜走出去宣传推广(澳门站)项目竞争性磋商公告
项目编号:[350101]RZGL[CS]2024001项目名称:2024年闽菜走出去宣传推广(澳门站)项目采购方式:竞争性磋商预算金额:700,000.00元采购包1(2024年闽菜走出去宣传推广(澳门站)项目):采购包预算金额:700,000.00元采购包最高限价:700,000.00元磋商保证金:7,000.00元...
水利部关于修订印发水利标准化工作管理办法的通知 水利标准化工作...
第一条为深入贯彻落实习近平总书记“节水优先、空间均衡、系统治理、两手发力”治水思路和关于治水的重要论述精神,规范和加强水利标准化工作,满足保障我国水安全,提升水旱灾害防御能力、水资源集约节约利用能力、水资源优化配置能力、江河湖泊生态保护治理能力对标准的需求,加快发展水利新质生产力、推动水利高质量发展,根据...
中德合作办学专业招生问答
主要学习课程:管理学基础、采购·生产与市场、学术写作、成本核算与基础会计、会计与税收、学术德语写作、数字化转型、战略管理、投资银行学、专业德语、人力资源管理与项目管理、经济法与私法、重建管理、论文结构与体例、企业实务德语、国际经济学、外贸英文函电、商务营销、商务礼仪、国际销售管理、采购管理、可持续发展...
伦理审查是啥?我这个回顾性分析为啥也要伦理审批?
审批号的,这样就可以对着文件填写了;另外有些杂志会要求投稿时同时提交伦理审批件的,一般情况下,伦理委员会下发的审批件都是中文的,最好是再申请一份英文的伦理审批件,毕竟要投的都是英文的期刊,当然是英文的审批件最好啦,如果实在是没有办法申请获得英文的审批件,有些期刊也是可以接受中文的伦理件加上英文翻译...