高铁快巴票价5元,从高铁站送达市区内任何一个住宅区
Translation:Therapiddevelopmentofhigh-speedrailhasmade"High-SpeedRailExpress"anewchoiceforfastintercitycommuting.在这个例句中,“高铁快巴”翻译为"High-SpeedRailExpress",准确地传达了高铁快巴作为高速铁路服务的一种快捷方式的特点。"快速通勤"译为"fastintercitycommuting",强调...
地铁站名英文改拼音,公众困惑需释法消除丨九派时评
相反,这和讨论该不该将英语赶出高考一样,其实略显无聊。合肥地铁官方,将地铁站名从英文改拼音,解释为根据法律要求进行更改,显然更符合实情。根据《地名管理条例》,所谓“地名”,除了常见的行政区划名称和街路巷名称等等之外,也包括具有重要地理方位意义的住宅区、楼宇名称,以及具有重要地理方位意义的交通运输、...
迷失在翻译中:新西兰的双语路标计划能否取得良好效果和目的
在威尔士,一块路标因为当地政府官员寻求对一个意思是“重型货物车辆禁止入内。只限住宅区”的路标进行翻译而在2008年成为全国头条新闻。他们的错误在于给内部翻译服务发送了一封电子邮件,并没有仔细检查其回复。官员们要求翻译成的路标实际上写着:“我现在不在办公室。请把任何工作发送给我。”
刚刚发布!事关崇川区期房义务教育小学阶段学位安排!
1.凡在我区购买一手商品住房且暂未取得房屋产权证的购房人,凭预(销)售商品房网签备案合同,其义务教育小学阶段适龄子女可在该商品住宅所在施教区小学入学,起始年级享受施教区学生同等待遇,非起始年级由区教育体育局根据对应年份招生工作意见统筹安排(一般在8月下旬)。2.上述对象在安排入学时,购房人需承诺网签备案合...
到2030年,新加坡将建3000个社区花园
以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:社区花园最佳做法的计划和执行情况周凯年问:(a)国家发展部对在住宅区内建造社区花园以及确保公平分配这些花园内的地块有何计划?(b)国家发展部计划如何提高这些花园使用者对清洁和包容等最佳做法的认识,以造福广大社区?
福州市住房和城乡建设局 福州市城市管理委员会关于印发福州市户外...
利用建筑物、构筑物、公共场地及设施等设置的横(条)幅、布幔、道旗、充气模型、实物造型的临时性户外广告由城市管理部门依照《福州市户外临时性广告设置管理办法》规定管理(www.e993.com)2024年7月11日。住宅小区内部的户外招牌广告由属地区建设行政主管部门依法审批或备案。第三条市建设行政主管部门负责对市区(鼓楼、台江、仓山、晋安、马尾区)...
马善高国会陈述:新加坡未来十年将至少投入35亿新元,支持社区养老
我们感谢郭献川先生对共用看护沙盒计划”(SharedStay-inSeniorCareServicesSandbox)的询问,该计划旨在减轻家庭规模缩小对家庭照料的影响。在这个计划下,一个共享照料者将协助一组生活在公共或私人住宅区的老年人进行日常生活活动。这个沙盒计划将至少持续一年,直到2025年第一季度。
2024年亚洲建筑师协会建筑奖开放申报
A类:住宅项目??A-1类独户住宅项目-单独、独立住宅单元,例如:独立房屋??A-2类多户型住宅综合体-多户型住宅单元、公寓楼、大规模住宅、低收入安居住宅-宿舍、临时住房、共享居住综合体B类:公共设施建筑??B-1类公共设施:商业建筑...
AA建筑联盟学院硕士有哪些专业值得读_英国艺术类硕士留学_留学...
2)剑桥高级英语C1或者C2证书,剑桥熟练英语C2证书;3)皮尔逊学术英语测试63分(单项必须大于59)4)托福:90(各部分最低分:听力22、阅读22、口语23、写作23)2、自我陈述必须用A4纸打印出来,与申请表一块在截止日期之前上交。要求翻译成英文。3、标准化测试成绩:...
我在美国开工厂的悲壮故事|翻译|诺福克|特朗普|新泽西州_网易订阅
火车出轨当晚几小时后,当地警察局派出警员,在离出事地点方圆一英里之内的住宅区逐户叩门要求居民立即撤离自己住所,去当地的一个学校室内体育场馆避难,官方后来公布了这张示意图(网络截图),由火车出轨引发的化学品火灾烟雾严重污染了周围的空气,大家看到的红色区域表示有中毒死亡危险,黄色区域表示有中毒受伤危险。真不知道...