「北京时间」苗族绣娘×比利时设计师,贵州非遗惊艳北京工体三里...
在她的推动下,古老而迷人的苗族古歌被翻译成英文,一针针交织起美好的故事走出大山,走向国际。翠翠的非遗主题服装秀“太阳和月亮”在京获得了空前反响,精致神秘的苗绣渐渐广为人知,大有市场。2022年,翠翠与曲美家居公益联手,结合现代居室空间的装饰风格,突出苗绣的核心精髓,设计出现代与非遗相融合的系列产品。这...
俄罗斯美女远嫁贵州穷小伙,婚后不到一年,聚餐喝酒后去世
回家以后,因为今天玩的很开心,娜娜就又喝了两瓶酒,她才刚喝完药不久,又喝酒,王涛赶紧把手机拿出来,翻译了娜娜喝的是什么药。翻译显示,娜娜喝的是一种醒酒药,但是娜娜在喝完酒没一会又感觉有点头疼,就又喝了一点醒酒药,就在睡觉前,不好的事还是发生了。娜娜开始出现呕吐休克的状态,王涛赶紧拨打了急救电话,到...
听闻远方有“冉叔聊斋夜读”,追悦沿途“重读经典”的风景
三十又又年前,从三峡库区长江边的美丽家乡,顺长江来到大江大湖的大武汉,然又到山水之地美丽之城的山城大重庆,怀揣青葱理想主义梦想,随身携带几本心爱的枕头书,“冉叔叔”就懵懵懂懂迈出了余家头的校门,走过南北东西,犹似《可能》歌词中所唱响的“可能永远在路上有人奋斗前行”。今天,逾越三十多年的社会摔打后,...
这个景区为啥请游客来“找茬”?
有游客反映“云和梯田景区演艺时间表”英文翻译有误。景区对所有标识牌中英文翻译进行了检查,并邀请英语专业教授对相关翻译进行审核,确保中英文翻译准确、生动形象,让外国游客更直观地了解云和梯田。今年2月6日,文化和旅游部发布《文化和旅游部关于确定21家旅游景区为国家5A级旅游景区的公告》,浙江省丽水市云和梯田...
Guizhou Echo|美丽风景后竟然隐藏着金色美食
“天下山峰何其多,唯有此处峰成林。”这,便是万峰林。在这美丽风景之中,隐藏着一道金灿灿的美味——蛋炒饭。这一常见的美味,遍布世界各地,但这里的蛋炒饭,则尤为不同。当地人用简单原料的巧妙搭配,在锅中汇聚成了令人垂涎的美食。"Therearesomanypeaksinthewo
贵州女子被拐河南35年只会说布依话,女儿找人翻译帮她找到家
随后,志愿者们再次把疑似范围的布依族服饰、风景图片等发送给小李(www.e993.com)2024年10月25日。看到这些图片后,小李的妈妈指着一张图片上的瀑布很激动,说到“哒喂”、“哈老八”、“德燕”等词汇。志愿者们再根据这些词汇做进一步分析,最后判断老人应该是晴隆县二十四道拐附近沙子或鸡场一带的人士。在9月13日下午,看到视频的小李妈妈再次...
企业家、诗人梅尔描写贵州十二背后的诗,为何吸引了美日翻译家?
美国诗人、翻译家梅丹理梅丹理刚刚翻译完成了一首名为《十二背后》的诗歌,梅丹理不止是一个诗人,也是一个翻译家,他翻译过很多的中文诗歌,其中包括著名诗人北岛、吉狄马加的作品等。而吸引他来双河的,正是这首《十二背后》。贵州十二背后双河溶洞所在的十二背后风景区...
中国地名英文翻译技巧大汇总
专名中同一个汉字有不同的读音和拼写,据笔者不完全统计,地名中这样的汉字有七八十个之多,每个字在地名中的读音和拼写是固定的,英译者不能一见汉字就按语言词典的读音和拼写翻译,而只能按中国地名词典的读音和拼写进行翻译。例如:1、陕陕西省ShaanxiProvince...
贵州举行“贯彻党的二十大精神 推动贵州高质量发展”系列新闻发布...
9月11日,贵州省政府新闻办举行2023国际山地旅游暨户外运动大会新闻发布会,邀请贵州省委宣传部副部长、省文化和旅游厅党组书记、厅长孙含欣;贵州省体育局党委书记、局长吴涛;黔西南州委副书记、州长黄兴文,介绍2023国际山地旅游暨户外运动大会相关情况。发布会由中共贵州省委宣传部二级巡视员杨力主持。
“它是中国农村土地制度改革的贵州故事”!中联部发言人点赞遵义...
翻译如下↓↓↓“贵州省湄潭县鱼泉街道新石村偏岩塘,风景秀丽,交通便利。该村通过整合利用闲置房屋,大力发展乡村旅游,为当地农民带来实实在在好处,通过这些努力,偏岩塘被评为全国美丽宜居示范村庄。”如今的遵义市湄潭县偏岩塘偏岩塘,位于贵州省遵义市湄潭县城北部,是该县鱼泉街道新石村所辖的一个村民组。20...