“我毕生研究的是人们愿舍命捍卫的三样东西:信仰、自由和家庭”

《法律中的信仰,信仰中的法律》英文版封面致敬晚宴上,我问坐在旁边的约翰助理艾米:为何今年出这样一本书?她说,德国学术圈会在一个人75岁时为其出版纪念文集,他们可能觉得约翰65岁就值得有一本。没有任何计划,事就这样成了。以致于约翰也很纳闷,还开玩笑说,这像是大家在为他送行。致答谢辞时,约翰讲了三点...

艾米·依达兰塔:我特别喜欢观察上海的人们,以及和猫咪打招呼 |...

艾米·依达兰塔??1976年出生,芬兰作家,用芬兰语和英语创作小说。她的小说被描述为具有强烈生态暗流的抒情反乌托邦。依达兰塔的获奖处女作《水的记忆》(2014)已被翻译成20多种语言,改编的电影《水的守护者》于2022年首映。这部小说入围了菲利普·K·迪克奖、亚瑟·C·克拉克奖和金触手奖,并被列入《欧洲自由...

探照灯好书9月入围32部人文社科翻译佳作发布

书中选入的作品自布鲁姆幼年时就萦绕在他心头,直到暮年它们依然鲜活:从《圣经》到莎士比亚与约翰生博士;从斯宾塞与米尔顿到华兹华斯与济慈;从惠特曼与罗伯特·勃朗宁到乔伊斯和普鲁斯特;从托尔斯泰与叶芝到德尔摩·舒瓦茨与艾米·克兰皮特……其中不少作者他都在之前的著作中论及过,但在人生的最后阶段将它们重新加以诠释,...

我大抵是病了竟开始“以貌取人”了,你会选一款外观难看但内有乾坤...

1.AI虚拟人雷鸟X2中有两个虚拟人功能,一个是智能AI助手雷菲菲和艾米,她们可以联网回答许多问题,并且陪你日常聊天;另一个是美少女美琪,她是需要用户选择合适位置后通过AR投射出来的虚拟人,功能上主打聊天陪伴,虽然也可以联网回答问题但能力表现相较于雷菲菲和艾米较差一些。不过由于虚拟人功能皆为测试版,所以在稳...

宁夏穷小伙到埃及打工,迎娶当地绝色美女,婚姻幸福美满家庭和睦

他们的小儿子老马的经历极具激励性，他在困境中不断奋发，勇于追求梦想。他不仅取得了事业上的成功，还收获了与艾米亚之间美好的爱情和婚姻。此外，老马的家庭也十分团结，相互扶持、充满温情。成功之后，老马也不忘回馈家庭，对父母心存感激。而艾米亚则具有前瞻性和智慧，她与老马可谓天生一对，我衷心祝福他们。

美国商人第一次来到大清,却陷入凶杀案,这是两国的第一次较量

对于“艾米里”号船长考布兰包庇案犯且走私鸦片则不予处理,关押的行商、翻译很快也被释放,未予追责(www.e993.com)2024年10月31日。在阮元看来,这无疑是宽大处理了,除杀人者抵命外,其余人等一概未予追究,但美国方面对此十分不满。为此,在华美国商人怨声载道,当即联名向清廷发函抗议。在函件中,美国商人认为:“这样的审判是存有偏见的,只因...

霉霉炮轰卡戴珊,15年炼成复仇天使!施暴者掉粉130万后回应:你真是...

每次艾米踩着我走过我的坟墓时,都能干净利落地杀死我然后她写成头条新闻在当地报纸上,嘲笑我迈出的每一步挣扎”因为信任,并没有对金的电话录音的霉霉,她没有任何证据证明自己,反驳这场霸凌。同样因为信任,当时的霉霉还在为金辩解,“金只是照着侃耶给的剧本说而已。她也是不得已的。”...

英语世界第一部《杜甫传》:用杜甫的诗来重建他的自传 | 阅读日

艾思柯还将中国诗歌译介到英语世界。1921年,她与意象派女诗人艾米·洛厄尔合译的中国诗歌选集《松花笺》在美国出版后引起强烈反响,后来还被译成法文在巴黎出版。杜甫是艾思柯一生为之痴迷的诗人。她们在《松花笺》中翻译的诗歌以唐诗为主,其中选译了14首杜甫诗歌,数量上仅次于李白,而且《松花笺》的介绍部分强调了...

《百年密意》法文版出版:提供一种心灵归宿的可能途径

现场同时举行了兴安、艾米两位艺术家的水墨艺术展以中国文化生命哲学为人类走出精神困境提供可能旅居瑞典中文作家、翻译家和文学出版人万之此前出版了杨志鹏的长篇小说《世事天机》《庚子记忆》的瑞典文版,而《百年密意》也正在翻译中。他表示,这部作品以百年来中国社会大动荡大变革时代为社会和历史背景,以人物命运为...

新书| 《文化·历史·现实:尼日利亚英语小说个案研究》

主要从事英语国家族裔文学和非洲英语小说研究。主持并完成1项国家社科基金一般项目、1项福建省社科规划课题,参与完成多项国家级和省部级基金课题。在《外国文学评论》《外国文学》《当代外国文学》《中国翻译》等学术期刊上发表论文50余篇。张燕,华侨大学外国语学院副教授,英美文学方向硕士生导师。主要从事英美女性文学...