一套女性必练的抗衰瑜伽:疏通经络,补养气血,塑形轻体,紧致皮肤,更...
2023年9月2日 - 网易
是张京不甘命运的安排,在带孩子的同时,边赚钱边读书,一路考上了国外的研究生,最后在世界500强企业当上了主管。这是一个农村女人坚韧圆满的一生,但命运总给辛勤的人诸多磨难,长年的伏案学习和工作让张京落下了一身病,颈椎增生、腰肌劳损、双膝双肩关节炎...甚至51岁那年还被诊断出乳腺癌,做过三次长达12小...
详情
“中国人不吃这一套”张京怎么翻译的?网友选出的表达和她不一样
2021年3月22日 - 网易
我当时给出的语气程度,大概是:“WeChinesedon'tacceptit”我们中国人不接受这个。对比张晶的翻译语气基本一致。“中文硬,英文柔”,这么多年来对米国的翻译场合一直如此。“我们中国人不吃这一套”意思实际上就是“我们中国人对这样的把戏不买账”。如果一定要翻出那种感觉,你可以翻译成:"Chinesedon't...
详情
中国棉花不吃这一套!外交天团再放狠话,背后真相也太酷了叭
2022年12月30日 - 网易
“中国人不吃这一套。”“与中国打交道,就要在相互尊重的基础上进行。历史会证明,对中国采取卡脖子的办法,最后受损的是自己。”“美国的这个老毛病要改一改了!”16分钟的慷慨陈词,一句一句霸气的回应,从杨洁篪的口中淡定地说出来,又经张京从容的翻译中传遍了全世界,各国为之震惊。我们面对世界超级大国,...
详情
中国棉花遭受国外质疑?外交天团霸气发话:我们不吃这一套
2022年11月16日 - 网易
“中国人不吃这一套。”“美国要和中国打交道,那首先要学会的就是尊重,任何与中国来往的行为,都要在相互尊重的基础上进行。”“历史已经证明了,任何国家想要对中国采取卡脖子的办法,都是一个损人不利己的行为,最终受损的只会是自己。”“美国的这个老毛病要改一改了!”让世界真正地看到中国的实力。100...
详情