突破内卷,犯错、冒险也许是一种可能的尝试

但如果你是从偏远地区一路走过来,这个过程中你就会有各种各样的偶然,你会有各种各样的机会,而不是只有一种可能性。有一些北漂的朋友,他们拒绝稳定的工作,而选择自由职业,做翻译、文学创作、做音乐,生活成本上维持到最低,坚持自己喜欢的事情。北京除了内卷之外,还有一个多元的特征,北京有各种各样的生活形态。我...

美国西部自驾游:这是我的准备、路线与注意事项

驾照原件与翻译件:中国驾照必须是原件且在有效期内,同时要准备好英文翻译件。翻译件需要由专业的翻译机构或公证处进行翻译公证,确保翻译内容准确无误,并且附上译者的资质信息及签字。有些租车公司可能会提供免费的翻译服务,但为了保险起见,建议准备一份官方认可的翻译公证件(我此次是通过携程在Hertz租的车,仅需要提...

网飞版《三体》公布正式预告,主创称改编比《权游》更冒险,大刘...

日前,网飞版《三体》剧集公布了2分半钟的正式预告。该剧改编自刘慈欣科幻小说,由《权游》主创大卫·贝尼奥夫和D·B·威斯携手亚历山大·伍打造。主创表示,《三体》的改编比《权力的游戏》更为冒险。刘慈欣和英文翻译者刘宇昆任顾问制作人,曾国祥(《少年的你》)执导首集,3月21日上线。从预告片来看取景地非常丰富...

“play the game ”别翻译成“玩游戏”,理解错了很尴尬!

其实,“game”除了常见的名词意思之外,还可以做形容词。adj.愿意尝试的;有冒险精神的英文释义:willingtodothingsthatarenew,difficult,orthatinvolverisksItwasadifficultchallenge,butRobertawasgame.这是个难度很高的挑战,但是罗伯塔很乐于尝试一下。She'sgameforanything.任何...

女流主播赞赏《黑神话》英译版:鼓励老外感受用心之作

《黑神话:悟空》发布后受到全球玩家的热烈欢迎,即使是对中国神魔元素不熟悉的外国人也沉浸于游戏中重走西游记的冒险。虽然游戏玩起来很畅快,但要通过英文版理解其背景和线索对很多外国人来说颇具挑战。游戏中的翻译不仅采用了如“妖怪”直译为Yaoguai,还包含许多富含深意的内容,需要一定的西游或中国文化知识才能迅速领悟...

“21世纪最佳书籍100本”完整书单发布,《我的天才女友》位列第一

近日,《纽约时报》书评栏目广泛邀请503位作家、诗人、批评家和书评人组成评选阵容,每人选出自己心中出版于2000年1月1日后的英文书籍(包括翻译作品)中的十佳作品,在所有人的选择基础上最终形成了100本数量,于7月12日推出了“21世纪最佳书籍100本”书单(www.e993.com)2024年11月15日。

一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗_腾讯新闻

北京|细读是一场无声胜有声的冒险漫游——《无声的细节》新书分享会时间:9月8日(周日)14:00-16:00地点:东城区板厂胡同12号卓尔书店嘉宾:李敬泽(作家、评论家)、李洱(作家)、走走(作家)、蒋方舟(作家)《无声的细节》一书源自走走在华师大教授创意写作的课堂讲稿。从毕飞宇、苏童、阿来,到耶利内克、麦...

144小时免签:如何掀起China Travel旋风

144小时,旅行冒险“体验卡”7月5日一早,来自英国的游客Alex降落至北京大兴机场,计划中转后前往中国香港参加朋友的婚礼。这是他第一次来中国,在朋友的推荐下,他选择办理144小时落地免签,开展为期5天的旅行。“平时我不太有机会能来到世界的另一边,所以我想,这次先去紫禁城和长城逛一逛,一定会非常有趣。”Alex...

顾诵芬:让中国“雄鹰”振翅高飞

冒险升空解决战机隐患20世纪60年代中期,超级大国已拥有两倍声速战斗机,而我国却没有与之抗衡的装备。因国际形势突变,引进途径被堵死。形势逼人,唯有独立研发。1965年,歼8战斗机项目启动,这也是中国自主研发的首架双发高空高速歼击机。项目启动初期,总设计师黄志千执行公务期间,因飞机失事遇难,顾诵芬与其他几名骨干...

暑期必刷!《头脑特工队2》上映斩获超高票房,看不过瘾?双语彩虹书...

英文原文+全彩电影剧照中文翻译+全彩手绘插图一种故事,你不仅能用两种语言体会它,还能用两种画风的图片去感受它,性价比超高。精彩的全彩插图,细节丰富,等待你去书中发现~全彩升级版的首批六册仅仅是开端,展望未来,将见证更多经典迪士尼故事以全新面貌呈现。