以文化酒 酒以载道——宋书玉理事长在首届中国酒业汉酒文化大会上...
7、书法标识“汉文化圈”,又称为“汉字文化圈”。大家稍微注意一下就可以发现,中国酒类产品的名称,只要是用汉字书法书写的,绝大多数都是白酒、黄酒、露酒,白酒尤其明显。许多名酒品牌名称都是优秀的中国书法呈现。8、瓷器包装中国的英文名称就是陶瓷的英文名称。陶瓷也是汉文化圈的核心标志。使用瓷器包装的啤酒产...
第五届北京国际书法双年展开幕
英国书法爱好者大牛应邀参展,他已经学习书法五年,以草书创作了节录《斐俭罗》,关于这幅作品的创作背景,他说:“这个内容节选自古希腊柏拉图所著的《斐俭罗篇》中的一段,是苏格拉底与斐俭罗关于文字探讨的对话,我先是将英文翻译成中文,再改写成文言文。”大牛巧妙地用书法形式,再度还原两位古希腊圣贤关于文字的探讨...
以书传情 第五届北京国际书法双年展在京开幕
英国书法爱好者大牛应邀参展,他已经学习书法五年,以草书创作了节录《斐俭罗》,关于这幅作品的创作背景,他说:“这个内容节选自古希腊柏拉图所著的《费德罗篇》中的一段,是苏格拉底与斐德罗关于文字探讨的对话,我先是将英文翻译成中文,再改写成文言文。”大牛巧妙地用书法形式,再度还原两位古希腊圣贤关于文字的探讨,...
3000年中国书法“随身读”,87篇传世名作,多角度解构书法之美
宗白华在《中国书法里的美学思想》中说:“书法里不是事物的刻画,而是情景交融的‘意境’,象中国画,更象音乐,象舞蹈,象优美的建筑。”汉字正是在长达五千年的发展中,演变出了篆、隶、草、行、楷五种字体,书法使汉字的涵义更加丰满,给汉字赋予了艺术的品质,独立于世界艺术之林。如果没有颜真卿,我们不会看到...
在朝与在野:米芾书法风格的转变
翻译|人文社科|艺术《米芾:风格与中国北宋的书法艺术》[美]石慢著张荣芳译祝帅校译江苏人民出版社2024年5月石慢(PeterSturman),耶鲁大学博士,现为美国加州大学圣芭芭拉分校艺术与建筑史系教授,研究方向为中国绘画与书法。著有《米芾:风格与北宋的书法艺术》(耶鲁大学出版社,1997)、《招隐:十七...
向世界讲好中国文字故事
中国书法作为中国文字的美学形态,不仅丰富了中华文艺的百花园,而且享有世界声誉(www.e993.com)2024年11月17日。在海外汉学家群体中,不乏致力于中国书法研究的杰出学者。在艺术实践中,日本、韩国等国家的书法艺术深受中国书法的沾溉。日本江户时代曾引进了许多与王羲之有关的法帖,并重新临摹翻刻,其书法作品不断普及,使王羲之的盛名一直延续到当代。
“中国的中世与海外汉学的前沿——对话·翻译·交流”国际学术...
第四位发表人是湖北大学历史文化学院刘广丰副教授,他的发表主题是《英文中国史学术著作翻译中的对话与创作》,他探讨了英文中国史学术著作翻译中的对话与创作,分析了翻译过程中如何保持原著精神并进行适当的创作性发挥,以促进学术交流的深入。第五位发表人是南京大学文学院博士生梁爽,她发表的主题是《〈帝王略论〉与...
在书法中感受中华文明之博大(人物)
英文译著《中国书法主要术语的释读和研究》。毕罗书写的陆游诗作《北窗闲咏》选段。毕罗(PietroDeLaurentis),意大利汉学家,中国国家级人才项目入选者,广州美术学院教授、博导,中外书写文化与美术交流研究中心负责人,二王学研究中心专家委员会委员。多年来主要从事书法学、铭刻与写本学、美术文献研究与翻译、...
“敦煌大书法”系列之一:论敦煌书法的宗教性
敦煌书法跨越的七百年是中国历史的关键时期,既有战乱频发的杀伐灾难,也有康泰繁荣的和平盛世,但敦煌写经的实践没有就此中断。首先是佛道文化通过敦煌书法一脉相承的延续着,禁忌信手为之,与佛法违背;佛教人生观、世界观也一脉相承的代代承传着,总是力求完整阐述佛道精神归旨。乱世折射出艺术的多元和开拓,稳定则铸造...
一周文化讲座|“终身读者”修炼指南
嘉宾:李科政(中国人民大学哲学院副教授)、李秋零(中国人民大学哲学院教授)、谢遐龄(复旦大学社会发展与公共政策学院教授)、韩水法(北京大学哲学系教授)等2003-2010年,中译本《康德著作全集》(9卷本)陆续由中国人民大学出版社出版,引发了华语学术界与文化界的高度关注。2024年10月,中国人民大学出版社又隆重推出《康德...