吴亮平:为毛主席和斯诺当翻译,是最早向世界宣传介绍毛主席的人,毛...
四、为毛泽东和斯诺当翻译1935年10月,吴亮平随中央红军到达陕北。10月27日,在陕北吴起镇召开了中共中央政治局常委会,会议决定吴亮平先负责宣传部工作。之后,吴亮平先后接待了访问陕北苏区的埃德加·斯诺与海伦·福斯特·斯诺夫妇、史沫特莱等国际友人。1936年7月的一天,毛泽东在保安街偶遇吴亮平。毛泽东说:“斯诺来了...
西北大学专业篇|“国家级一流本科专业”建设点之英语
英语系在教学实践周中融入了戏剧节元素,在每学期举办“海伦·斯诺戏剧节”,组织英语专业学生创作、排练、表演英语戏剧,通过实践全方位提升专业素养。四、社会实践平台在社会实践中,积极为学生开拓参与国际交流服务和实践的多元渠道;依托学院斯诺研究中心,不断发掘红色资源,学院团委与英语系教师联合组建了RED记忆讲解队,...
她是出现在延安的最靓丽女性,晚年居住在台湾,常举杯祝福毛主席
女翻译名为吴光伟,英文名为“Lily”,因此也称“吴莉莉”,由于其容貌出众,气质非凡,因此在延安时便颇有美名,被称为“延安第一美女”。数十年后,人们发现知名女星“大S”和吴光伟长相相似,因此又给吴光伟送了一个美称“延安大S”。吴光伟由于吴光伟英文好,长相又标致,因此美国记者斯诺夫妇和史沫特莱等人来延安采访时,...
中英人士共同纪念《共产党宣言》第一个英文译本翻译家
新华社英国柴郡4月3日电(记者杜鹃)中国驻英国曼彻斯特总领事郑曦原3日与部分英国共产党党员在英格兰西北部柴郡举行活动,纪念《共产党宣言》第一个英文译本的翻译家海伦·麦克法兰。在清明节前夕举行的这一纪念活动中,中英代表向麦克法兰的墓碑敬献了鲜花,英方代表介绍了麦克法兰的生平与主要事迹。麦克法兰(1818年-...
喜报|西译师生在第十届海伦·斯诺翻译大赛中荣获佳绩!
[摘要]由陕西省翻译协会、北京大学中国埃德加·斯诺研究中心、南犹他大学(美国)、西北大学和海伦·福斯特·斯诺基金会联合主办,西北大学外国语学院承办,陕西省斯诺研究中心、西北大学区域国别与翻译研究院协办的第十届“海伦·斯诺翻译奖”竞赛在西北大学启动。
第九届海伦·斯诺翻译奖竞赛颁奖仪式在西北大学举办
海伦·斯诺研究专家、海伦·斯诺翻译奖竞赛发起人、著名翻译家安危先生为大会致辞,竞赛主办方北京大学中国埃德加·斯诺研究中心孙华教授、美国南犹他大学海外学习部主任科特·哈里斯(KurtHarris)、美国海伦·福斯特·斯诺基金会主席亚当·福斯特(AdamFoster)、美国杨百翰大学亚洲研究中心及图书馆海伦·斯诺特藏馆分分来...
【高校英语研习社】第九届“海伦·斯诺翻译奖”竞赛报名通知
第九届“海伦·斯诺翻译奖”竞赛于2021年4月1日至5月31日举行,由陕西省翻译协会、北京大学中国埃德加·斯诺研究中心、美国南犹他大学和西北大学、海伦·福斯特·斯诺基金会共同主办。二、组织机构主办单位:陕西省翻译协会北京大学中国埃德加·斯诺研究中心...
第九届海伦·斯诺翻译奖竞赛获奖名单来了
第九届海伦·斯诺翻译奖大赛由陕西省翻译协会、北京大学中国埃德加·斯诺研究中心、美国南犹他大学、西北大学和海伦·福斯特·斯诺基金会联合主办,陕西省翻译协会承办。经过初评和复评,最终确定47人获奖,其中英译汉组22人、汉译英组25人。获奖名单详情如下:
斯诺和海伦,黄浦江畔的爱人同志,在巧克力商店与宋庆龄初次见面
85年前,埃德加·斯诺赴陕北采访后写成的《红星照耀中国》英文版在伦敦正式问世;他的夫人海伦·福斯特循着丈夫的足迹赴延安,为《红星照耀中国》姐妹篇《红色中国内幕》的推出奠定基础。回眸这两位美国进步记者、作家早期在黄浦江畔的活动,令人感佩。“一生中一个觉醒的起点”...
分院介绍 | 英文学院
[摘要]英文学院是由西安翻译学院原二级学院国际关系学院、外国语学院、诒华学院外语系沿革而来,2022年招生专业有英语、商务英语2个本科专业和商务英语1个专科专业。英文学院英文学院是由西安翻译学院原二级学院国际关系学院、外国语学院、诒华学院外语系沿革而来,2022年招生专业有英语、商务英语2个本科专业和商务英语1...