专访黄灿然:谜团解开也就是诗歌的末日了|豆瓣读书·文学访谈Vol.2

一个现实中的例子:我在大公报工作的时候,因为整天在中英文之间切换,所以我常常不知道我所知道的某则新闻、消息或一件事情,到底是从英文里获取的还是从中文里获取的。再说我的翻译,它跟我的写作差不多。我应该是那种天生对文学尤其是诗歌中的声音或语调特别关注的诗人和读者。我看诗看文章看小说,或者简单地说,看...

是美国叫嚣要在台海峡使用核武器,而不是中国...

Club提要:今年7月,中国发布《中国关于互不首先使用核武器倡议的工作文件》,再次呼吁“核武器国家采取不首先使用核武器政策,或者宣布互不首先使用核武器”,推动世界和平进程。近日,清华大学战略与安全研究中心研究员、中央军委国际军事合作办公室安全合作中心前主任周波应帕格沃什科学和世界事务会议(PugwashConferenceson...

别再找了,这就是目前最强的翻译应用

即便是这样充满小红书味道和网络用语的原文，有道翻译依然很好地做到了「雅俗共赏」。用「Guys」快速和目标读者快速达成共鸣，而「Youmustgoforit!」则很好地展现出了我的急切感，准确的术语翻译、简洁风趣的口语化表达，这样才能向海外的数码爱好者准确传达我们的意思。翻译1号这边，尽管术语依然没有搞明白，而且...

“我不是什么家,只是普普通通的语文工作者”|纪念叶圣陶诞辰130周年

1987年9月在寓所门外摄叶圣陶先生是我国著名的作家、教育家、编辑出版家和社会活动家，而他自己则说他“我不是什么家”，“只是个普普通通的语文工作者”。今年是他老人家诞辰130周年（1894年10月28日），为了了解他的语文教育思想，我拜读了很多评介他的文章，印象最深的是张中行的《学而不厌诲人不倦——记...

任正非:世界走向人工智能的潮流是不可阻挡的

5、提问:我也来自罗马尼亚。我知道华为在全球有很多研究中心,而且他们说不同的语言,您认为语言是否是一个障碍,会导致华为不同地方的人没有办法高效地沟通或分享信息?华为是怎么解决这种语言障碍的?任总:他们喝咖啡的时候可能用的是本地语言,但在工作中都会使用英语,包括俄罗斯员工、阿拉伯员工、非洲员工、中国员工…...

只要你想,你就能写出只有你才能写出的经历、体验|11月短故事

三明治文化中心专栏作家,签约作者(www.e993.com)2024年11月6日。著有个人作品集《我的生活,我的故事》,曾参与出版《破茧001:你未曾体会过的人生》《我们与我们的城市》等书籍。毕业于北京外国语大学外交专业,瑞典UppsalaUniversity和平与冲突研究硕士。曾在瑞典,埃及,拉脱维亚,英国,日本,新加坡不同国家的很多城市游走,现居住在瑞典南方小镇。

任正非最新发言:到今天,也还不能说我们就能活下来,我们还在挣扎中

5、提问:我也来自罗马尼亚。我知道华为在全球有很多研究中心,而且他们说不同的语言,您认为语言是否是一个障碍,会导致华为不同地方的人没有办法高效地沟通或分享信息?华为是怎么解决这种语言障碍的?任正非:他们喝咖啡的时候可能用的是本地语言,但在工作中都会使用英语,包括俄罗斯员工、阿拉伯员工、非洲员工、中国员工...

任正非:世界走向人工智能的潮流不可阻挡,华为要向美国学习开放性...

有趣的是,在座谈会上,一位去年入职华为的员工提问说,如果他以后想当研究部部长,甚至到任正非的位置上,需要抓住哪些机会。对此,任正非笑道:“我可回答不了。怎么到我这个位置?我想一定会到的,因为我迟早都会去世的,总有一个人要到我这个位置。是不是你,我不知道。怎么设定这个步骤,你去搜搜导航吧。”...

任正非:华为要向美国学习开放包容,世界走向 AI 潮流不可阻挡|钛...

5、提问:我也来自罗马尼亚。我知道华为在全球有很多研究中心,而且他们说不同的语言,您认为语言是否是一个障碍,会导致华为不同地方的人没有办法高效地沟通或分享信息?华为是怎么解决这种语言障碍的?任总:他们喝咖啡的时候可能用的是本地语言,但在工作中都会使用英语,包括俄罗斯员工、阿拉伯员工、非洲员工、中国员工…...

你正在看的短视频,文案翻译出镜剪辑全都是AI

我自己也做了一个|剪映不妨大胆一点:用AI自动生成文案,之后用AI翻译成英文,最后再用外国AI数字人讲一遍,五分钟就做好了一个质量尚可的1080p广告大片。做视频根本不需要团队,文案、翻译、主播、剪辑,都可以是AI自己。写得还挺像回事|剪映在商业赛道上,数字人的表现更是一骑绝尘。