小天才招贤纳士:英语翻译薪资10-15K,13薪福利让你心动!

专业翻译:负责高质量的英文翻译,要求做到“信达雅”,不仅要传达原文的意思,还要保持语言的流畅和文化的适配性。文案审阅:承担部门内各类文案的审核与修改工作,包括弹窗、推送、报告等,确保文字表达精准、逻辑清晰。内容管理:基于业务需求,对代答知识库内容进行审核修改,制作自建代答库、大模型剧本等内容。文化研究:...

英语在线翻译

雨果跨境为跨境从业者提供最新英语在线翻译相关信息,每天更新英语在线翻译相关的文章、视频、问答等内容,雨果跨境作为品牌出海产业互联网平台,为跨境企业精选英语在线翻译相关服务,助力中国品牌快速拓展海外市场。

恋与深空:秦彻文案引争议,被指抄袭韩漫汉化组翻译

恋与深空：秦彻文案引争议，被指抄袭韩漫汉化组翻译在游戏的世界里，创新与原创性一直是吸引玩家的关键要素。然而，今天又被爆出恋与深空，秦彻的文案抄袭了韩漫的一个汉化组的翻译。秦彻这个主角本身就因为上一次中秋线下大屏被举报引起了众多粉丝的不满，这次的抄袭事件再次激起了层层波澜。恋与深空，作为一款...

AI翻译界杀手诞生!阿里国际翻译大模型吊打谷歌和GPT-4

因此一经发布,Marco翻译大模型就在BLEU、COMET,以及人工评测指标上上,一举超越市场上的头部翻译产品。基于Flores公开榜单数据的评测结果将其它语言译为英语的测试中,它的所有结果均已超越行业标杆企业的产品,比如谷歌、ChatGPT、DeepL。而将英语译成其他语言方面,也有一半语言的测试结果超过了谷歌、ChatGPT。这么好...

学术探讨|跨文化视域下英语翻译实践策略思考

语境导向翻译。语境导向翻译策略强调翻译人员要充分理解文本的上下文,确保译文语言准确。英语中的某些表达在不同语境中可能具有不同含义,因此,译者需要充分理解原文的背景、目的、受众,以及使用场合。例如,在翻译广告文案时,需要根据广告受众的文化特性调整语言风格。KFC广告语“FingerLickin'Good”,进入中国市场时被翻译...

从句句精华的品牌文案入手,探讨广告语翻译的常用方法

这句广告语的翻译明显采用的是直译法，简洁而不失原广告语的韵味，而且相对于英文的广告语，翻译的译文似乎更胜一筹，朗朗上口，通俗易记(www.e993.com)2024年11月11日。直译法，即译文在符合译入语语言规范，又不会引起错误联想的前提下，既保留了原文的内容，又保留原文的形式。同样采用直译法的广告翻译有：（1）Lookyounginonlytwo...

苹果官网 iOS 18 文案引争议 博主 : 有点抽象 能不能翻译翻译

不过,苹果iOS18部分的宣传文案似乎引起了一定的争议,例如官网上的那句"真的很你",就让不少数码博主和网友摸不着头脑:"iOS18这个国行标语真的很你是真的难懂""果子又搞抽象呢,真的很你""小脑萎缩了,能不能给我翻译翻译"。苹果官网...

你正在看的短视频,文案翻译出镜剪辑全都是AI

不妨大胆一点:用AI自动生成文案,之后用AI翻译成英文,最后再用外国AI数字人讲一遍,五分钟就做好了一个质量尚可的1080p广告大片。做视频根本不需要团队,文案、翻译、主播、剪辑,都可以是AI自己。写得还挺像回事|剪映在商业赛道上,数字人的表现更是一骑绝尘。

...对话拟人度 100%,不仅能提供满满情绪价值,还能实时翻译游戏文案!

通过视觉和语音交互,实时翻译日语版游戏。反应基本无延迟,视觉反馈也很准确,语气和表达完全接近真人。交流猫咪喂养,GPT-4o对于复杂的环境也能轻松识别,情绪价值直接拉满,整个过程简直像在和朋友视频通话一样。#GPT-4o语音整活现场GPT-4o真的是被网友玩出花了,不仅会B-BOX、识别音乐、学猫叫还会讲恐怖故事,...

「邓丽君」文案经过多渠道收集、翻译、编辑并审核…

「邓丽君」文案经过多渠道收集、翻译、编辑并审核,最终修改完成。这些文案授权于个人,任何人不得非法盗用。??_新浪网