FZ/T 73017-2023 英文版/翻译版 针织家居服
5.1.2内在质量按批评等,外观质量按件评等,二者结合以最低等级定等。5.1.3内在质量各项指标以检验结果最低一项作为该批产品的评等依据。5.1.4同一件产品上发现属于不同品等的外观质量问题时,按最低品等评定。在同一件产品上只允许有两个同等级的极限表面疵点存在,超过者应降一个等级,5.2内在质量要求...
GB/T 4732.2-2024 英文版/翻译版 压力容器分析设计 第2部分:材
GB/T4732.2-2024英文版/翻译版压力容器分析设计第2部分:材料GBT4732.2-2024英文版/翻译版压力容器分析设计第2部分:材料压力容器分析设计第2部分:材料1范围本部分规定了采用分析设计方法设计的钢制压力容器受压元件用钢材允许使用的钢号及其标准,钢材的附加技术要求,钢材的使用范围(温度和压力...
GB/T 718-2024 英文版/翻译版 铸造用生铁
a)类别、牌号、重量、生产日期;b)化学成分分析结果;c)本文件编号;d)产品质量合格证书。
江门市数字政府综合技术保障运维(2023-2024年)项目结果公告
二、项目名称:江门市数字政府综合技术保障运维(2023-2024年)项目三、采购结果合同包1(江门市数字政府综合技术保障运维(2023-2024年)采购):四、主要标的信息合同包1(江门市数字政府综合技术保障运维(2023-2024年)采购):服务类(数字江门网络建设有限公司)五、评审专家(单一来源采购人员)名单:黄健勇、吕子洪...
景点英译调研助推宁波红色文化传播
然而,团队成员发现调研的11个景点中,63%的景区在翻译工作上仅限于典型标识或材料,且这些翻译大多依赖于机器完成,导致译文缺乏专业性和准确性,难以准确传达景区的历史意义和文化价值。同时,72%的红色景点普遍缺乏专业的英语版导览材料。对于外国游客而言,缺乏详细的英文介绍无疑会大大增加他们理解和体验宁波红色文化的难度...
Prompt 高阶
1.将英文直接翻译为中文,主要考虑意思表达的准确性,请给出3个结果2.从步骤1的结果中选择一个意思表达更恰当的给出1个结果3.将步骤2的结果润色为更简洁优雅通顺的中文,主要考虑中文的语言表达习惯,输出3个结果4.审视步骤3提供的3个结果,整合出一个最好的结果,作为最终结果输出...
食品添加剂乳化剂:2型糖尿病的新风险因素?
GenerallyRecognizedasSafe(GRAS).httpsfda.gov/food/food-ingredients-packaging/generally-recognized-safe-grasDate:Oct17,2023.Dateaccessed:March9,2024中文翻译仅供参考,所有内容以英文原文为准。题图Copyright??Getty/FrankRamspott...
高山杉|一批新发现的有关西藏学家柳陞祺的档案和书信(中)
个人情况“外文程度”一栏填有“英文(阅读、口语、写作、翻译);法文(阅读专业书)”,与《履历表》也无大出入。与两份《评定表》在一起的,还有一份1979年9月3日写的简历,用钢笔书于哲学社会科学部民族研究所的专用信笺上:柳陞祺1979.9.31930年上海光华大学英国文学学士...
抹黑张纯如《南京浩劫》:日本外务省为期十年的“公关”活动
傅佛果提到的那些研究中日战争的日本学者的大部分成果从未被翻译成英文。在介绍美国跨机构工作组(IWG)审查和解密美国档案中有关日本战争罪行的工作时,爱德华·德雷指出:“在日本,学者和‘特殊利益集团’一直对日本战争罪行的话题充满学术热激情和投入……而大部分研究成果在西方影响甚微,因为它们没被翻译。”《...
波兰政府:面向中国市场游戏的开发指南
2024年2月14日,波兰驻华大使馆文化处与波兰独立游戏基金会联合发布了《针对中国市场的游戏开发商指南》。《指南》以中国单机、主机游戏市场分析为基础,为有意进入中国市场的海外游戏开发者提出了建议。2020年,中国成为全球第一大游戏市场。世界各国游戏厂商对中国市场的重视与日俱增,也总结出了中国游戏市场的一部分特...