阿富汗雇员指责英政府过河拆桥:把我们抛之脑后,没及时告知撤离政策
努利娅指责英政府“歧视其他工作人员”,“他们撤离了那些在办公室工作的人,却把面向公众的我们抛之脑后,甚至没有及时告知撤离政策。”她说,自己曾因为英国政府工作感到骄傲,但现在后悔了。因为英方没有重视他们的安危,留给他们的只有近乎绝望的等待。2013年,英国政府曾公布计划,为大约600名曾为驻阿英军工作的阿富汗...
法国男子在中国待一天,竟破口大骂:中国人是有病吗?再也不来了
其次,在非英语国家要求所有服务人员都能够流利地讲英语,这无疑是一种脱离实际的奢望。毕竟,非英语国家有着自己独特的语言体系和文化传统,这些国家的服务人员主要使用本国语言进行交流,他们在日常工作和生活中的语言环境更多地围绕着本国语言展开。而且,服务行业涵盖众多领域,包含大量不同教育背景、语言能力的人员,...
哈恩与耿昭杰的第三次谈判|一汽与大众合资谈判始末(中)
我觉得他们主要是心有疑虑,一是认为我们已经和美国克莱斯勒谈了那么长时间,很担心仅仅是为我们同美国人成交陪绑或垫脚,所以再三说“前提是长期合作”;二是对我们的底真的不那么清楚。下午参观VW研究开发中心,时间紧,只看了行驶模拟试验和强振。晚上,VW董事、负责质量的Borgward先生请吃饭,席间继续谈。主要内容有:...
一场被“全网删除”的演讲,究竟说了些什么?
演讲的原文是英文,视频自带的字幕是机翻,有点难以理解。所以为了方便你的观看,下面的文字我会将它重新翻译成中文:施密特提到TikTok的部分共有两处,第一处在视频的第5分20秒:第三个方面是从文本到行动。我给你举个例子:如今政府正在禁止TikTok。假如TikTok真的被禁止,我会建议你们每个人都去做这样一件事:对...
理性消费,理智购物:理性消费的重要性与实践方法
理性消费避免逾期英文翻译理性消费避免逾期在当今社会,消费一直是人们关注的学的话题,有时候我们会不自觉地陷入购物的允热潮,导致消费超过了我们的角度负担能力。在这种情况下,逾期成为了一个不可避免的进行的结果,这不仅对我们的结构信用记录造成影响,也会使我们陷入经济困境。因此,我们应该学会理性消费,避免逾期。
读China Daily,看新闻学英语!
同学们知道报纸是没有中文翻译的,而老师们会先把文章翻译得更为优美、准确(www.e993.com)2024年11月11日。以下面两句话为例,咱们可以先看英文自己试着翻译一下,然后再看老师的翻译,真正地做到了“信达雅”。Itconnectedme-figuratively,atleast-withpeoplewhocontributedtowhoIam,butwhowereindangeroffadingawa...
...忆延安:毛泽东最爱唱这首歌,放英文原版电影能请周恩来做翻译……
“我看到毛泽东主席、朱德总司令等人身穿粗布制服出现在延安街头,和战士、老乡唠家常,谈笑风生。”“我被深深地感动了。”摄影家吴印咸说。有亲历者回忆,举办新年干部晚会的时候,大家可以起哄毛泽东唱歌,主席最爱唱的是《国际歌》。放映听不懂的英文原版电影时,能够请“恩来同志作翻译”。
我们请乡村英语教师来做奥斯卡的翻译,惊呆了加拿大人
加拿大英语老师因为中文只懂alittle,所以是通过英文表达她的意思,再通过中国的英语老师翻译过来。参选的电影▼▼▼CallMebyYourName请以你的名字呼唤我(最佳改编剧本奖)狗栋:瞅你咋滴(虽然看过了,但是没看懂)lulu:以我的名字呼唤我理查德:告诉我你的名字...
快来加入我们:上海市文联各协会入会细则
上海市美术家协会新会员入会申请工作现启动,请拟申报者根据通知要求,即日起至2023年9月30日将相关纸质材料寄达上海市美术家协会。01必备条件1.上海户籍(含集体户口);2.承认本会章程;3.自愿加入本会;4.在上海美术界具有一定的影响;
圆桌| AI说自己会替代这些职业,我们找从业者聊了聊
“稍微带点文学色彩的内容,AI处理的都不尽如人意。”后来他将这两句话翻译为“我和他朝夕与共”和“我满心满眼都是我们”。自此,他意识到AI无法理解人类感情,翻译工作内容多样,AI无法替代专业翻译。△社交媒体编辑AI图社交媒体英文编辑张宇韬:“AI语言地道,但不够因地制宜”...