塔利班用美军直升机“吊死”美国翻译?外媒:视频是塔利班士兵在...
推特认证为“学者、阿富汗人、记者”的比拉勒·萨尔瓦里9月1日转发该视频并称,“驾驶这(飞机)的阿富汗飞行员是我多年来认识的人。他在美国和阿联酋接受过训练,他向我证实,他驾驶的是黑鹰直升机。视频里看到的是塔利班士兵正试图从空中安装塔利班的旗帜,但最后没有成功。”↓路透社和英国广播公司(BBC)经核查,也做...
回顾:71年基辛格访华,闲聊时开玩笑:南希唐可竞选美国总统
这次来访的几位外交官都是周总理在很早之前定下来的精英,除了三位来自外交部的高官,还有两位年轻貌美的翻译小姐。两个人分别是王海容和唐闻生。这两位翻译不止年轻貌美,而且还让基辛格赞不绝口,甚至调侃唐闻生可以竞选美国的总统。唐闻生回到国内王海容与唐闻生是非常要好的朋友,两个人在小时候就是邻居,经...
很想去云南旅游怎么办?英文翻译在此!
一、乘飞机直达天津拥有一个国际机场(天津滨海国际机场),从这里乘坐飞机直接前往丽江是最快捷的方式。天津滨海国际机场每天有多个航班飞往丽江三义机场。从天津到丽江的飞行时间大约在3个小时左右。在丽江三义机场下飞机后,你可以选择乘坐出租车或者预订包车前往雪山。二、乘坐高铁如果你喜欢陆上交通工具,并想沿途欣赏...
快看!最新!普京都向美国记者说了些啥!(完整版全文)
本文是美国著名记者兼主持人塔克·卡尔森对俄总统普京的2小时采访完整全文中文翻译版,由俄语从克里姆林宫翻译而来,报道称,这更贴近俄罗斯总统普京的原意。普京总统回答了塔克·卡尔森——视频平台塔克·卡尔森新闻网的创始人兼记者——的问题。有些内容,真是让人后脊梁发凉:普京:与强大的俄罗斯相比,西方更害怕强大...
湖北00后农村女孩网恋美国帅哥,线上聊天8个月,至今只见过2次面
如果对方发来英语,雯雯需要用软件翻译成中文,才能明白人家的意思。雯雯心热了没几天,就决定退网了。就在这时,她命中注定的缘分出现了。雯雯看到了一个照片神似男高的美国男生,身穿球服,头顶卷毛。一双深邃迷人的眼睛温柔的看向镜头。这简直就是雯雯的理想型啊!
东西问·汉学家|加拿大汉学家王健:翻译中国诗词为何要“脚踏两条...
中新社温哥华4月16日电题:翻译中国诗词为何要“脚踏两条船”?——专访加拿大汉学家王健中新社记者余瑞冬在一位对中国古诗词有深厚研究的西方学者眼中,唐诗宋词美在何处?将中国古诗词译成英文有何挑战?加拿大知名汉学家、翻译家王健(JanWalls)近日在大温哥华地区素里市(Surrey)接受中新社“东西问”专访...
汉学家柯夏智:从诗歌译本看到更丰富的中国
柯夏智是中国当代诗歌重要的英文翻译者和研究者。自我介绍的时候,他有点腼腆地说:“我叫柯夏智,木可柯,华夏的夏,智慧的智。”他出生在美国加州,作为一个有点叛逆和另类的小孩,少年时代被老庄哲学吸引,为了阅读道家原典而开始学习中文。大学就读于美国顶级文理学院明德学院(MiddleburyCollege),兼修中文和世界文学专业,...
毛主席演讲飙英语解释湖南话,留学生听不懂,他如何化解尴尬?
不论是在青年时,还是晚年时,毛主席对于英语都是比较看重的。毛主席本人虽然博学多才,但是受限于自己湖南方言,再加上没有系统地学习,所以在英语学习的道路上十分坎坷。他自嘲道:“我外国文还在孩子时代,不能直接看书。”毛主席1936年时接受美国记者斯诺采访时,说道:“亏我的社会科学各课得到的分数都很高,这样...
飞虎队老兵口述:“为帮助中国抗战,我执行了53次飞行战斗任务”
第14航空队由战斗机、中型轰炸机和重型四引擎轰炸机组成。最初美国志愿队被称为飞虎队,但有一天,当陈纳德将军来到我们的训练场,他说,你们可以称自己为飞虎队。于是我也能说自己是飞虎队的了。但我尽量对此保持低调,因为我不是最初飞虎队的成员,我算是第二代飞虎队队员,但是,我对此感到很自豪。
文旅一周 |6月27日起南航国内飞往欧洲航线将增至19条
新西兰移民局官网列明,需要翻译成英文的文件包括资金证明,航班行程(包括返程机票),工作证明,休假证明文件和护照以外的身份证明文件等。另外,旅游签证申请者还须提供医疗和警察证明的英文翻译件。以上英文翻译件须经特定机构或人员的认证,这些机构和人员包括:信誉良好的私人或官方翻译公司,以翻译准确而闻名的社区成员,但不...