《水浒传》英文怎么翻译?她翻译成《四海之内皆兄弟》

在所有译作中,翻译得最为准确、最为精彩也是最有影响的,还当数它的第一个英译本——《四海之内皆兄弟》。这个英译本便出自赛珍珠的笔下。赛珍珠(PearlS.Buck,1892年6月26日-1973年3月6日),直译珀尔·巴克,美国作家、人权和女权活动家。出生于美国弗吉尼亚州,3个月时即被身为传教士的双亲带到中国。在...

乔治梅森大学录取的学生都是什么样的背景?

乔治梅森大学是美国著名的一级国家级大学,也是近十年来在美国迅速崛起的一所主要的大学。学校正式成立于1972年,前身是弗吉尼亚大学的附属学院,独立后锐意拓展,在短短的40多年间就诞生了两位诺贝尔经济学奖获得者和三位普利策奖得主。该校位于北维吉尼亚州的科技走廊区且靠近华盛顿市,位置非常优越,有着丰富的实习和工作...

广州对话美国全球500强企业

沙发论坛上一个细节让会上的美国企业家对广州产品刮目相看,科大讯飞的灵犀系统准确快速地把Hank用中文说的“欢迎广州代表团来到华盛顿”翻译成英语,全场嘉宾都报以掌声,Hank笑言,人工智能居然能够“听懂”他的中文。不仅如此,在推介会上还展示了亿航无人机,活动使用的LED屏幕是广州另一企业——励丰文化的产品。200...

纽约都市圈形成的特色及启示

纽约都市圈按照由南向北的顺序排列,包括波士顿、纽约、费城和华盛顿四大城市群,此外还有巴尔的摩等一些中等城市以及它们附近的一些卫星城镇连绵不断,构成带状大都市带,圈内包括40个城市,长约965公里,宽48公里到160公里,总面积约13.8万平方公里,占美国面积的1.5%,人口约6500万,占美国总人口的20%,城市化水平达到90%以上。