和机长女友冷战一周后,我更新了条微博:已婚,男人离我老婆远点

“但我对她并没有真正的感情,我真正爱的人一直是你。我当时和她在一起,只是为了让你感到嫉妒,没想到你却直接提出了分手……我和她在一起一个月就结束了关系。”“我始终不敢踏足上海,因为我担心你会拒绝与我相见,担心你会对我心生厌恶,担心你已经忘记了我们共同的过往,更害怕我会彻底失去你。”“我听闻你...

2024出海记:让老外“上瘾”的,不只有奶茶潮玩和游戏

今年,一位东北大姐的“散装英语”火爆外网。她在介绍太空舱产品时,由于口音“太过中式”,总是与铝的英文单词——“Alumolemu”雷同,因此被国外网友亲切地称为“MissAlumolemu”。如今,在TikTok上,“MissAlumolemu”最高的视频播放量已达到640万,收获了超4万粉丝,账号视频的总点赞量高达140万。借助TiktokShop...

部下给陈毅提意见:您给别人敬酒时,酒杯举得太高,不尊重人

1958年的一个傍晚，陈毅坐在外交部办公室里，看着桌上这封言辞恳切的信件，脸上露出了意味深长的笑容。写信的人，是被誉为＂中国红墙第一翻译＂的冀朝铸。这位从哈佛退学归国的爱国青年，为何要给陈老总写这样一封信？信中所说的＂举杯太高＂，又有什么特殊含义？一、从哈佛归来的翻译官1938年的山西汾阳，日寇...

2024澳洲CEO薪酬排行榜出炉 最高税前年收入三千万 澳政府拨款4000...

Thea2MilkCompany公司方面表示,由于过去一段全球乳制品贸易价格上涨,考虑到本年初至今英文标签的婴儿配方奶粉和液态奶销售额略高于预期,以及其它产品销售情况及市场前景,公司预计2025财年收入和2024财年相比,有望实现中高个位数增长,而之前的指引为中个位数增长。公司表示,2025财年的EBITDA利润率(占收入的...

亲爱的翻译官:红酒供应商供应假酒,引起国外酒庄极大的反应

亲爱的翻译官:红酒供应商供应假酒,引起国外酒庄极大的反应特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。权利保护声明页/NoticetoRightHolders我要反馈相关新闻这种饮料太猛了!澳大利亚前副总理一口喝下去成了斗鸡眼...

张艺谋携"谋女郎"首亮相 女儿英文流利当翻译

倪妮英文流利贝尔给她端了一杯水媒体发布会当天,记者将大部分的提问机会都给了贝尔,因为在他们的眼中贝尔才是家喻户晓的大明星,在国外媒体曝光的照片中,贝尔和倪妮笑得很开心,台上的贝尔很礼貌谦逊,张艺谋女儿张末为父亲当起了翻译,刚开始由于张末离张艺谋的距离比较远,细心的贝尔将自己的座位让给张末,此外,贝尔...

狗不理包子的英文名是Go believe? 中华小吃“英译规则”揭秘

五、体现中国餐饮文化,使用汉语拼音命名或音译的翻译原则1.具有中国特色切被外国人接受的传统食品,本着推广汉语级中国餐饮文化的原则,使用汉语拼音。如:饺子Jiaozi包子Baozi馒头Mantou花卷Huajuan烧麦Shaomai2.具有中国特色且已被国外主要英文字典收录的,使用汉语方言拼写或音译拼写的菜名,仍保留其原拼写方式...

翻译官里的葡萄酒场景真的一无是处吗?看完这篇,大家就散了吧

的确,这瓶传统风格的Amarone在意大利历史悠久的斯拉沃尼亚(Slavonia)橡木桶中放了三年。于是杨幂又推荐了一瓶:这是白马庄园?你是在逗我吗?而且为什么会有西拉子?白马酒庄的正牌酒是:——完——其实剧中虽然有许多关于葡萄酒不准确的地方,但还是可以看出编剧是做了一些功课的,除了前文提到的一些知识,细节方面比如...

德国汉学家顾彬:第一次来中国时度过“人生中最幸福的一年”

1967年春末,顾彬偶然读到庞德用英文翻译的李白《送孟浩然之广陵》中的两句:“Hislonesailblotsthefarsky,/AndnowIseeonlytheriver,thelongKiang,reachingheaven.(孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流)”,对中国古典诗歌一见倾心,毅然由基督教神学转入汉学,像一个朝圣者,在汉语言文学葳蕤丰茂的花园...

《欢乐颂》《亲爱的翻译官》大概对葡萄酒有什么误解

第五集的时候,程家阳跟王旭东来到酒庄酒,咱们的女主角杨幂为两位客人端来了一瓶贵腐甜白。喝我们知道,贵腐甜白要冰镇后再开瓶的,但是我们的翻译官直接把贵腐甜白放在盘子上端进来的。贵腐甜白的最佳侍酒温度是8-12℃,这样的温度可以凸显酸度,与葡萄酒中的高甜度形成平衡。通过冰镇,可以将贵腐甜白控制在最佳...