美国国宴上,邓小平突然对女星雪莉严肃地说:他撒谎!
我因为爱吃冰激凌,所以觉得没有冰激凌的西餐都美中不足。在BlairHouse吃的第一顿饭很美味,但上的甜食是没有奶油的、加水的冰激凌,所谓“减肥冰激凌”,我就大为失望。吃完饭后,我就用中文跟我的同事说,我真失望,没吃到真正的冰激凌。可是不知怎么回事,第二天午饭、晚饭时,每个人桌上都有一大盘各式各样的美...
2023年人民文学奖揭晓!肖复兴、梁晓声等获奖
焦典(短篇小说《北师大东门麦当劳买不到桃桃乌冰激凌》《长河夜渡》)两篇小说,笔法不像一人所为,但也并非不可对读——适度的城市句法、适当的古典话术、适量的民间方音,以及适力推拉的人物景物,将隐藏的心神转换为广角化的自由语感,于是远近、内外、代际、城乡构成了奇特而互涉的文本效应。朱婧(短篇小说《吃东...
陈子展说“幽默”译名 - 经纬观察 - 华夏经纬网
他认为:英语Humour翻译为“幽默”,始于作家林语堂。林语堂编辑《论语》半月刊时,就希望来稿者以“幽默”的态度作文。当时,这一译名并未得到人们的一致认可。以翻译法国文学,尤其翻译莫泊桑为主的李青崖,就认为“幽默”不如翻成“语妙”来得“兼顾音义二者”。语言学家陈望道则认为可以用“油腔滑调”中的“油滑”来...
朱令和她的三个室友|张利|王琪|贝志城|受害者朱令_网易订阅
“别的孩子学习时,抱着课本死记硬背,王琪从来不这样,家里书本扔得到处都是,她随便捡起哪本就看哪本。”刘宽民是在王琪刚考上大学时搬来和她家成为邻居的,他在接受采访时回忆道。在王琪就读的小学,记者遇到了她曾经的体育老师——如今是学校的门卫。他对王琪最深的一个印象是“像个男孩”,这一点和刘...
2023年度青花郎·人民文学奖揭晓,肖复兴、梁晓声获特别奖
奖;刘文飞《陀思妥耶夫斯基一生的九个瞬间》、谢有顺《岭南观鸟记》获散文奖;向以鲜《蜗牛》、马累《在黄河边》获诗歌奖;黄传会《一飞,再飞》、徐剑《爱心妈妈》获非虚构作品奖;焦典(短篇小说《北师大东门麦当劳买不到桃桃乌冰激凌》《长河夜渡》)、朱婧(短篇小说《吃东西的女人》)获新人奖;许金龙获翻译贡献...
2023人民文学奖颁出,肖复兴、梁晓声等获奖
《陀思妥耶夫斯基一生的九个瞬间》和谢有顺的《岭南观鸟记》获散文奖;向以鲜的《蜗牛》和马累的《在黄河边》获诗歌奖;黄传会的《一飞,再飞》和徐剑的《爱心妈妈》获非虚构作品奖;焦典凭借短篇小说《北师大东门麦当劳买不到桃桃乌冰激凌》《长河夜渡》,朱婧凭借短篇小说《吃东西的女人》获新人奖;许金龙获翻译...
“冰淇淋” 是不是只有 “ice cream” 这种表达?"雪糕" 英文翻译...
Ascoopoficecream:?一球冰淇淋我们再来看看“甜筒”在英文中怎么说。我们一般用“icecreamcone”来表示“冰淇淋甜筒”,cone一词本意是“圆锥”,是不是完美契合甜筒的外形?例句Ihavetosaveupdaysjustforanicecreamconeduringmychildhood....
【意·聚焦】美国女孩在罗马吃冰激凌险些死亡!“一到医院我就昏...
上周,一名来自美国德克萨斯州的22岁女孩在罗马市中心吃了一个冰激凌后发生过敏性休克,险些死亡。这无疑为她的“罗马假日”之行蒙上了一层挥之不去的阴影。意大利Fanpage网站报道,上周二(9月28日)下午16时48分,这名美国女孩在市中心的一家酒吧买了一个冰激凌。然而10分钟后,她便开始出现过敏反应,而后情况越来越...
蔡琳带儿子吃饭,小礼物故意点妈妈喜欢吃的蛋糕,只为想吃冰激凌
蔡琳清空微博后,只在ins上分享一些动态,11月21日下午,蔡琳分享一条动态,配文翻译过来大概是:“Eden(小礼物)说我(蔡琳)想吃蛋糕,但是只有一个是蔡琳喜欢吃的香草冰激凌蛋糕,儿子吃了冰激凌,蛋糕就给妈妈蔡琳吃了”。蔡琳分享了儿子小礼物的一张近照,快3岁的小礼物发量惊人,小小年纪就快有络腮胡了,穿着黑白相...
杨幂魏大勋恋情再添实锤?酒店门口甜蜜吃冰激凌,网友:坐等官宣
大多数人表示:坐等官宣。魏大勋又幽默又够义气真实,杨幂人美身材好也红。两个人在一起确实也没啥不好的。当然也有一部分杨幂粉丝对待这件事情的态度:①看见杨幂手里拿着冰淇淋②扒出冰淇淋的前世今生③买冰淇淋的路上④吃上冰淇淋⑤分享冰淇淋味道是否可口。哈哈哈,只能说:这群粉丝太可爱了。