女生的「阴道」,被开除电影字幕|翻译|第二性|厌女症|波伏娃_网易...
院线把“女性装扮”翻译成“娘娘腔衣服”最女权的电影,翻译也太不女权了吧。而这样的厌女翻译在电影里、在书中、甚至在女性主义著作中还有太多太多。这就很离谱了,本来阅读女性主义学术著作是一个排毒的过程,结果看了厌女翻译,约等于又摄入了封建遗毒。当然我不认为全都是译者有意为之,而很可能仅仅出于对女性...
那英当伴娘旧照曝光 休闲装扮曾想搞笑装媒婆
昨天现场还展出了任雁与多位老朋友的合照——一张任雁婚礼的旧照片中,背着双肩包、一身休闲装扮的那英竟是伴娘。为了爱情放弃演艺事业,跟随丈夫旅居日本18年,任雁谈起自己1993年结婚时的场景一脸幸福,“我们的婚礼是在北京鼓楼举办的,当时为了更加中国化,还找来了红盖头,那英当时还主动请缨说扮媒婆,最后觉得不好...
佩内洛普-克鲁兹夫妇现身加州 装扮随性休闲
搜狐娱乐讯近日,西班牙女星佩妮洛普-克鲁兹和她的丈夫贾维尔-巴登现身美国加州圣-莫尼卡,这位36岁的女演员和她的丈夫当晚一同观看了由朱莉安-摩尔和安妮特-贝宁联合主演的电影《孩子们都很好》(TheKidsAreAllRight)。前一阵子,佩妮洛普-克鲁兹一直忙于拍摄约翰尼-德普主演的《加勒比海盗4》。
“最美翻译官”张京:38岁穿衣大方得体 ,尽显东方之美
而另一张则是此次会谈的女翻译官张京。当时,中共中央政治局委员杨洁篪针对美方的无端指责,即兴发言了将近16分钟。面对巨大的信息量,张京临危不乱,凭借出色的专业能力完成了准确无误的翻译,与会场上美方翻译官支支吾吾的水平形成了鲜明的对比。一时之间,才貌双全的张京被誉为“外交部四大女神之一”,还有人觉得她...
2018世界杯决赛,张翰现身俄罗斯看决赛,休闲打扮依旧有型!
张翰和央视体育记者王楠走在一起,身边带着一个翻译是带着什么任务来的么?还是张翰就是一个球迷呢?你们知道么?张翰现身俄罗斯看决赛,休闲打扮依旧有型!简单休闲的装扮依旧十分的帅气有型,你们觉得呢?这个蓝衣女子又是谁呢?你们谁看出来了!张翰穿一身休闲运动装,高高的个头加上帅气的脸蛋,在俄罗斯可谓算是...
姚明翻译来到中国工作 小巨人感谢科林帮助(图)
北京时间7月27日,NBA中国赛门票发售新闻发布会在北京召开(www.e993.com)2024年9月9日。在新闻发布会上一位特殊的NBA工作人员吸引了很多人的目光。他就是我们熟悉的姚明在NBA的翻译——科林-潘先生。再发布会上出现的科林和在美国的时候有很大的不同,从前和姚明一样的休闲装束换成了NBA官方统一的黑色西装,在正装的装扮下科林显得更加精神抖擞...
张婉婷穿乞丐裤成功抢镜 装扮休闲星味全无
张婉婷穿乞丐裤成功抢镜装扮休闲星味全无我来说两句(0)复制链接打印大中小转发至:白社会我来说两句(0)复制链接打印上网从搜狗开始
一个日语翻译和日本人的故事(有关职场和性骚扰)
沙雕的我一身休闲装扮就去了。过程很紧凑,人事问了我打算几年内结婚生子,我给出还比较遥远的答复后,日本专家面试,老头最后点头说是可以录用后,人事跟我谈报酬,先是营造了一番“准备压价”的氛围——"你刚毕业,你的经验还很少,我们公司虽不是外企,可是是上市公司...”在对方一种“我肯要你,算你走运”的态度...
【中国新闻周刊】他们写给爱人的文字|界面新闻 · 文化
云淡风轻这个词听起来与孙莉很贴切,但略显夸张,大气过度。好吧,孙莉很清淡,这个描述可能更准确。她清淡如水,这清淡不是装扮,也不是修为,而是天性。既然是天性,也就没有分别心,她的清淡是没有选择性的,没有上下里外之分,不针对各种,不脱离日常。