翻译泰斗许渊冲:“诗译英法唯一人”,今已百岁仍笔不辍耕
“原来翻译是件这么光荣的事情。”年幼的许渊冲目睹了表叔的辉煌,不免心生向往,从此对英语产生了强烈的兴趣,立志要好好学习英语。他想成为像表叔那样的人。许渊冲也的确坚持住了自己小小的志向。在省立南昌一中上学的时候,他的英语在同龄人中便已经是出类拔萃的地步,而后又考取了国立西南联合大学外文系,决心走上翻...
网友曝费翔亲自上手,通宵翻译封神英文字幕,daddy又帅又有才?
近日,有网友爆料称,我们的不老男神费翔竟然亲自上阵,通宵达旦地翻译了电影《封神》的英文字幕。这个消息犹如一颗重磅炸弹,瞬间在社交网络上炸开了锅。这位以帅气和才华著称的“daddy”级人物,又一次让我们见识到了他的非凡魅力。说起费翔,那可是娱乐圈里的一位传奇人物。他不仅是一位拥有天籁之音的歌手,还是一位...
工厂报很低的价格的6个原因(建议翻译成英文发给客户)
一般来说这类工厂不算大奸大恶的骗子,最多是个伪君子,无息使用了别人的钱,最后还让人庆幸幸亏没遇到骗子,钱好歹回来了。4.该工厂跟监狱合作,人工费可以忽略不计,因为犯人基本没有工资。5.该工厂恰好有订单被取消,而客人买的就是这个东西。中山某公司就以5美金的价格卖了两个HQ的电磁炉,这批货的原价...
李安琪:上节目全程说英文让老公翻译,吴京怒怼:不要跟我讲英文
李安琪就是他奋斗的动力,他英文不好,但为了方便李安琪看信,还是会用英文写,翻译不出来的词语就查字典,虽整日闹乌龙,却让李安琪很是感动。这些年,他成了合格的“时间管理师”,边和李安琪谈恋爱边训练,一心两用非但没有给他造成困扰反而让他持续开挂。一连下来拿下13个世界级金牌,而李小鹏要打败李宁的纪录...
一把斧头一串英文,朝鲜澳大利亚断交25年,才发现是翻译错误
事后,朝方在案发现场捡到一把斧子,这是冲突发生的时候,部分韩国士兵带到现场进行斗殴的凶器。在斧子上,朝鲜人发现了英文“madeinAustria”——奥地利制造,因为英文奥地利(Austria)与澳大利亚(Australia)很像,朝鲜人翻译错了,把奥地利翻译成澳大利亚,将这把斧子当作澳大利亚制造的斧子,认为澳大利亚正在为韩国提供武器。
因获奖感言用英文发言,世界冠军陈芋汐遭网友质疑
陈芋汐能够用英文和外国记者对话,说实话这难道不也从另外一个方面展现了她的能力和我们中国人自信张扬的青春风采吗?况且也没有人或者硬性规定本国运动员一定要使用本国语言来回答,不是吗?难道你说的中文,她说阿拉伯语,这边说俄语,虽说现在有同声翻译,但是那不是也表明要类似记者们?他们也别工作或者采访了,直接原...
外交部“女神”升职,因一句神仙翻译走红,这才是大学生该追的星
张璐不但英语极好,而且她有着一颗爱国之心,正是因为如此,她才是如此圈粉,古诗词的翻译是最难的,但是在张璐面前根本不值一提,她的英语和文学功底都是很不错的,可以感受到学习的英语的乐趣。当看到张璐的例子后,很多人都改变了对英语的看法,学好英语真的是很有用的,学生也明白了学习英语的意义所在,逐渐不再排...
国家女子冰球队队员朝阳凯文学子,摘得中国冰球史上首枚奥运奖牌
对英文的应对自如,让我变成球队的“翻译官”在朝阳凯文的Happy真的是越来越happy,原本就很有主见的她认识了风趣幽默的老师、活泼友善的同学,每天都被丰富新奇的知识包围,愉快地学习和成长着。“作为家长,我觉得需要给孩子选择一个我们认为对她目前这个阶段成长比较有利的环境。冰球队和咱们凯文就是我们做出的正确...
帅气的英文个性签名带翻译 会笑的眼和说谎的脸
不是因为难过,是因为眼睛酸。Realityisrealitytoo.是现实太现实。Keepyoucloseatheart.靠近你的内心。Inmydream,youaremylove.在我的梦里你是爱我的。Iletgoyou\'llneverlookback.我放手你就不会回头。ThepersonInolove....
郑爽文案被翻译成英文很通顺,网友直指是机翻,或由国外公关撰写
吃瓜群众神通广大,有人将郑爽的文案翻译成英文,读起来出乎意料的通顺,因而被指是由M国公关撰稿,通过机器翻译后发布。与此同时,郑爽发文之前,早在去年9月就爆料了郑爽代孕的网友更新了部分细节:想要孩子和代孕由郑爽提出,并且两人的官司并不是为了赡养费。