国外火了很多年!每天两勺,姨妈正常了,皮肤更好了,头发也……

种子循环法,英文是SeedCycling,也有翻译成“种子周期法”的。简单说就是在月经周期的不同阶段吃不同的种子,以促进激素平衡。它的操作很简单:●卵泡期:每天1-2大勺新磨碎的亚麻籽和南瓜籽。●黄体期:每天1-2大勺新磨碎葵花子和芝麻(这里的大勺,对应的英文是Tablespoon,一般缩写为tbsp,中文一般译为汤匙。

英文情话暖心短句带翻译

Ifyoubelongtome,itbelongstome.Idon'tlikesharing.34、有一种天长地久,似天上的满月,把爱相约。Thereisakindofeverlastinglove,likethefullmooninthesky.35、站在街角,若我微笑,便是我想起了你。Standingonthestreetcorner,ifIsmile,Ithinkofyou.3...

翻译大神将荷塘月色译成英文版 美到没朋友

floatingtransparency又是抽象名词,把一个动词短句“青雾浮在荷塘里”处理为一个短语“inthe...transparency”插入在大的从句中,把汉语珍珠罗玉盘般的短句美成功转化为英语从句套从句的链式美。虽然是满月,天上却有一层淡淡的云,所以不能朗照;但我以为这恰是到了好处——酣眠固不可少,小睡也别有风味的。Alt...

国内首只自主培育的克隆猫满月 饲主与"过世"猫咪重逢

克隆是英文“clone”或“cloning”的音译,而英文“clone”则起源于希腊文“Klone”,原意是指以幼苗或嫩枝插条,以无性繁殖或营养繁殖的方式培育植物,如扦插和嫁接。在大陆译为“无性繁殖”,在台湾与港澳一般意译为复制,转殖或群殖。中文也有更加确切的词表达克隆,“无性繁殖”、“无性系化”以及“纯系化”。

微信内测版曝光:又双叒叕要改版了,这次取消了刚满月的“信息流...

根据更新信息显示,内测版有两大功能:1、可以常用的小程序添加到“我的小程序”;2、扫一扫可拍照翻译整页中英文。但是最大的更新却成了一个“隐藏的彩蛋”——订阅号的展示形式改回了“列表模式”,在列表中,公众号推送的单篇文章还可展示摘要。不过,订阅号也并非是原封不动地改回去,除了“列表模式”之外,公...

四川自贸试验区满月 记者见证这片土地变化

人脸识别系统、会55个种语言的实时翻译设备……和普通的政务服务中心相比,这里没有摆放介绍办事流程的纸质资料,而是设置了一个中英文大屏幕智能查询系统(www.e993.com)2024年11月15日。每个办事窗口前都摆放了一个类似iPad的办公系统,可以录入信息,企业以后再来办理业务不用重复带资料。目前,该服务专区共设立咨询服务、企业注册、外资备案、税务综合...

蔡英文出访搞“踏实外交”,但她能让台湾国际上走“踏实”吗

从6月24日起,上台刚满月的蔡英文开始首次了出访行程,台湾方面将之命名为“英翔专案”。她将先后前往位于中南美洲的巴拿马与巴拉圭,并来回过境美国迈阿密、洛杉矶。在出访过程中,蔡英文首次提出了“踏实外交”概念。这是一个新词儿,新到连台湾地区外事部门次长吴志中都不知道该怎么翻译。

翻译到生命的最后一刻,许渊冲的100年诗意人生

节目里,他念了一首名为《别丢掉》的诗,这是林徽因路过徐志摩家乡时所写,深情而动人。七十年前,西南联大的大一学生许渊冲将此诗译为英语,投进了心仪女生的信箱。迟迟不见回信,许渊冲把译诗投到《文学翻译报》上,这是他翻译事业的开始。后来才从老师吴宓发表的日记里得知,姑娘早已倾心他人。五十年后,许渊冲的作品...

基于英国民谣诗歌传统风格的少数民族诗歌翻译

这种翻译方式更好地讲清楚了请客的缘由,将这一背景描述得更为明晰,更加方便英语读者理解。作者将“满月那天早晨”翻译为“day”,并且将这句话放在诗行开头,以显示这个日子的特殊性。便如,将“要给我妹热闹一回”译作“letallrejoice”,“andfoodforguestbespread”,这种翻译方式一下子就使得...

日本哲学家西田几多郎:哲学源于深沉的人生之悲哀

西田是日本近现代哲学家中最具代表性的人物,在国际上亦颇具影响,其作品的西方语言(尤其英语)译本甚多,而在与西田哲学具有亲缘(在某种程度上甚至可说是根源)关系的中国,其作品的译介与研究反倒不多(只有《善的研究》为大家熟知)。两年前的暑假,我们无意间阅读到西田的作品,其思想让我们感到十分亲切,进而又倍感振奋...