李克强亲自在政府工作报告中加入有权不可任性

宁吉喆介绍,起草组起草报告的工作从去年8、9月份就开始了,但当时只有前三个季度的数据,因此要结合前三季度分析全年的经济形势,既包括总结去年的情况,也包括预测今年的经济走势,随着第四季度数据出炉,报告的数据也在不断更新,到最终成稿共修改了四五十稿。他透露,政府工作报告由李克强总理亲自主持修改,最后亲自定稿。

...中华学术外译项目《中国近代工业化研究》(英文版)开题报告会举行

中国社会科学网讯9月29日,国家社科基金中华学术外译项目《中国近代工业化研究》开题报告会以线上方式举行。项目由中国社会科学院经济研究所副研究员马国英与中国社会科学出版社联合申报,翻译团队成员分别来自中国农业科学院农业经济与发展研究所、厦门大学历史与文化遗产学院、中国社会科学院经济研究所、美国密苏里大学和马...

300多名网友接力翻译MH370中期报告 已完成翻译

马航MH370家属委员会的认证微博,置顶的一条写道:“当我们看到500多页全英文而且充斥着专业术语的报告时,我们真的很无助。想着报告中可能会有亲人的消息,却没有官方解读,我们很着急。是你们第一时间想到翻译中文,让家属顺利地阅读中期报告。家属纷纷在微信群中感谢你们的辛苦付出,虽然素未谋面,我们却心系一处。”Je...

总理亲加“任性”入报告 国外专家斟酌英文版

宁吉喆介绍,起草组起草报告的工作从去年8、9月份就开始了,但当时只有前三个季度的数据,因此要结合前三季度分析全年的经济形势,既包括总结去年的情况,也包括预测今年的经济走势,随着第四季度数据出炉,报告的数据也在不断更新,到最终成稿共修改了四五十稿。他透露,政府工作报告由李克强总理亲自主持修改,最后亲自定稿。

...| 中华学术外译项目《中国财政与经济研究(英文)》开题报告会召开

中国社会科学网讯9月26日,中国社会科学院财经战略研究院《中国财政与经济研究(英文)》(ChinaFinanceandEconomicReview,CFER)编辑部召开“国家社科基金中华学术外译项目开题答辩会”。项目团队首先汇报了立项情况和开题要求,并从团队和编辑组织方案、国外出版组织方案、宣传推广组织方案三个方面汇报了开题报告。答辩...

...基金中华学术外译项目《中国社会学学刊》(英文版)开题报告会召开

国家社会科学基金中华学术外译项目《中国社会学学刊》(英文版)开题报告会召开2024年8月1日,《中国社会学学刊》(TheJournalofChineseSociology,简称JCS)获批2023—2024年度国家社会科学基金中华学术外译项目(www.e993.com)2024年11月27日。2024年9月25日,中国社会科学院社会学研究所《社会学研究》编辑部通过线上会议的形式召开《中国社会学学...

...猛追湾群众、“手语小翻译”……“他们”被写进政府工作报告

政府工作报告成都东部新区草池街道的无声修脚店,因为“手语翻译官”火了起来。开店的是一对聋哑夫妻,在店主给客人修脚时,他6岁的女儿妞妞在一旁当起了“手语小翻译”,绘声绘色、声情并茂的样子让不少网友直呼可爱,“简直是个小天使!”虽然这对聋哑夫妻文化程度不高,平时干活很忙,没教过妞妞什么大道理,但夫...

GB/T 43896-2024 英文版/外文版/翻译版 金属材料 超高周疲劳 超

GBT43896-2024英文版/外文版/翻译版金属材料超高周疲劳超声疲劳试验方法1范围本文件规定了室温下金属材料超高周疲劳超声疲劳试验方法的试样、试验装置,试验步骤及试验报告。本文件适用于试验频率在20000Hz±500Hz、单端轴向受激振动,应力比R=-1的超高周疲劳试验。

《中国企业投资非洲报告》(2024) 中、英、法文版摘编

8月23日,由中非合作论坛中方后续行动委员会秘书处指导、中非民间商会主办的《中国企业投资非洲报告2024》发布会暨投资非洲北京对话在北京成功举办。会上发布了《中国企业投资非洲报告(2024)——中非投资合作助力非洲工业化》的中文版、英文版和法文版,该项翻译工作由中国外文局翻译院组织完成。

GB/T 18297-2024 英文版/翻译版 汽车发动机性能试验方法

GB/T18297-2024英文版/翻译版汽车发动机性能试验方法GBT18297-2024英文版/翻译版汽车发动机性能试验方法1范围本文件描述了汽车用发动机性能的台架试验方法,用来评定汽车发动机的性能。本文件适用于M类和N类汽车用汽油,柴油发动机。该发动机属往复式,转子式,不含自由活塞式。