来自法国的“小王子”,在中国也有了自己的家

黄荭、刘云虹与马爱农,三位翻译家,皆与《小王子》结下不解之缘。黄荭以青春之笔,不仅译其文,更绘其图,让这部经典以多样面貌温暖人心。如今,她已推出苏教版、作家版、译林版、湖南文艺版、迷你书、立体书等十几个《小王子》中文版本。刘云虹教授则从读者到教育者,一路与《小王子》同行,传递着爱与责任。很...

风雅秦淮 | 经典跨界传播,共享法国超级IP

“翻译《小王子》时,我还年轻,很有意思的一点是,当时我不仅把文字翻了一遍,甚至把书里所有插图都重新画了一遍。”与此同时,黄荭并没有放弃她的文学梦,她在世上两种最美的语言之间穿梭着,娓娓讲述着孤单的小王子与他的小狐狸和玫瑰花的故事,如今,她已推出苏教版、作家版、译林版、湖南文艺版、迷你书、立体书...

史航买书的疯狂劲绝非一般人能做到,家中新书不拆封只因他瞧不上

我已经有她三个短篇小说译本了,两个拿她当英国作家,第三个最厚的《未发现的国土》,是拿她当新西兰作家,这样更对也更好7、故园(犹太)肖洛姆阿莱汉姆著汤真译1元其实是《故国》,史航不识繁体字?短篇小说集,封面非常好看,之一个瘦男人被一直黑瘦山羊追着小时候读过他的《莫吐儿》写的真好看,小家伙...

四六级高分贴士来了,送给正在备考四六级的你

长对话8个小题,每小题7.1分。听力篇章10个小题,每小题14.2分。听力在考试时没有特别的技巧,只能通过不断的听,来一遍一遍反复的“磨耳朵”。有一些手机上的APP,就可以帮助同学随时随地听英语。有一些经典的外语阅读刊目,如《小王子》,还是比较适合我们现在同学的水平的。听力确实薄弱的同学,可以一边听,一边做...