曾江:希望死前不要有太多遗憾
剧本、角色、对手,很多因素之下我才做这个决定,但是讲起这个东西,我再次有了决定我是错掉了,因为我在香港的演出是国粤语演出,我以为国语跟粤语只不过一个翻译的问题,在这里翻译就好了嘛,结果不是的,现在是两码事,讲国语的演出跟讲粤语的演出是两码事,所以我很辛苦。
魏晨不愧是我的快乐源泉,都这么多年了,魏梗王的翻译还是这么牛
魏晨不愧是我的快乐源泉,都这么多年了,魏梗王的翻译还是这么牛2024-07-0312:00:38少辰师兄手机摄影四川举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败声明:个人原创,仅供参考少辰师兄手机摄影159粉丝我是师兄,正能量和温暖的摄影达人04:40...
有陈赫的地方从不缺综艺效果,翻译邓超这段太逗了,我的快乐源泉
有陈赫的地方从不缺综艺效果,翻译邓超这段太逗了,我的快乐源泉2024-06-1008:35:55少辰师兄手机摄影四川举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败声明:个人原创,仅供参考少辰师兄手机摄影158粉丝我是师兄,正能量和温暖的摄影达人03:13...
阿莉西亚·雷林科 翻译中国古典文学让我痛并快乐着
在唐代韩愈所作的《调张籍》中,有一句是“刺手拔鲸牙”,雷林科常用这句诗来形容她所从事的这份高难度事业—每翻译一部作品都要查阅卷帙浩繁的文献,常常为一句话、一个词推敲至天明,即便如此,她也“痛并快乐着”。由于在翻译领域的特殊贡献,2017年8月,雷林科被中国政府授予第十一届中华图书特殊贡献奖。虽然中国...
当儿童文学作家最快活——任溶溶的百岁童话人生
1945年,任溶溶从上海大夏大学毕业后,开始翻译美国文学作品。一名在上海儿童书局编《儿童故事》杂志的同学知道他从事翻译工作,于是便向他要书稿。“我于是去外文书店找外国儿童读物看,包括迪士尼出的书,我觉得里面的插图画得太美了,于是就买回来,陆续翻译,越译越觉得有意思。我翻译的第一篇儿童文学作品是土耳其作家...
时事开讲第195期|我运动我快乐,我运动我强大
1896年,有个英国人在上海英国人办的英文报纸《字林西报》上写了一篇文章嘲笑中国人是“SickmanofEastAsia”(www.e993.com)2024年9月26日。按照梁启超的翻译是:“夫中国——东方病夫也,其麻木不仁久矣。”1936年的德国柏林奥运会上,中国代表团派出69名运动员参加了近30个比赛项目,但除了撑杆跳选手符保卢进入复赛外,其余都在初赛就被...
个人用过最好用的电纸书,汉王Clear让我找回阅读的快乐
汉王Clear采用旗舰级四核处理器,运行流畅、响应迅速,使用起来很丝滑,几乎没有卡顿和等待时间,有标配和高配可供选择,最高可选4GB+64GB超大存储,价格相差不大,大家可以根据自己预算合理购置,就我自己而言,那内存肯定是越多越好,没有人会嫌内存太大用不完吧。汉王专注墨水屏领域有15年的经验,这种屏幕由两片...
在全美第一的普林斯顿大学,我上了一门中国人最少的课
老师告诉我们,签到时说的「到」用英文翻译是「Iamhere」,西班牙语是「estoyaquí」。其中estoy=Iam,aquí=here。西班牙语的语法设置非常有趣,主语很多时候是可以被省略的,从谓语的语法变形中,就可以看出主语是什么。比如我们要把句子改成wearehere,虽然主语变了,但是在西语中只需要改动词,改成estamos...
为什么别人过年特别欢乐,而我却不开心?
如果出现临床抑郁的症状,请务必寻求专业的帮助,医生会通过疏导和药物等手段进行治疗。作者:LindaSaab,ArashJavanbakht翻译:妲拉编辑:odetteluna编译来源:TheConversation,Whatpsychiatristshavetosayaboutholidayblues
快乐作文 喀什来“信”
我的婶婶就夸她“您是活到老学到老呀,现在说国通语比我们流利”。把奶奶哄得像动画片里开心的小太阳。现在,我也会想起叔叔临走之前对我的嘱咐:“要好好学习国通语。我就因为会说国通语,才遇到你的婶婶,才有机会去内地发展。也正是因为会说国通语,我在内地交了很多朋友,朋友多了,生意也越来越好,生活质量越来...