打工人不是人?女翻译在线讨薪喊话,谈着几亿生意却欠2万工资!
劳动关系引起国家重视,会议保障权益为了维护广大劳动者的合法权益,中国共产党在第二十届三中全会上对这一问题进行了深入思考,并通过了《中共中央关于进一步全面深化改革、推进中国式现代化的决定》。《决定》中对就业、社会保障和收入分配等方面做出了一系列改革,旨在让现代化建设惠及全体公民。而李晓琳这样的劳动关...
数据相关术语、英文翻译以及定义汇总看这里!
2、重要数据keydata:特定领域、特定群体、特定区域或达到一定精度和规模的,一旦被泄露或篡改、损毁,可能直接危害国家安全、经济运行、社会稳定、公共健康和安全的数据。(仅影响组织自身或公民个体的数据一般不作为重要数据。)3、核心数据coredata:对领域、群体、区域具有较高覆盖度或达到较高精度、较大规模、一...
被菲律宾扣押的79名中国公民,未有证据证明涉博彩业
关于被扣押中国人的具体情况,被拘留者中的一名中文翻译说:“我们有一些人拥有合法的工作许可证,还有一些人正在申请许可证。”菲律宾国家调查局表示,他们将与菲律宾移民局协调调查这些外国人是如何抵达菲律宾的。值得一提的是,在刚刚过去的2024年5月12日,菲律宾移民局曾表示,由于“中国公民在菲律宾境内参与非法活动”,决...
中国驻韩大使馆提醒来韩务工中国公民注意安全
为避免类似不幸事件再次发生,中国驻韩国大使馆特此提醒来韩务工中国公民:1、为保障个人合法权益,请通过正规合法途径寻找工作机会,来韩前申请相应工作签证,勿持非工作签证务工,勿逾期非法滞留。2、请重视接受安全教育,熟悉工作流程,了解消防设施和逃生通道,学习自救技能。3、谨防电信诈骗,勿向陌生人转账,勿轻信高...
入境匈牙利须知:旅匈中国公民领事保护与协助手册
领事保护,是指派遣国的外交、领事机关或领事官员,在国际法允许的范围内,在接受国保护派遣国的国家利益、本国公民和法人的合法权益的行为。当本国公民、法人的合法权益在驻在国受到不法侵害时,中国驻外使、领馆依据国际法原则、有关国际公约、双边条约或协定以及中国和驻在国有关法律,反映有关要求,敦促驻在国当局依法...
新加坡对老年人保障一点也不含糊!延长就业年限、增加CPF...
以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:议长先生,感谢您允许我参加这次辩论(www.e993.com)2024年9月20日。我的同僚已经就各个工人阶层发表了许多观点。我将着重于推进老年工人的利益。给与老年人支持目前,55岁及以上的雇员在新加坡的劳动力中占比超过四分之一。多年来,政府和三方合作伙伴为年长员工做了很多努力。从延长就业年限到加强就业...
《内蒙古自治区公安机关警务辅助人员条例》公布!9月1日起施行
第一条为了规范和加强公安机关警务辅助人员管理,保障警务辅助人员依法履行职责,维护警务辅助人员的合法权益,根据国家有关法律、法规,结合自治区实际,制定本条例。第二条自治区行政区域内公安机关警务辅助人员的招聘、使用、管理监督和保障,适用本条例。
从罗斯福纪念公园铭文谈起:翻译的精准、规范为要
如果是平民,可以这么翻译:“那些寻求建立一种社会公共制度是基于对所有人的权利由少数统治者决定的人,他们说这个叫新秩序。这并不新,而且这也不是秩序。”平民所关心的更多是公共利益和权益的保护。因此这段话,可以博得当时美国民众,普通平民的信仰和关注以及尊重、阅赏。
事关内蒙古所有辅警!9月1日起实施→
第一条为了规范和加强公安机关警务辅助人员管理,保障警务辅助人员依法履行职责,维护警务辅助人员的合法权益,根据国家有关法律、法规,结合自治区实际,制定本条例。第二条自治区行政区域内公安机关警务辅助人员的招聘、使用、管理监督和保障,适用本条例。
京都释法 | 中国涉外刑事辩护实务(四):外国籍当事人的特别权利保护
获得翻译帮助的权利是外国籍当事人行使其他诉讼权利的基础,在不使用其通晓的语言、文字进行办案的情况下,外国籍当事人的很多权利都无法保障。由于法律语言具有极强的专业性,外国籍当事人及家属可以优先考虑聘请通晓外语,并可以将外语作为工作语言的律师。通晓外语的律师在涉外刑事案件中优势,具体表现为:...