AI都可以翻译了,学外语还有前途吗?

吕宇珺是一位资深译者,翻译过《毫无意义的工作》这样的畅销书,之前还是新东方的英语教师,长期教授《新概念英语》的课程。对外语的兴趣,让她很自然地成为“多邻国”在国内的第一批使用者。如今她已经是一位“重度”用户,每天在上面做题的时间加起来能有半小时左右,还解锁了上面所有的外语课程。吕宇珺原来担任过新东...

在华日本人:是什么让我们选择留在了中国

员工们每天写日报给我,我也几乎每天给他们回信。我们制定了几个约定:不说别人的坏话,不取笑别人,尊重他人,不要不懂装懂等等。天天开会时一起念,一起进步。有些员工为了进一步发展,想学英文,我就给他们开了英语课,还有电脑课。我用心对待他们,他们也给我带来了很多回报。仅仅半年以后,那家店的销售额就翻了一倍...

有了人工智能,该怎么学外语

吕宇珺是一位资深译者,翻译过《毫无意义的工作》这样的畅销书,之前还是新东方的英语教师,长期教授《新概念英语》的课程。对外语的兴趣,让她很自然地成为“多邻国”在国内的第一批使用者。如今她已经是一位“重度”用户,每天在上面做题的时间加起来能有半小时左右,还解锁了上面所有的外语课程。凭借突出的下载量,“...

好的家长,一生要演好“7种角色”

但有一天,编辑不放心,又重新校对了一遍,结果发现题目翻译错了,应该是《如何在七天内改变你的生活》,他们把“life”翻译成了“wife”。出版社就向购买者道歉,说:“对不起,我们翻译错了,如果你们想退货的话,可以退货。”结果,最后只剩下15本没有退。这个故事告诉我们什么?人都想改变别人。很多先生拿到一本家...

作为一份作业,它有了在中文里的新生命 | 宋明炜

这个环游地球计划的世界性,还体现在从第一周开始,已经有多种语言的翻译也同步进行,这包括阿拉伯语、土耳其语、罗马尼亚语、德语的翻译,以及中文翻译。中文版从五月二十五日开始在《上海书评》连载,与英文版保持十四天的稳定时差,到九月十二日完成旅行。土耳其作家、诺贝尔文学奖得主帕慕克曾说,丹穆若什是世界上读书最...

一小时翻译整部《甄嬛传》,AI面试官发offer……在杭州看AI落地的...

“我们有全球最大的3D数据库(www.e993.com)2024年11月19日。”这是我们在展区唯一听到过的带有“最”字的判断。这句话,来自3D生成领域的明星企业VAST。国内不少人可能会觉得VAST面生,原因在于,这家由前MiniMax和商汤成员创立的公司,第一天就做了出海的生意。据工作人员介绍,VAST在海外主打面向游戏、XR开发者的C端应用,在国内则主打B端应...

一位华二代对中文学校的反思:让我们与自己的文化渐行渐远

对于在美国的每个华裔父母来说,如果你关心孩子与母国文化的联系,你就应该关心中文学校如何教他们。对于我、我的朋友和许多评论者来说,中文学校不仅没能用有意义且持久的方式正确地教我们中文,而且还让许多孩子对自己的文化产生了厌恶之情。我一直是个好学生。我发现英语和阅读对我来说非常容易。可能是因为我妈妈经...

你的心灵也在“淋雨”吗?不要怕,学长学姐来帮你“撑伞” | “5...

宁同学(马来西亚中国学生学生联谊会副主席):这是很正常的,同学你不是个例,很多留学生都会面临这样的问题。分享一个学姐的真实经历吧。我刚入学的时候和老师交流并不顺畅,一是因为初到异国和外国人交流的紧张感,二是因为即便雅思口语考到6分-6.5分,还是不足以应对课堂的学术英语。所以我们不要气馁,要积极地主动地...

“钱越花越有”?学霸猫星球鼓吹扩张消费致多人严重负债,心理学...

2020到2021年,学霸猫讲授奇迹课程,课程包括面对人生的关卡,诸如失业、不顺、负债;亲密关系的清理:放过最深的痛和最大的快乐,重新成为我自己;不再“努力工作”,而是让自己变得透明发光;当我们感受不到爱的时候,应该做什么等内容。前星友赵子岚提到,当学生被抛入社会时,许多人生问题缠绕着他们。在自己社会经验不足...

黄仁勋斯坦福分享第二弹:5年实现AGI,10年算力提高100万倍,对手...

黄仁勋斯坦福第二轮访谈全文翻译:黄仁勋:我总觉得有个好的开场白很重要,我的开场白就是问:“你想看我的家庭作业吗?”你知道的,我们夫妻有两个美丽的孩子,我过着完美的生活,两只可爱的小狗,而且我热爱我的工作。她至今仍然喜欢看我的“家庭作业”。