GB/T 43701-2024 英文版/翻译版 滑雪场地 滑雪道安全防护规范
-每段B网的长度宜为20m,由均分布的立柱组装面成,相邻立柱间距应为1.5m~2.2mi-B网连接处应有1.5m以上的重叠,重叠部分应将上坡端的B网置于下坡端B网靠近滑雪道的内侧:B网露出雪面高度应不低于2m,底边与雪面的距离应为0.02m~0.05m:-B网与任何危险源及障碍物之间的距离应不小于1.5m.6.2.8C网宜设置在必要...
合肥规定:娱乐场所超过500平方米需申请消防设计审查
(五)总建筑面积大于一千平方米的托儿所、幼儿园的儿童用房,儿童游乐厅等室内儿童活动场所,养老院、福利院,医院、疗养院的病房楼,中小学校的教学楼、图书馆、食堂,学校的集体宿舍,劳动密集型企业的员工集体宿舍;(六)总建筑面积大于五百平方米的歌舞厅、录像厅、放映厅、卡拉OK厅、夜总会、游艺厅、桑拿浴室...
文化部:娱乐场所禁设在机关学校等周围
文化部6日发布《娱乐场所管理办法》规定,娱乐场所不得设立在学校、医院、机关的周围。办法还明确了娱乐场所文化产品内容审核制度,规定文化主管部门应当对歌舞娱乐场所使用的歌曲点播系统和游艺娱乐场所使用的游戏游艺设备进行内容审核。记者刘奕湛(原标题:文化部:娱乐场所禁设在学校、医院、机关周围)...
三部委发布英文译写规范 川菜名都有了正规翻译
“候机楼”被翻译成“HouMachineBuilding”,“请在一米线外等候”被翻译成“Pleasewaitoutsideanoodle”,“老弱病残孕专座”被直译为“Seatsfortheold,theweak,thesick,thecrippled,thepregnant”……日常生活中,你是否也曾见过类似的“奇葩翻译”呢,不仅不雅,甚至还是错误的。近日,国家标准委、...
真实事件改编,台学校128件聋哑人侵犯案,为何没人救她们?
2011年曝出的,台南启聪学校集体侵犯案。上映后,民间送给它一个别名。台版《熔炉》——无声TheSilentForest上映2周,10万多观众赴影院观看,票房3000万(台币)。57届金马奖开彩,它拿下8项提名。除了技术奖项,看得到电影有自己的“新”。
侨胞宅家太无聊?萌萌哒《小鸡彩虹》防疫儿歌英文版上线啦!小朋友...
学校停课,工厂停工,商场关闭,娱乐场所暂停营业全球开始大规模居家隔离海外侨胞的花式宅家(快要憋疯)日常也如期上演是不是觉得宅家太无聊?今天小编带来一个好消息深受国内小朋友们喜爱的《小鸡彩虹》防疫儿歌英文国际版正式上线啦~《小鸡彩虹》防疫儿歌英文版由浙江传媒学院国际文化传播学院(国际教育学院...
西安北客站现神翻译英文弄蒙留学生 请在一条米线外等候?
为此,陕西省质监局于2010年12月启动了《公共场所公示语中英文翻译规范》地方标准的编制工作,并于2011年1月正式发布。公共场所公示语中英文翻译规范共三个部分,包括通则、旅游景点和道路交通。昨晚,参与当时标准编制工作的西安外国语大学的专家说,“米线”的翻译错得离谱了,应该是机器翻译的。对于北客站英文翻译多...
中国学生申请卫斯理学校,必须参加AEAS考试!
位于墨尔本东区东南面,距离市中心约20公里,学生享有大型现代化的教学中心,周围环绕着数英亩的郁郁葱葱的休闲娱乐场所。3Elsternwick校区坐落于一片安静,林木茂盛的居民区当中,提供给学生一系列的学术类课程,体育课程,艺术类课程和户外教育的项目。可容纳450名学生,提供最高到10年级的教育。
北京地铁站名英文译法杂谈
地铁7号线列车上万盛西和万盛东的英文站名加上了方位标识专有场所要有附注上述问题都解决之后,北京地铁站名的翻译工作可以说已经完成一大半了。除了街道路桥这类的地名之外,北京地铁站名中还有一大批专有场所的名称,如农业展览馆、中国美术馆等,类别则包括博物馆、大专院校、娱乐场所、科技园、商业区等。北京地...
北京地铁站名翻译背后的文化,你知道多少?
除了街道路桥这类的地名之外,北京地铁站名中还有一大批专有场所的名称,如农业展览馆、中国美术馆等,类别则包括博物馆、大专院校、娱乐场所、科技园、商业区等。北京地铁所公布的官网图中绝大多数地名在采用汉语拼音翻译的基础上,都附注了相关的英文标识,如农业展览馆为“NongyeZhanlanguan”并标注“Agricultural...