JJF 2139-2024 英文版/翻译版 汽车行驶记录仪校准规范

11)校准环境的描述:12)校准结果及其测量不确定度的说明;13)对校准规范的偏离的说明;14)校准证书或校准报告签发人的签名、职务或等效标识;15)校准结果仅对被校对象有效的声明;16)未经实验室书面批准,不得部分复制证书或报告的声明,9复校时间间隔由于复校时间间隔长短是由记录仪的使用情况、使用者、仪器...

GB/T 43896-2024 英文版/外文版/翻译版 金属材料 超高周疲劳 超

设计试样尺寸之前应先根据GB/T38897确定材料的动态弹性模量,再根据材料的密度和不同形状试样的几何尺寸理论公式计算满足试验谐振频率的端部长度值,见附录A。注1:为了保证设计的超声疲劳试样能正常起振,动态弹性模量测试设备的准确度需优于2级。注2:在进行高温超声疲劳试验时,设计试样尺寸用对应温度下的动态弹性模量...

GB 1588-2024 英文版/外文版/翻译版 医用玻璃体温计

将玻璃体温计浸人恒温槽中浸没深度不小于60mm,加热至42.5℃后,稳定约3min,再使槽温在约2min内均匀下降1℃,然后将玻璃体温计取出,此时感温液柱不应低于42℃的标度线。5.4.4感温液柱难甩检验时环境温度在不大于30℃的条件下,玻璃体温计感温液柱的位置应不低于42℃处,放在离心机中以600...

李显龙:中国经济还未“见顶”,人口发展和多个领域仍具潜力

我不确定他们是否完全理解我这样说的原因,因此我认为双方都有低估对方的危险。但在中国方面,我们有一些理由可以相信,这是一个会存在很长一段时间内存在的国家。首先,它已经存在了5000年。但即使是阻碍其发展的因素——例如,其人口和劳动力没有增长——也不会束缚并使其停滞不前。人口可能没有增长,但你可以更...

考研英语一题型

排除法:对于不确定的选项,可以通过排除法来缩小选择范围。四、翻译与写作的准备翻译和写作部分是展示语言运用能力的重要环节。考生可以通过以下方式进行准备:积累优秀范文:阅读高分作文,学习其结构和用词。练习翻译:可以选择一些经典的英文文章进行翻译,逐步提高自己的翻译水平。

李显龙:中国企业“卷出来”?东南亚需加倍努力迎接竞争

2024年10月18日,新加坡国务资政李显龙在通商中国举办的第15届“慧眼中国环球论坛”炉边对话环节,回应主持人、新报业媒体华文媒体集团社长李慧玲关于中国企业出海东南亚对地区的影响时,指出东南亚必须加倍努力,迎接来自中国的竞争(www.e993.com)2024年11月22日。以下内容为新加坡眼根据英文资料翻译整理:...

2025考研英语二大纲翻译考试难度变化及备考建议

英文中经常出现指代、省略的情况,同学们可能还会遇到一词半句不认识、看不懂的情况,该怎么保证译文的完整性呢?准备方向首先,要有篇章意识。充分利用英语(二)考查篇章翻译这一特点,先抓住整个文章的主体内容并理解其中心思想,这对梳理每句话的内部逻辑关系、理解词汇及语法等大有帮助。如果同学们未掌握句中的个别...

考研英语阅读理解题型

排除法:遇到不确定的选项时,可以通过排除明显错误的选项来提高正确率。审题准确:认真审题,确保理解每个问题的要求,避免因误解题意而导致失分。四、心态调整??在备考过程中,保持良好的心态至关重要。考生应适度放松,合理安排学习时间,避免长时间高强度学习导致的疲劳。此外,可以通过与同伴讨论、参加模拟考试等方式...

公司年报中的“设定受益计划”怎么理解和翻译?

其英文释义如下:Adefinedcontribution(DC)planisatypeofretirementplaninwhichtheemployer,employeeorbothmakecontributionsonaregularbasis.(Wikipedia),美国的401k计划就属于设定提存计划。而设定受益计划,是在企业年金计划中根据一定的标准(职工服务年限、工资水平等)确定每个职工退休...

最美翻译官张京:自小喜欢英语,放弃清北保送,以实力惊艳全世界

当高层战略对话陷入僵局，中美关系面临着极大的不确定性时，一位东方女性悄然挺身而出，她以流畅的英语，准确而犀利地传达了中方的立场。她就是张京，一名外交部的翻译官。在复杂的国际环境中，她始终保持冷静，成功完成了极具挑战性的翻译任务。张京放弃了名校的保送，选择进入外交学院，因为她怀揣着一个梦想：成为...