翻译,我阅读世界的方式

我的高中同桌是个足球迷,《CHINADAILY》有一个体育版,我每次拿进教室,同桌都迫不及待地让我把意甲联赛的英文新闻口头翻译出来。说来有趣,这可能是我的第一份翻译“工作”。“在杭州读书的两年时间里,我始终保持着阅读习惯”高考成绩出来的时候,我原以为自己会被浙江师范大学英语专业录取,以后当一名英语老师,...

苏东:我最想说的比赛是国足踢世界杯

威廉姆森一眼看到问题所在:“亚洲人普遍发音比较靠前,长时间说话会比较累,英文发音的部位比较靠后,只要纠正好发音部位,把你舌头后面的肌肉激活就行。”一个习惯的养成至少需要21天,30年的发音方式想瞬间转变绝非易事。耄耋老人给予了苏东一个方法:“含冰念字。”每天含着冰块,逐字逐句地读英文报纸。在大雪纷...

中东地区最大电商总经理毛德恩:中东市场机会的分析

可以,尽管亚马逊那边才能买到美国去,但是中东有好的物流公司,你付给他们5美金一年,他给你很多国家的地址,你在亚马逊美国、亚马逊英国买货,他可以把你这个货放在美国的地址,送到中东地区,我住在迪拜三年,我在迪拜一直用亚马逊买货,中国的卖家你们没有数据,你们不知道这个货到底是卖到哪儿,实际上这个货是卖到中东地区...

巴西华裔青年翻译中国民法典 让世界更了解中国的法治建设

中新社来自:aksei.youzhiyuanma北京12月17日电题:巴西华裔青年翻译中国民法典让世界更了解中国的法治建设中来自:wucxj.yingfanzhubao新社记者金旭1260条法条,花费一年半多的时来自:seur.xinshengcaifu间,巴西华裔青年陈怡倩将《中华人民共和国民法典》(以下简称“中国民法典”)翻译成葡萄牙语。她在...

我,俄罗斯人,爱上中国男生,发现我们很有夫妻相,好似命中注定

我是Anastasia,中文名娜娜,俄罗斯人,现在居住在莫斯科。我自幼聪明漂亮,语言天赋极高,高中时英文就达到了母语水平。大学期间,无知无畏的我想挑战下中文,以为和英文一样,小菜一碟。谁知,连最基础的四个音调都搞不明白,中文真的好难啊!为了学好中文,我来到了中国,并爱上它。更没想到的是,我通过网络,结识了一...

我,95后女孩,在英国上班后发现,到点下班已是对工作最大的尊重

初到英国时,语言难题无疑是我面对的最大挑战(www.e993.com)2024年11月14日。记得刚下飞机时,机场广播里急促的英式英语让我感到无所适从。每个单词从耳边滑过,我却抓不住任何一个。(担任财经记者时在中国香港参加会议)当时的我,不得不依赖手机翻译,只能用简单的句子与人沟通。

速看!这些媒体单位正在招人

我公司仅接受网上在线申请,报名时间即日起至2024年11月24日。注:每位应聘者仅可选择一个面试站点的一个岗位投递简历,且不同面试站点的面试岗位有所差异,请仔细考虑并选择自己合适的岗位,选择就近面试站点进行应聘。(二)在线笔试通过简历筛选的应聘毕业生,将收到电子邮件或短信通知参加在线笔试。笔试以思维能力测...

建国后,熊向晖从事外交工作,谈及毛主席的风范:我一生难以忘记

图|1960年11月8日,毛泽东在北京接见外国新闻工作者5月7日上午，杨尚昆到省委招待所检查布置工作，一进接见厅，就提出意见：“这种布置官气太重，主席喜欢同会见的朋友靠的近一些，这样显得亲切。讲台上只为主席放一把椅子，通道两侧的桌椅环绕讲台形成半圆形，第一排要紧靠讲台。”刘宁一、熊向晖赶紧按照杨尚昆的话...

完结:我一个回旋踢,将他三百万的手表给灭了,自此开始打工还债

自此以后,我便成了他通缉的对象。1我叫何夕,今夕何夕的何夕,是N大英语系大二的学生,最近在一所高档会所做兼职,因为我看上了一款多功能翻译机。我还有一个头衔,那就是N大校花。我在会所兼职的第二个星期,经理便找到我,希望我能留下多做些时日。“小夕啊,你要不是学生,我真想用高价将你聘用。”我...

深居福州的美籍翻译家葛凯伦

福州是中国近代翻译家的摇篮,黄加略、辜鸿铭等人将中国经典翻译给西方,让西方了解中国文化,严复、林纾则将西方文化译介给国人。当代中西文化交流中,有一位外国学者常年深居福州,致力于将中国现当代文学作品译介到西方,她就是美籍翻译家葛凯伦教授。葛凯伦(KarenGernant)本科就读于美国西密歇根大学,获英语与历史专业...