普洱茶制作技艺英文翻译,Crafting the Art of Making Pu'er Tea...

普洱熟茶功效的英文翻译:TheHealthBenefitsofFermentedPu-erhTeaIntroduction:Pu-erhtea,alsoknownasfermentedtea,isatypeofpost-fermentedteathatoriginatesfromtheYunnanprovinceinChina.Knownforitsuniqueflavorsandhealthbenefits,Pu-erhteahasgnedpopularitynot...

人类外泌体-核糖体超复合体介导mRNA衰变的结构基础

因此,外泌体和核糖体在共翻译mRNA衰变中作为一个单一的结构和功能单元协同工作,在瞬态超复合物中协调它们的活动。附:英文原文Title:StructuralbasisofmRNAdecaybythehumanexosome–ribosomesupercomplexAuthor:Kgel,Alexander,Keidel,Achim,Loukeri,Matina-Jasemi,Kuhn,ChristopherC.,Lange...

《北京中轴线保护传承关键词(汉英对照)》正式对外发布

北青报:有些地名既有拼音也有英文翻译[如地安门译为Di’anmen(GateofEarthlyPeace)、天桥的译文为Tianqiao(HeavenlyBridge)等],对于这些地名的翻译是如何考虑的?童孝华:在翻译中国地名时,单单使用拼音,可能会影响不熟悉中文的外国读者的可读性和理解性。通过提供英文译文,读者能够更直观地理解地名的大致含义,...

95个关键词呈现中轴线多元场景

北青报:有些地名既有拼音也有英文翻译[如地安门译为Di’anmen(GateofEarthlyPeace)、天桥的译文为Tianqiao(HeavenlyBridge)等],对于这些地名的翻译是如何考虑的?童孝华:在翻译中国地名时,单单使用拼音,可能会影响不熟悉中文的外国读者的可读性和理解性。通过提供英文译文,读者能够更直观地理解地名的大致含义,...

新加坡交通部长:新的电子道路收费系统将更便利,更安全!

2024年5月8日,新加坡交通部长徐芳达回复议员林伟杰医生关于ERP2.0(电子道路收费系统2.0)的补充质询。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:议长:有请林伟杰医生。林伟杰医生(三巴旺集选区议员):谢谢议长先生。感谢部长的答复。我有三个补充问题。其实,他刚才已回答了我最后一项补充问题。

孙雪玲政务部长、蔡瑞隆高级政务次长答复议员黄玲玲:在全岛展开托...

新加坡内政部兼社会及家庭发展部政务部长孙雪玲及高级政务次长蔡瑞隆答复议员黄玲玲关于婴儿看护服务和家庭导师的问题(www.e993.com)2024年11月23日。点击视频观看详情:以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:黄玲玲女士:谢谢主席。我只想澄清两个问题,一个是孙雪玲部长的问题,另一个是高级政务次长蔡瑞隆的问题。关于婴儿托儿服务试点,孙雪玲部...

新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:到2030年,公立医院床位将达1.5...

2024年3月6日,新加坡卫生部部长王乙康在国会答复议员关于公立医院扩容、医疗成本的问题,并通报了正在医疗系统中推行的重大改革。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:卫生部长(王乙康先生):谢谢主席。我将在大部分演讲时间用来谈谈医疗方面的两个紧迫问题:一个是医院床位紧缺问题,另一个是医疗成本。然后,我...

新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:医疗保健支出占比GDP5%,人均...

以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:(续上一篇新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:到2030年,公立医院床位将达1.5万张)扩大医疗能力的另一个关键是加强人力资源。洪维能先生和陈有明医生询问我们是否需要培养更多医生以满足需求。是的,我们过去已经这样做了,而且将继续这样做。事实上,过去10年,我们本地医学院招...

新加坡社会及家庭发展部各要员集体回复:全力扶持家庭服务中心计划

Socialandfamilyissuesaredeeplycomplex.Whatmanifestsonthesurfaceisoftentheresultoflayersuponlayersofvariedissues.Wehavelearnedthattherecanneverbeasilverbulletthatwouldresolvetheoverlappingproblemsthatdistressfamilyfaces,butIamheartenedthatMSF...

...PCI术后替格瑞洛单药治疗的的安全性和有效性:TWILIGHT-COMPLEX...

ACC2020|TWILIGHT-COMPLEX“在复杂冠状动脉疾病患者中,替格瑞洛联合阿司匹林治疗3个月后接受替格瑞洛单药治疗的患者与继续给予替格瑞洛联合阿司匹林治疗的患者相比,在不增加额外心脏病发作、卒中或死亡风险的情况下,显著降低了临床相关出血事件的发生率。”该研究的主要作者,纽约西奈山医学院医学、心脏病学和外科教...