尚能驾否?日本竟将“老司机”英文译成“烂司机”
新华网北京12月7日电日本京都一家驾照更新中心两个多月前刚开张就收到投诉——原来,中心一块电子屏上赫然将高龄司机的英文翻译成了“Terribledriver(糟糕的司机)”。行政服务部门这样明目张胆的歧视性言论错的离谱。但“离谱”背后,折射出的是高龄司机所牵动的种种矛盾和问题。“尚能驾否”如今是不少日本高...
“申请新西兰访客签证也要英文翻译件!”背后原因曝光……
上个星期,新西兰驻华使领馆通过公众号提醒,签证新规已经开始实施,所有新西兰访客签证申请的支持性证明文件,都需要翻译成英文。通知提示,随访客签证申请一并提交的非英文证明文件,均须附带经过认证的英文翻译件。可以出具经认证的翻译件的,要求是“信誉良好的翻译公司”,或者“以翻译准确而知名的社区成员(并非家庭成员...
白癜风发病率呈上升趋势,所有地区的成人白癜风患病率均高于儿童
在单项研究中,发病率在研究期间呈上升趋势。经内科医生或皮肤科医生诊断的全球白癜风终生患病率情况估计为:普通人群(2850万人[95%credibleinterval[CrI]:18.9–42.6])终生患病率为0.36%(95%CrI:0.24%–0.54%),成人人群(3710万成人[23.9–58.9])终生患病率为0.67%(0.43%–1.07%),儿童人群(580万儿童[3.8–8.9...
《2023中国网络文学出海趋势报告》发布:AI翻译加速出海,网文IP...
《报告》以阅文集团和行业调查材料为主要分析蓝本,总结了网文出海的四大趋势:一是AI翻译,加速网文“一键出海”;二是全球共创,海外网文规模化发展;三是社交共读,好故事引领文化交流;四是产业融合,打造全球性IP生态。《报告》显示,中国网络文学行业2022年总营收达317.8亿元,同比增长18.94%;海外营收规模达40...
Glassnode&Coinbase :2024年Q3加密货币市场重要趋势前瞻
自2022年末开始的当前牛市中,比特币价格上涨了400%。在FTX崩盘之后,比特币经历了持续18个月的稳定价格上涨,达到了73000美元的历史最高价。随后,市场进入了一个持续三个月的区间震荡阶段,随后出现了-26%的回撤。这次下跌趋势较之前的周期更为平缓,表明市场结构强劲,波动性降低。2023-24周期与201...
...过山车模式!Jay Woods:请系好安全带!未来两月波动性将显著上升
虽然这些股票短期内可能不会呈现爆炸性增长,但我认为它们正在经历一个巩固和稳定阶段,这对长期上升趋势而言是健康的(www.e993.com)2024年10月17日。微软和Meta等公司都将继续在AI上进行大量投资,我们会持续关注苹果和亚马逊这些公司最新情况。预计未来两个月市场波动较大直击华尔街:另一个影响市场的重要因素是美联储的货币政策,他们近期宣布7月份...
...长期资金出手布局ETF向市场传递积极信号,ETF仍有望保持扩张趋势
往后看,预计随着A股转好,在企业盈利分化加大和结构性行情下,新兴行业和主题ETF仍可能是投资者参与结构性机会的重要工具;另外,在震荡的市场行情下,ETF往往也是投资者进行逆势布局和波段操作的工具。在此情况下,ETF仍有望保持扩张趋势。后续综合各方面考虑,行业层面,关注年报业绩有望超预期的领域,主要有AI科技...
Messari 2024 年十大投资趋势:看好比特币看空以太坊,押注 AI\...
如约而至,知名加密数据和研究机构Messari发布了《MessariTheses2024》,我们为大家整理翻译了第一章,2024年十大投资趋势。在作者看来,Web3是个很傻逼的概念名词,当大家不在使用这个词,回到“Crypto”的叙事后,加密货币的总市值翻了一倍。在今年的投资趋势预测之中,Messari表达了对比特币的强烈看好,与此同时...
《2023中国网络文学出海趋势报告》:网络作家成海外热门兼职
据阅文集团副总裁、总编辑杨晨介绍,为了让中外好故事实现更大范围的国际传播,起点国际将启动多语种发展计划,借助AI翻译上线英语、西班牙语、印尼语、葡萄牙语、德语、法语、日语等多个语种。随着新技术应用的持续深化,“一键出海”、全球追更已经成为翻译出海的新趋势。据了解,在AI助力下,网文的翻译效率提升近百倍,...
《2023中国网络文学出海趋势报告》发布:网文迎来新一轮全球化浪潮
阅文集团副总裁、总编辑杨晨介绍,为了让中外好故事实现更大范围的国际传播,起点国际将启动多语种发展计划,借助AI翻译上线英语、西班牙语、印尼语、葡萄牙语、德语、法语、日语等多个语种。随着新技术应用的持续深化,“一键出海”、全球追更已经成为翻译出海的新趋势。