反俄情绪、高物价、“邪恶的普京”:一位曾移民德国的女性讲述了...
德国政府已经到了通过媒体向人们解释水电价格上涨是为了针对普京的地步。他们极力说服民众,节约资源和经历困难是必要的,因为这有助于让俄罗斯屈服。正如我们所说:为了让奶奶生气,我宁愿冻掉耳朵。与此同时,德国几乎所有商品的价格都大幅上涨。我们比较过,在俄罗斯很多东西都更便宜。因此,俄罗斯人,不必担心——现在全世界...
中国出海的“黄埔军校”,隐身在广西的二本院校
Rebecca也感觉到墨西哥的热度一直在上涨,最直观的就是物价。从2019年到现在,均价涨了至少50%,房价和工业用地价格都翻了一番。从泰国到墨西哥,Rebecca两次在风口吹起来之前,就已经站在了风口上。Rebecca2012年入职时,泰中罗勇工业园入园企业仅五六十家,2019年迎来发展高峰,如今,园区企业已近300家,截至2023年,泰...
翟东升:我近日先后访问俄、德,感受到一种强烈的反差
战争通常伴随着物价的上涨。多位俄方人员都反映,比两年半之前,当前的物价大概翻了一番,房价也有明显上涨。但可聊以慰藉的是,多数人的工资收入也等比例上涨了,所以人们的生活目前还没有受到太大影响。市面上物资供应还是相当充足的。受美欧金融和跨国公司的制裁影响,许多品牌的商品和服务不再向俄罗斯市场提供,但是这...
自我审查,政治倦怠:大选后的美国文化界 | 文化周报
英国作家协会(SoA)翻译协会主席伊恩·贾尔斯(IanGiles)指出,SoA在今年早些时候发现,已有三分之一的文学译者因人工智能而失去了工作,即便没有失去工作,面对人工智能的挑战,译者也很难提高收入水平,“这样的收入压力将进一步危及我们(译者)在这样一个高度不稳定的行业中维持生计的能力。”参考资料:httpsthe...
有"四个俄罗斯",三个团结在普京周围
费罗多夫:第一个是俄乌冲突何时以及如何结束。第二个是物价和通货膨胀能否被遏制。第三是自己的收入能否上涨、能否获得良好的工作。观察者网:他们在这些问题上是团结一致的还是充满分歧的?费罗多夫:我想说,完全的一致、完全的团结共识只会发生在一个地方——那就是墓地。所以,俄罗斯人在这些问题上当然有意见分歧,...
辞职四年,千字百元,一个自由译者的焦虑和跳不出的“舒适区”
很多图书编辑,都默认译者是“兼职”(www.e993.com)2024年11月22日。纸书越来越贵,能分给译者的“涨幅”甚微,千字百元也是近几年才上涨的行情。每年,依旧有很多人——女性为主,大学生居多——参加各类文学翻译比赛,这得益于对纸书崇拜的长尾效应,并非翻译这个职业。徐芳园的译者身份,也是从兼职做起。2013年,她大学英语专业毕业,当老师...
23考研外刊阅读《纽约时报》双语精读版训练--日元贬值、物价上涨...
随着各国都在努力摆脱疫情带来的经济打击,日本在这一方面落后于其他国家,而这两种力量对这个世界第三大经济体构成了又一挑战。日本消费者几十年来习惯了稳定的物价,价格上涨已经吓坏了他们,而疲软的日元看起来似乎会抑制国内需求,而不是刺激国外需求。Theworriesaboutthedepreciatingyenreflectagradualshift...
什么瞬间让你惊觉物价上涨了?丨搞笑图
p2是哪几个词的英文walleyeknee(谐音)菜鸟会拿捏人了啊别什么都用缩写啊▍这到底啥意思啊?谁知道?我输入法打出来是加油~突然惊觉物价上涨了▍美团的圣女果从3.99涨到了5.49!姐见打系列▍难得看完了一篇文言文服装界的《爱莲说》
你给我翻译翻译,“躺平”用英文怎么说?
“房价持续上涨、置业困难”也是普遍现象,今年二季度,美国所有的地区房价都在继续攀升,有越来越多地区的房价涨幅达到了两位数,而随着按揭贷款利率的上升,人们的住房负担能力急剧恶化。同时,还存在“身心过劳、高通胀导致生活成本过高”等诸多困境。FloridaKeys的心理治疗师AmyMorin指出,有人意识到,尽管他们很努力,...
除了表态美联储已接近结束加息周期,鲍威尔还说了些什么?这是他在...
据估计,第三季度实际GDP以4.9%的年增长率增长,得益于消费支出的激增。在夏季略有增长后,房屋部门的活动已经趋于平稳,仍远低于一年前的水平,这主要反映了抵押贷款利率的上涨。利率上升似乎也对企业固定投资造成了压力。劳动力市场仍然紧张,但供需条件继续趋于平衡。