马杜罗打断港媒记者:说普通话吧,没英文翻译,这是新世界
马杜罗在他的社交平台X账号上发布了记者会的视频。会上,一名来自香港媒体的记者起初用英文提问,但由于现场未设置英文翻译,被工作人员打断,他一时间略显茫然地看向四周。马杜罗立即用自己的幽默缓解了氛围,他笑着对这名记者说:“请用普通话(提问)吧,这儿没有英语翻译。”他补充道,“这是一个新世界”。一番话让...
香港记者英语提问,马杜罗:用普通话吧,没有英文翻译,这是一个新世界
9月14日外交部例行记者会上,外交部发言人毛宁介绍,委内瑞拉总统马杜罗此次访问取得了丰硕成果,双方发表了《中华人民共和国和委内瑞拉玻利瓦尔共和国关于建立全天候战略伙伴关系的联合声明》,签署了数十项合作协议,就共建“一带一路”,加强在经贸、文化、旅游、航天、民航、科技、媒体等各领域的合作达成了共识。毛宁...
中越发布联合声明,台当局捣乱,蔡正元:制造假新闻丢人丢到全球
随后,台当局“中央社”对外表示,越南没有支持“人类命运共同体”,故意翻译成sharedfuture,背后用意中越各让一步。台当局的意思是,中越签署的联合声明,就是两国互相妥协和让步的结果,中越关系没有想象中那么好。对此,国民党前副秘书长蔡正元直接痛批台当局,表示,“台官方通讯社‘中央社’发布的这则新闻是明显...
1972年9月发生了什么,为什么周总理说主席的决定是高瞻远瞩?
两天后,中日两国经过四轮艰苦卓绝地谈判,终于将相关问题达成一致。毛主席听说谈判过程十分激烈,双方都不肯妥协,特意在双方正式签署《中日联合声明》之前,会见了参与谈判的日本首相田中角荣。一走进毛主席的办公地点,田中角荣就提出要去趟厕所。等到田中角荣回来后,毛主席见田中角荣有点拘谨和紧张,便风趣地开口...
韩荷两国发表联合声明将构建“半导体同盟”
日英意决定成立GIGO机构,联合开发下一代战斗机据abcnews网站12月14日消息,日本、英国、意大利三国防长签署协议,决定成立GIGO机构,共同推进下一代战斗机研发工作。三国防长表示,共同开发高性能战斗机对于确保空中优势和实现有效威慑不可或缺。据悉,GIGO机构总部将设在英国,由一名日本官员领导,合资企业将由一名意大利代...
香港证监会魏弘福:2023年处理了400多起欺诈相关投诉 同比增60%
以下内容翻译自香港证监会官网的魏弘福英文版发言原文(www.e993.com)2024年8月11日。(有删节)像《十一罗汉》这样的好莱坞电影的复杂情节此前可能需要两个小时才能展现出来,但今天在现实生活中使用deepfake技术和Zoom呼叫只需要15分钟。这比包括乔治·克鲁尼和朱莉娅·罗伯茨在内的演员阵容成本低得多。
中方高层连见亚非拉国家领导人,美方想与中方会晤,中方不给机会
在三天时间内,中方高层接连见了三名亚非拉国家领导人,但是对于美方的会面请求,中方却一直没有搭理,甚至连前往参加联合国大会一般性辩论的代表,中方也更换了,不给美方任何的机会。首先对中国进行访问的是委内瑞拉总统马杜罗,这是他第五次以总统的身份访问中国了。与中方高层会晤后,中委双方发布联合声明,宣布将两国关...
亲历《中葡联合声明》签订全过程
就从联合声明签署计起,1987年至1999年12月20日。联络小组的主要任务就是要保证联合声明在澳门的落实,要保证澳门平稳过渡,不要发生不正常的情况,还要为政权顺利交接创造妥善条件。这三项问题落实起来遇到了很多的问题,很复杂的问题。当时澳门的同胞说澳门有三大难题,如果不解决,这个联合声明就很难落实。后来我们觉得在...
赵立坚怼“五眼联盟”:小心眼睛被戳瞎!英文翻译也漂亮
英文翻译也漂亮今日热词打卡香港事务是中国内政HongKongaffairsareChina'sinternalaffairs.今天的外交部例行记者会上,有记者问及:美国、澳大利亚、加拿大、新西兰和英国政府周三就香港问题发表联合声明,重申对中国采用新的规则来取消香港民选议员资格的严重关切。
周恩来日语翻译:中日友好是国家利益不是口号
中新网9月11日电日本新华侨报网11日刊出专访周恩来总理日语翻译王效贤的文章。年逾8旬的中日友好协会副会长王效贤曾担任过毛主席、周总理等中国领导人日语翻译,曾是1972年中日首脑会面的见证人之一。她表示,中日友好是国家利益,符合两国的国家利益,有利亚洲和世界和平,不是一个简单的口号。