秋分至,读书时丨北京实体书店活动预告(9月22日～9月28日)

读鲁迅,学翻译本次活动将以英文介绍鲁迅先生的生平,鲁迅作品在国外的传播,并讲解鲁迅《呐喊》的英文版导读,鲁迅翻译过的作品,以及在翻译鲁迅作品时常见的问题等。活动时间9月23日10:00参与方式线下活动、线上直播活动地址北京鲁迅博物馆鲁迅书店报名方式直播地址Part.3朝阳区中信书店启皓店关于减...

日本政府关于戊戌变法的 外交档案选译(二)

9月21日政变以来,有关之街评巷议,纷然杂出,如有人猜疑清国人或外国人教唆煽动清国人背叛皇室,企图引起国家的骚乱.也有迷信之辈出现,人心稍稍不稳.这次事件发生的9月30日,恰是清历八月十五日,清国人为庆祝其中秋佳节,休业出游者甚静,据云极为嘈杂之市街之中,醉步蹒跚者也不在少数.此时其...

中秋奇妙月丨从唐诗看唐朝中秋节起源:忆昔千秋节,欢娱万国同

翻译过来,就是李隆基父亲睿宗第三子,母亲窦皇后,秋天八月十五,生在东都洛阳。唐朝的历史上唐玄宗是最浓墨重彩的一笔,虽然成书是五代后晋,但是离唐朝不远,史料众多,且修定的人都是饱学之士,没有弄错的道理呀。但是同样是这本书,记载了唐玄宗在农历八月五日过生日的事实。那么这是怎么一回事呢?开元十七年八...

一个俄罗斯汉学家的“中国纪行”|高尔基|俄国|阿列克谢耶夫|沙畹...

阿拉伯语专家维·罗·罗珍(В.Р.Розен,1849—1908)和印度语专家谢·费·奥利登堡(С.Ф.Ольденбург,1863—1934)两位非汉学家的介入,帮助他克服了消极情绪:前者建议他研读儒学经典的英文翻译版,后者则帮助他实现1904年开始的英国、法国和德国之行。为了提高汉语,他于1906年又去了北京。阿...

这份《粤语摸底考试》,超8成广州人不及格!

A、八月十五B、沙田柚C、萝卜D、PETPET▼A、D3、下面意思相同的词语是?A、收皮B、收声C、收买烂铁D、收数▼A、B4、下面与"箩底橙"不是同一个意思的词是?A、王帝柑B、隔夜粥C、菠萝蜜D、卖剩蔗▼A、B、C

燕京大学的成都岁月:华西坝版的“西南联大”

蔡公期一路颠沛流离抵达成都的那天,刚好是1942年的农历八月十五(www.e993.com)2024年11月16日。他提着脸盆、网兜,一路打听,找到了燕京大学男生宿舍所在的何公巷1号,即成都文庙。文庙前有两棵参天的大桂花树,其时开得正好,浓香飘逸。从此,他一生都对桂花有特殊的感情。几天之后的10月1日,因太平洋战争爆发而被侵华日军封闭的北平燕京大学正式...

湖南非遗那么多 如何继承和发扬

每年农历八月十五至腊月二十四日,乡间为驱除邪魔鬼魅、消除灾难厄运、庆贺人寿年丰时,都会请土老司等若干人进行表演。民间流传中往往是以还愿者为求子、除病、祈寿,许以傩愿,还愿时根据还愿的情况与祭神的需要举行活动,后来逐渐演变为由巫师着麻衣装香念经、吹牛角、击鼓鸣锣,载歌载舞间或表演一些传说故事的戏曲形式...

杨兴:月饼也能养生?价格倒是不菲

月饼,只是传统的农历八月十五中秋节在赏月的时候吃的一种食品,因形状像十五的圆月,所以叫做“月饼”,英文中叫做mooncake,翻译过来就是“月亮蛋糕”。而今,为了市场,为了盈利,月饼也冠上了“养生”的名号。时下,养生的大潮一浪接着一浪,出于亚健康的人群越来越多,养生对每个人来说都像是一根“救命稻草”,凡是与...