...忆延安:毛泽东最爱唱这首歌,放英文原版电影能请周恩来做翻译……
有亲历者回忆,举办新年干部晚会的时候,大家可以起哄毛泽东唱歌,主席最爱唱的是《国际歌》。放映听不懂的英文原版电影时,能够请“恩来同志作翻译”。人们的团结意识也空前一致,哪怕是开会也愿意等待彼此,没有时间概念。“因为一个真正的革命者,一个把自己所有活着的生命都献给了革命事业的革命者,是没有属于自己的...
亲历者回忆:80年前放英文原版电影,周恩来会给他们做翻译……
有亲历者回忆,举办新年干部晚会的时候,大家可以起哄毛泽东唱歌,主席最爱唱的是《国际歌》。放映听不懂的英文原版电影时,能够请“恩来同志作翻译”。人们的团结意识也空前一致,哪怕是开会也愿意等待彼此,没有时间概念。“因为一个真正的革命者,一个把自己所有活着的生命都献给了革命事业的革命者,是没有属于自己的...
《国际歌》又唱起来了!歌词里的“英特纳雄耐尔”是什么意思?
《国际歌》(L'International)诞生于1871年的法国巴黎公社运动后,作词者是参加了巴黎公社的欧仁·鲍狄埃(EugènePottier),歌词反映了马克思主义的主要观点。歌词里的“英特纳雄耐尔”由何而来?这要提到中国共产党早期重要人物瞿秋白。1923年6月,《新青年》第1期上发表了瞿秋白翻译的《国际歌》,成为我国最早能唱...
史料旧藏:史沫特莱与《抗战中的八路军》|井冈山大学|伟大的道路|...
在馆藏的史沫特莱收集保存的30件有关朱德的史料中,除了朱德写给史沫特莱的两封亲笔信和赠送给她的《抗战中的八路军》画报是中文的外,其余都是英文,而且大多还是速记稿。史料涉及的内容也很广泛,有歌集名1篇、密令1封、家谱和年表2页、信函5封、作战草图2幅、报告16篇、军事著述2篇、画报1册。通过认真的比对,可...
国博馆刊︱史沫特莱如何写作朱德传记
在馆藏的史沫特莱收集保存的30件有关朱德的史料中,除了朱德写给史沫特莱的两封亲笔信和赠送给她的《抗战中的八路军》画报是中文的外,其余都是英文,而且大多还是速记稿。史料涉及的内容也很广泛,有歌集名1篇、密令1封、家谱和年表2页、信函5封、作战草图2幅、报告16篇、军事著述2篇、画报1册。通过认真的比对,可...
珍贵档案证明毛泽东确系中共三大中央局秘书
1922年7月,共产国际接受了共产国际派驻中共的代表马林关于国共进行合作的建议(www.e993.com)2024年10月10日。7月18日,共产国际发出给中共中央的命令。这个命令当时用英文打字机打印在马林的丝衬衣上。衬衣照片清晰可见。瞿秋白翻译的《国际歌》歌词大会的最后一天,全体代表集中在黄花岗烈士陵园,由瞿秋白、张太雷教唱国际歌。这次展出了发表在《...