李阳:让英语疯狂
大家知道,你做翻译的过程,就是一个把中文翻译成英文的过程,英文翻译成中文的过程,你讲英语的国家人对话,是不是想先好中文说出来,也是一个翻译国家,我不同意你的观点,同时我口语很厉害,没法跟领导人当翻译,我回答,口语太简单,只能做日常生活,他只能做因为句子量太少了,我的句子量我可以做很高层的翻译,英语一定...
我在纽约做“疫苗翻译”:“阿姨,侬是上海宁啊?”...上海话、广东...
虽然隔着口罩,但我会望向爷爷奶奶的眼睛,适当的时候拉起他们的手,让他们相信我是真诚的——自我感觉有点像骗老人买保健品的销售。然而我是真心诚意地希望,他们不要因为一些道听途说的偏见,就放弃打疫苗的机会。说实话,我内心有些犹豫——我只是一个翻译而已,是不是应该老老实实当“工具人”,不要狗拿耗子多...
我在纽约做“疫苗翻译”:“阿姨,侬是上海宁啊?”
虽然隔着口罩,但我会望向爷爷奶奶的眼睛,适当的时候拉起他们的手,让他们相信我是真诚的——自我感觉有点像骗老人买保健品的销售。然而我是真心诚意地希望,他们不要因为一些道听途说的偏见,就放弃打疫苗的机会。说实话,我内心有些犹豫——我只是一个翻译而已,是不是应该老老实实当“工具人”,不要狗拿耗子多...
我在纽约做“疫苗翻译”,用上海话广东话普通话为华裔老人预约接种
虽然隔着口罩,但我会望向爷爷奶奶的眼睛,适当的时候拉起他们的手,让他们相信我是真诚的———自我感觉有点像骗老人买保健品的销售。然而我是真心诚意地希望,他们不要因为一些道听途说的偏见,就放弃打疫苗的机会。说实话,我内心有些犹豫———我只是一个翻译而已,是不是应该老老实实当“工具人”,不要狗拿耗...
英文原版Peppa Pig绘本,我给孩子的英语启蒙就靠它了!
所以,为了让孩子对英语产生兴趣,或者说不排斥英语,我建议大家,先给孩子看peppapig的英文动画片,等孩子通过动画片接触和习惯了英语,爱上里面的动画人物后,再给孩子读动画片改编的英文绘本故事。这样一来,有了兴趣的动力,孩子更愿意听和消化。我就是这么通过peppapig的英文动画片和对应的英文绘本,让悠悠习惯了听...
周恩来指导外事翻译工作
施燕华外交部英文专家,长期担任邓小平等国家领导人的口译、重要外交文件的英语定稿等工作,新中国成立后第一批到美国的外交官;曾任驻欧共体使团及驻比利时使馆参赞、外交部翻译室主任、驻卢森堡大使、驻法国使馆公使衔参赞;主要译作有《命运悠关的决定》《英迪拉·甘地和她的权术》《豪门秘史》《大座钟的秘密》《企业...
考研新传:中外新闻史最常考100个名词解释
它的创办与早期红军无线电事业有密切关系。二次反“围剿”后,为扩大影响、打破封锁,中央郑重提出用无线电向全国工农劳苦群众发出通电,红色中华新闻社应运而生。该社成立后,利用仅有的收报机,抄收国民党中央社电讯和塔斯社英文广播,编译刻印成“参考消息”--《无线电材料》(后改为《每日电讯》)。同时利用中央机要...
第十八届世界翻译大会主旨发言
欧盟的公民和利益相关者越来越了解他们的基本权利,包括他们会去阅读相关生活的法律法规。这个意思也就是说他们需要这些法律法规翻译成他们常用的语言,如果违法这些原则,他们肯定会去表示反对,我相信说英文的人,如果发现所有的法律法规都是法语或者德文写,他们也不同意。
专访熊晓鸽:“我为是七七、七八级的中间一员感到骄傲”
熊晓鸽:是啊是啊,我就想我就想我就一定要好好的去,争取能够有那么个机会,那时候我的一个梦想就是说,能够去推荐我去上大学,读工农兵学院。凤凰网:推荐过吗?熊晓鸽:您听我说,就一直在努力,可是你要想那时候,确实要群众那个什么。凤凰网:评。
德耀中华第八届全国道德模范候选人事迹 全国助人为乐模范候选人
走进老人的家,常能看到老人坐在收音机前,认真收听各类需要资助的新闻信息,她认真记录整理,想方设法帮助更多需要帮助的人。拉巴卓玛荣获全国道德模范提名奖,荣登“中国好人榜”。143罗太桂罗太桂,男,汉族,1978年8月生,中共党员,华电西藏能源有限公司监督部纪检监察专责。在西藏昌都市江达县波罗乡外冲村担任...