新加坡每年逮捕3000名吸毒者!平均年龄相当于中四学生?

2024年5月8日,新加坡内政部长尚穆根先生在国会发布新加坡国家禁毒政策的部长声明,声明主要涵盖四个方面,本文重点阐述新加坡的毒品形势以及新加坡的禁毒政策。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:说了这么多,现在让我来谈谈新加坡的情况以及我们面临的毒品贸易威胁。新加坡是本地区毒品的主要目标,毒品正大量涌入这...

黄循财:从90到30000名,新加坡的发展离不开这些青年志愿者们

2024年7月6日,新加坡总理黄循财出席新加坡青年志愿团队10周年庆嘉年华。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:国家青年理事会主席兼首席执行官,我的内阁和国会同事们,青年团领导和志愿者们女士们、先生们早上好,很高兴能来到这里参加青年志愿团队十周年纪念活动。成就这对青年志愿团队来说是一个非常重要的...

英译版《红楼梦》比读系列——第一回之形式创新

两个译本中，该句的译文均与前段译文之间空了一行，以体现这一改变（由于平台系统设置原因，此处无法把空行间距拉大，只能高亮显示）。这一形式符合英文小说的创作习惯，同时也引起读者注意，提醒内容变换。③英文习惯把对话和叙述分开，且各人对话独立成段，霍译和杨&戴译均是如此。3、···后面还有几行小字。正...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

中国和美国对“安全”有不同的理解,在中文中“safety”和“security”都翻译为安全。美国人谈论的是“safety”,而我们谈论的是“security”。“Safety”意味着保护你的财产,比如你的舰艇和你的个人安全。但是“security”有更多的含义,它关乎主权,权利和利益。国际海洋法并不一定有帮助。2013年,我率领一个中国代...

治愈心理问题,你需要知道这7件事

7.Itwon’tbeenoughtoknowthepast,wewillneedtofeelittoo.仅仅知道过去是不够的,我们还需要真正地感受那些经历Wemayhaveaworkablesenseofthecentraldetailsofourchildhoods,butanintellectualgraspwon’tbeenough.Weneedtoviscerallyreexperienceratherthan...

新加坡永续发展与环境部:实施新措施以加强访客的安全和管理

2024年4月3日,新加坡永续发展与环境部兼人力部高级政务部长许宝琨医生在国会上针对巴西班让批发中心实行新的登记和安全措施后对车流的影响的发言(www.e993.com)2024年11月12日。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:杨益财议员问新加坡永续发展与环境部长:(a)新的注册和安保措施在巴西班让批发中心(PasirPanjangWholesaleCentre,PP...

...成春节档票房冠军,英文译名受争议,网友:像极了我四级翻译的...

它没有直译成anonymity(匿名),而是翻译成了HiddenBlade(袖剑)。据说这个英文名字是导演贾樟柯所取。袖剑是刺客们的标志性武器,用于暗杀,代表着忠勇与牺牲。就像电影中潜伏的地下工作者一样,将自己隐没于暗流涌动的搏杀中,必须时时藏锋,但又要一击即中。不得不说,翻译得很有腔调!

【语斋.翻译】“夏至”那些火辣辣的英文表达

语斋.翻译“夏至”那些火辣辣的英文表达点击“语斋翻译”↑↑↑,关注我们吧!语斋小编:2021年6月21日11时32分,迎来夏至。夏至,很是古老,它是二十四节气中最早被确定的一个节气。夏至,很是热情,是日起,不久便会进入一年中最热的三伏天。

抖音我想你了英文歌bgm是什么 中英文翻译背景音乐歌词

这是一首英文歌,歌名叫做《MoveYourBody(AlanWalkerRemix)》。歌词介绍Oh-oh-oh,oh-oh-oh,oh,ohOh-oh-oh,oh-oh-oh,oh,ohPoetryinyourbody你如诗般的身体Yougotitineveryway尽情的舞动着Andcan'tyouseeit'syouI'mwatching?

qq签名英文带翻译伤感 I will not bother.

Downenoughtoletgo.失望攒够了就放手吧。○●Emptypromiseswillwear.空洞的承诺总会磨损殆尽。○●Lifeisaonreturnjourney.人生是一段没有退路的旅程。○●Becauseoflove,Ibegantofear.因为喜欢,我开始变得胆怯。