一位大学老师自白:我那辍学5年的“学渣”儿子,在美国成了学霸
长期生活在南方的我,对这片银色世界很新奇,不过,即将开始的北达科他州大学毕业典礼更令我新奇。毕业典礼14点开始,儿子12点半就要到学校歌剧院(大礼堂)预演,让我也要去早点才能占个好位置。第一次参加国外大学毕业典礼的我半信半疑,真的会很火爆吗?到达歌剧院门口时,遍地停满了车,这盛况好似中国展销会。
俞敏洪在ASU+GSV峰会发表英文演讲:What does Education Mean to Me?
当我高中毕业的时候,中国刚刚开始改革开放。这给了我一个通过高考接受大学教育的机会。我开始努力准备考试。我父母一直希望我能离开农村上大学。我非常努力地学习,参加了三次高考。第一年我没有成功。第二年我又一次落榜。在第三年,我对母亲说:妈妈,你能不能让我今年不要做农活,我想把全部时间用在学习上。她同意...
“我毕生研究的是人们愿舍命捍卫的三样东西:信仰、自由和家庭”
致敬晚宴上颇具戏剧性的一幕是芝加哥大学法学教授理查德·赫尔姆霍尔兹(RichardH.Helmholz)作为代表致辞,谈到约翰的成果时,说道:“他究竟写了多少书,我无法一一列举,只好把他的书单打印出来了。”这时法律与宗教国际学会前任主席,杨百翰大学法学教授科尔·德拉姆(W.ColeDurhamJr.)早已候在一旁。两位均已80多岁...
大学英语四六级常考成语翻译:新官上任三把火的英文翻译
新官上任三把火Anewbroomsweepsclean
大学英语四六级常考成语翻译:像热锅上的蚂蚁的英文翻译
其中,翻译部分因其占比重要且难度较大而备受关注。特别是成语的英文翻译,更是让许多考生感到头疼。像热锅上的蚂蚁是英语四六级常考成语翻译。新东方四六级考试网为广大考生整理了“大学数英语四六级常考成语翻译精选”,祝四六级考试成功过关~像热锅上的蚂蚁Likeanantonahotpan点击领取...
广东外语外贸大学教授黄建华从事汉法翻译工作63年—— 斗室之中...
黄建华,1936年生,广东广州人,博士生导师,广州翻译协会会长,中国辞书学会副会长兼全国双语词典专业委员会主任(www.e993.com)2024年11月28日。曾任亚洲辞书学会会长、广东外语外贸大学校长。2006年被中国辞书学会授予“辞书事业终身成就奖”,2015年获“南粤楷模”荣誉称号。黄建华编纂完成700多万字的《汉法大词典》,填补了业内空白,获第四届中国出版政...
澳洲大学摊上事了!被曝用中文上课,唯一白人学生崩溃,“不会英语也...
Harry说,有一个中国留学生有时会给他翻译,但时间久了,他也觉得不好意思。由于这种状况,辅导课对Harry而言“很不连贯”,一个学期之后,他放弃了这门课。“说实话,我当时应该举手询问大家在说什么,他们很可能就会向我解释。这是我的错。但我仍然认为,在英语国家,这种行为是不可接受的。”...
仅改人名、将“哎哟”换成“我去”?一副教授翻译名著被指抄袭 涉...
》的文章称,由辽宁大学副教授崔杰翻译、广西师范大学出版社出版的《莎士比亚悲剧选集》,涉嫌抄袭知名翻译家朱生豪(1912-1944)的莎士比亚作品旧译。该文章称,该书将朱生豪原来翻译的“哎哟”替换为了“我去”,同时仅修改了部分人名,其余内容翻译“近乎照搬”。▲文章中张贴的“问题书籍”截图此事在网上很快引发关注...
2024年第三届全国大学生英语翻译能力竞赛报名通知!
等文件精神,激发大学生学习英语的兴趣,促进大学生英语翻译能力发展,为全国在校大学生提供展示英语翻译水平和能力运用的舞台,往届共有来自上海外国语大学、北京外国语大学、南开大学等1565所高校两万余的学生参与,也受到广大院校积极响应并组织承办,因此特举办2024年第三届全国大学生英语翻译能力竞赛。
听心声 鼓干劲 促就业——西译副校长王霖一行与英文学院毕业班...
为全力做好西安翻译学院就业创业指导服务,助力毕业生就业率稳步增长,高质量推进毕业生就业工作,进一步促进2024届毕业生就业工作再上新台阶,1月4日,副校长王霖,大学生就业创业指导服务中心主任陈潇、副主任赵东良一行前往英文学院开展毕业生座谈工作。英文学院院长袁小陆,党委副书记、副院长王珍,学工办主任曾维民及2024届毕...