伊朗运动员在汉迷路,公交志愿者用翻译软件为其指路
线长丁宇连忙上前与他们沟通,看到他们的挂牌,得知他们是伊朗的领队和运动员,用着不太流利的英语说道:“CaniheIpyou?”他们微笑地说:“yes!”然后指着站牌说着英语,丁宇立即用翻译软件与其交流,得知他们要乘坐533路去汉口火车站。丁宇指着人行道,告诉他们穿过马路到对面车站乘坐533路到达汉口火车站,两名外国友人...
一共有26个字母 伊朗举重选手超长名字引爆网络
他的名字叫“SaeidMohammadpourkarkaragh”,多达26个字母,也是参加本届奥运会名字最长的运动员。此君的名字翻译成中文是赛义德·穆罕默德·福尔卡勒,他是一名来自伊朗的举重运动员,四年前的伦敦赛场,他的名字就让各国的解说员们抓狂,而在四年后的里约,举重项目解说员们又再一次叫苦。@其实不想走:我的名字是母...
冲上热搜!外国运动员组团逛四季青,砍价成交一气呵成
一些店家还自备了英文翻译,与运动员们沟通无障碍。不仅如此,外国运动员客流增大,市场管理方也保证赛时状态,只要运动员一踏入市场,市场的翻译就到位了。如果商户们能够自主沟通,翻译、市场工作人员在远处等候,但凡商户无法应付,翻译就会出动,力求让外国运动员们在杭州买得开心玩得快乐,展示文明热情的杭州形象。网友们...
天下喷子是一家?日本网友疯狂网暴混血运动员:滚回中(美)国!
虽然大坂直美一直以NaomiOsaka的名字征战各大赛事,但是Naomi一直都没有在日语中对应汉字,而日本近年来允许本国国民的名字只用假名书写,大坂直美在日语中就写作大坂なおみ。所以在大坂直美初露头角的时候,如何翻译她的名字让国内的网球编辑们犯了难。当时有把なおみ翻译成奈绪美的,也有翻译成奈绪实的,央视当时直...
没有“躺赢”只能“站赢”!克柔术之于乌兹别克斯坦,就像乒乓球之...
克柔术,是一项始于3500年前乌兹别克斯坦的传统直立式摔跤运动,在2018年雅加达亚运会上刚刚加入亚运项目。共21个国家和地区的92名克柔术选手参赛,是名副其实的小众冷门项目。中国队也有2名女子运动员,将在10月1日、2日出场,迎来亚运首秀。乌兹别克斯坦媒体同行,扮演关键的翻译角色,帮助中国媒体完成采访。
亚运女子10米气步枪难产的纪录酸甜的结局
女子10米气步枪,这是一个按照惯例,通常要放在综合性大赛首日举行的项目(www.e993.com)2024年11月4日。比如在雅典和伦敦奥运会上,杜丽和易思玲都是在这个项目上射落首金。缘起9月22日,仁川亚运会射击比赛进入第三天,女子10米气步枪资格赛暨团体决赛才姗姗来迟。尽管仁川亚运会的首金由中国队在女子10米气手枪团体决赛中获得,不过这实际上是东...
伊朗武术队女帅刘雪艳:队员很辛苦 希望能得奖
伊朗武术队女帅刘雪艳:队员很辛苦希望能得奖刘雪艳(右)与翻译交流(搜狐体育张振喀山报道)莫斯科时间10月1日,第14届世界武术锦标赛在俄罗斯喀山市体操中心继续。本次赛事共有来64个国家和地区的900名运动员参赛,在这其中,伊朗女子国家队的中国籍主教练刘雪艳接受了采访。
没有“躺赢”只能“站赢”!克柔术之于乌兹别克斯坦,就像乒乓球之...
克柔术,是一项始于3500年前乌兹别克斯坦的传统直立式摔跤运动,在2018年雅加达亚运会上刚刚加入亚运项目。共21个国家和地区的92名克柔术选手参赛,是名副其实的小众冷门项目。中国队也有2名女子运动员,将在10月1日、2日出场,迎来亚运首秀。乌兹别克斯坦媒体同行,扮演关键的翻译角色,帮助中国媒体完成采访。
批驳有关新冠病毒起源的六个错误假说
然后一看英文,是这么说的:BreakingNews:CDCconfirmsfirstcoronaviruscaseof‘unknown’origininU.S.中文的正确翻译是:“突发消息:CDC确诊美国首例无法溯源的新冠病毒患者。”严格来讲,英文只说是coronavirus冠状病毒,都没有说是新型冠状病毒。
定了!下周,宜昌将迎国际赛事……
截至报名时间,国际划联对本次赛事的最终报名队伍进行了确认,分别为印度、伊朗、马来西亚、美国、赞比亚、泰国、新加坡、菲律宾、坦桑尼亚等9支国际队伍,另有中国香港、中国澳门、中国一队、中国二队、中国秭归1队和中国秭归2队等6支国内队伍,共计15支参赛队。赛事总体规模约650人,其中运动员350人,裁判员150人,志愿...