真神了!《黑神话:悟空》英文翻译直接用拼音:足够好听、清楚...
国产游戏《黑神话:悟空》震撼登场,向全球玩家宣告:中国也能打造精品游戏。制作人冯骥揭秘,游戏中的中国元素采用拼音翻译,如“悟空”译为“Wukong”,因为其音韵美妙,含义清晰。悟空的标志性武器金箍棒也以拼音“JinGuBang”呈现,而黑熊精则被翻译为“BlackBearGuai”,直观展现了中国文化特色。网友纷纷赞叹,这...
ROMhacking.net宣告关闭 号称最好的游戏ROM翻译与改版分享站
ROMhacking宣告关闭号称最好的游戏ROM翻译与改版分享站ROMhacking是一个长期提供电子游戏爱好者翻译和经典游戏自制修复程序的网站,该网站管理员周四表示该网站即将关闭。该网站的数据库,包括所有文件和图片,都已转移到互联网档案馆保存。ROMhacking网站提供了丰富的软件发布后黑客和补丁资源,尤其是那些...
李安琪:上节目全程说英文让老公翻译,吴京怒怼:不要跟我讲英文
李安琪就是他奋斗的动力,他英文不好,但为了方便李安琪看信,还是会用英文写,翻译不出来的词语就查字典,虽整日闹乌龙,却让李安琪很是感动。这些年,他成了合格的“时间管理师”,边和李安琪谈恋爱边训练,一心两用非但没有给他造成困扰反而让他持续开挂。一连下来拿下13个世界级金牌,而李小鹏要打败李宁的纪录...
专利无效宣告程序中专利权人应对篇——权利要求的解释问题(二)
专利权人在专利授权或者无效宣告程序中,通过对权利要求、说明书的修改或者意见陈述而放弃的技术方案,权利人在侵犯专利权纠纷案件中又将其纳入专利权保护范围的,人民法院不予支持”,参见《最高人民法院关于审理侵犯专利权纠纷案件应用法律若干问题的解释(法释〔2009〕21号)》。
东京超越上海 日本股市创34年新高 泡沫时代宣告结束|周末阳光檀几条
翻译一下,用这笔钱让经营主体收购存量房,用于出租。这个工具起码有两个作用:用央行的钱稳住存量房市场,扩大租房市场。根据目前的信息,这个工具只能用来收购商品房,且必须整栋收购,用途只能是租赁住房。借款周期长达30年,利率不超过3%。用第一性原理,从最底层考虑,链条是:央行发钱——购买商品房,考虑到发钱的...
沙特《公司法》全文翻译(上)
3.公司的组织章程或章程应使用阿拉伯语,并可附上其他语言的翻译(www.e993.com)2024年9月11日。4.商务部应为所有公司形式准备组织章程和章程的模板。第8条:注册设立文件1.公司的组织章程或章程及其任何修订应以书面形式进行;否则,将被视为无效。公司的设立或其组织章程或章程的修订应在满足本法及其条例规定的必要条件后进行。
中国香港名将杜凯琹3-0击败王曼昱,拒绝中文翻译用英语接受采访
北京时间12月5日,WTT世界杯决赛一场惊天大冷出现在了女单1/8决赛中,最终中国香港名将杜凯琹全场压制世乒赛女单冠军王曼昱,3-0获得胜利。赛后,杜凯琹也是开心地像一个孩子,25岁的杜凯琹在成年组的比赛中第一次碰面曾经青少年的对手王曼昱就取得了胜利,她赛后也是拒绝了中文翻译,全程用英语接受采访。
“米芝莲”侵权“米其林”,湖北法院探索外文商标的中文翻译保护
因语言和文化等方面的差异,在判断英文与粤语之间的翻译关系时,不仅需要考虑相应语言习惯、地域差异,还要尊重市场现状,平衡市场主体之间的利益,保护消费者免受来源混淆的合法权益。因此,驰名商标制度上规定的翻译必须符合三个要件:其一,该翻译在我国具有一定的知名度、为相关公众所知悉;其二,相关公众使用该翻译指代该...
OpenAI一夜干翻语音助手!GPT-4o模型强到恐怖,ChatGPT学会看屏幕...
Chen首先向ChatGPT说明了接下来需要它做的事,即把听到的任何英语、意大利语都翻译成意大利语和英语。ChatGPT听完后,炫技一般地用意大利语回答道:Perfetto(Perfect)。接着,他们通过意大利语和英语进行对话,ChatGPT几乎没有延迟地翻译成了对应的语言,还模仿了说话者的语气,甚至给Murati的回答配了个笑声。
AI到底对知识产权工作会产生哪些影响?(一)
英文中"delve"是个非常冷门的单词,历史上被使用的次数很少,用到这个单词的文章总共没有几篇。但是自从ChatGPT出现后,使用这个单词的文章瞬间上升到几千篇,很多论文中都出现了这个生僻的单词。原因就是ChatGPT之前的版本喜欢使用这个单词。这也间接说明,科研人员已经大规模使用大语言模型协助写论文。