备战25年高考:经典作文素材九十四例

1983年,“桑塔纳”轿车进入中国,仅过了30余年,今天国内不少城市已开始研究燃油车退出,目光聚焦环境质量;1987年,北京市民排队两小时只为尝鲜洋快餐,今天更多人追求吃得“低脂低糖”,健康安全成为首选;1997年,62万中国人才开始“触网”,今日已有超过10亿人用手机上网,网络安全比网速更重要……曾经的主要矛盾推动了一部...

不出所料,四六级考题又上热搜!翻译题再现神题:“能听到的知识...

考生们的翻译也是笑料百出,“低脂低糖有机食品”被直译为“lowKpa,lowsweet,greenfood”,“人口老龄化”有考生翻译为“oldpeoplesomany”,而常见词汇“改革开放”,实在想不出来怎么翻的“机灵鬼”直接将拼音搬到了卷面上,写成了“gaigekaifang”。其中,考生吐槽声量最高的还是六级作文题中的短...

欢度多彩假日,广州翻译公司与你一起边学单词边品尝美食!

Low-carbdiet低糖饮食Abalanceddiet均衡饮食最后,我们一起来看看我们各地好吃的菜是如何表达的呢?1.北京烤鸭roastBeijingduck2.辣子鸡丁sautedicedchickenwithhotpeppers3.宫爆鸡丁sautedicedchickenwithpeanuts4.红烧鲤鱼braisedcommoncarp5.茄汁虾仁sautefishsliceswithbamboo...

TED学院|前白宫主厨告诉你:先吃好,才能学得更好!(音频-视频-文稿)

她能够得到一顿营养餐,一顿有水果和牛奶,低糖低盐的饭菜的机会会大幅增加。艾莉森患有肥胖的几率会低于平均值。她不需要经常去看医生。不容易焦虑,或者沮丧。她会有更好的表现。She'llhavebetterattendance,andshe'llshowupontimemoreoften.Why?Well,becausethere'sagoodmealwa...

进口食品标签暗藏猫腻:标注热量和实际热量不符

有网友称,自己购买了一款食品,其脂肪含量为21%,热量2091千焦,但是淘宝卖家却在产品介绍中,用大字写着“低糖、低脂、低卡路里;富含植物纤维,健康食品”,明显是在忽悠。问题3:进口食品热量单位多爱用卡路里记者注意到,进口食品的包装袋上印刷的大多是英语或者其他国家的语言,在包装袋上大多会被贴上中文翻译过来的...

“奥运菜单”英译法难倒专家 北京烤鸭上奥运村餐桌

北京市外事办公室副主任刘洋透露,菜谱的英文翻译工作令北京市从美国、英国、新加坡等聘请的专家也感到棘手(www.e993.com)2024年12月19日。为解决这个难题,北京市旅游局去年8月公布了一份《中文菜单英文译法》讨论稿,初步确定了2753道菜及酒水的英文译法,并通过各个途径征求市民建议。正式公布的《中文菜单英文译法》对中国常见的2000余个菜品、...

黑龙江发现不明“洋奶粉” 婴儿食用后营养不良

前几天,一位黑龙江的观众给我们打来电话,说在黑龙江的一些边境城市里有一种价格不低的奶粉在销售,在这些奶粉的包装上,通篇印的全都是外文,没有一个中文字。据销售者自己宣传,说这种奶粉不仅该有的营养都有,而且还低糖。当地不少消费者都在买这种洋奶粉,可他却对这种看不懂说明的产品心存疑虑。那到底这是什么...