利希蒂希评《伊雷娜·雷伊之灭绝》|关于小说与翻译的奇妙兔子洞

TheExtinctionofIrenaRey,byJenniferCroft,BloomsburyPublishing,March2024,320pp深入波兰东部,在比亚沃韦扎森林保护区边缘,有一个由八名译者组成的小组聚到了一起。与他们合作的知名作家的新作小说已经完成,现在这些译者必须和那位作家一起埋头苦干,不受干扰地完成他们奇特的炼金实验。“她希望我们的翻...

我湖北姑娘,在非洲生活6年,这里部落女性露上半身,涂着泥巴

想去东非瞧动物，坦桑尼亚全年都行。要看动物大迁徙，八到十月最合适。去塞伦盖蒂北部，找离马拉河近的营地住下，就能亲眼目睹百万角马的大迁徙。你也可以选择去肯尼亚马赛马拉的私家动物保护区逛逛，那儿不像国家公园那样到处都是游览车。你可以把车开到离狮群超近的地方，大概就一米远，近到能听清它们打呼噜，...

中共中央宣传部举行林草行业党员代表讲述 “传承红色基因 践行...

2007年7月,我从东北林业大学的野生动物与自然保护区管理专业毕业,就直接加入了当时条件比较艰苦的海南鹦哥岭省级自然保护区管理站,现在在海南热带雨林国家公园管理局鹦哥岭分局工作。这就是我们鹦哥岭热带雨林的一个照片,我们热带雨林的特征就是山高林密,我现在给大家展示这个照片,最后那个山峰就是鹦哥岭的主峰,海南...

考研英语阅读训练:德国动物园扑杀狒狒给食肉动物加餐

1.Endangeredspecies-濒危物种2.Primate-灵长类动物3.Conservation-保护4.Overpopulation-人口过剩5.Contraception-避孕6.Inbreeding-近亲繁殖7.Habitat-栖息地8.Wildlifesanctuary-野生动物保护区9.Captivity-圈养10.Cull-宰杀11.Lastresort-最后手段...

户外探索、文化体验两不误, 还能拿国际证书, 暑假就该这么玩|日本...

4.肯尼亚肯尼亚·动物保护研学营奔赴传奇史诗般的非洲动物王国,领略动物世界的奥妙,助力野生动物保护,走进原始部落投身公益。价格:56,800元5.埃及埃及·支教游学夏令营全程慢节奏,所有景点特意安排当地专家英文讲解,配合中文翻译。让孩子们有足够的时间听讲历史,学习文化。

米兰圣心大学2024/25学年本科网申开启(另附英授本科课程内容介绍)

意大利天主教圣心大学(UniversitàCattolicadelSacroCuore)成立于1921年,主校区位于米兰市中心历史文化保护区,充满了哲学和文化气息,精于经济文化项目和社会文化发展趋势的研究(www.e993.com)2024年11月17日。除米兰校区以外,圣心大学还有分别位于布雷西亚、皮亚琴察、克雷莫纳和罗马校区。学校共有12个学院,105个专业课程,41,000名在校学生,1,327...

如何科学观象?生物学家建立大象行为库,“翻译”500种大象行为

生物学家建立大象行为库,“翻译”500种大象行为原创文摘菌大数据文摘大数据文摘出品作者:王烨从今年4月中旬开始,15只亚洲象被发现离开了位于西双版纳的自然保护区,一路向北迁徙。这群大象一路“逛吃”、“逛喝”,目前在玉溪市易门县十街乡活动,在整个北迁过程中,大象的一举一动受到了全国网友的关注。

LAF | 前沿研究:从瓦砾堆到自然保护区——加拿大多伦多汤米...

加拿大多伦多市的汤米-汤普森公园建于一处大型垃圾填埋场上,由安大略湖湖滨向内延伸5km。自20世纪50年代到70年代末,项目利用建筑瓦砾和港口淤泥实施填湖工程,而后因经济形势变化被迫停工。项目搁置后,来自世界各地的众多植物在这里扎根,数百种候鸟在此筑巢觅食,原本的垃圾填埋场自发演变成为了“自然保护区”。20世纪90...

生态学研究员赵序茅:因为人类而即将消失的中国动物

《动物眼中的人类:一位动物翻译官的自然保护区考察笔记》赵序茅中信出版社·鹦鹉螺2020年12月这是一部动物学和生态学领域的大众科普作品,阐述了人和动物之间的复杂关系。这也是一部自然保护区动物观察笔记,反映了一名动物学、生态学研究者对人与自然该如何和谐相处的透彻思考。在人类认识动物的时候,动物也在认识...

书单|认识动物,也能更好地认识这个世界

动物眼中的人类::一位动物翻译官的自然保护区考察笔记赵序茅著;中信出版社;2020-11这是一部自然保护区动物观察笔记,也是一名动物学、生态学研究者对人与自然该如何和谐相处的透彻思考,阐述了人和动物之间的复杂关系。作者赵序茅是一位动物学专家,从事濒危动物的研究保护工作。他多次前往王朗、白水河、唐家岭、卧龙...