拾荒大姐能翻译原版英文小说 网友:自愧不如

在青岛城阳区棘洪滩街道古岛社区,有一个很出名的女人。她干着拾荒的工作,却精通英语,还能独立翻译原版英文小说。她的生活很拮据,可是她的精神世界很富足……近日,有网友在某平台发布视频称,青岛城阳区有位拾荒大姐,精通英语并且自己翻译了小说,但是苦于无处发表生活拮据。网络截图得知这位拾荒大姐...

高山杉|十七年时期有关藏语古代历史文献的翻译和研究(上)

2021年12月初,我从孔夫子旧书网(简称孔网)上拍的民族所档案中拍得一篇《关于组织各地人力,进行整理翻译藏文史料工作的初步意见》(简称《初步意见》;图一,图二,图三),一看就知道是少见的有关十七年时期藏语古代历史文献的翻译和研究的兼具总结性和前瞻性的历史文件,其中尤其详于当时仅在内部流通但是现在已经很少有...

高山杉|十七年时期有关藏语古代历史文献的翻译和研究(上)_凤凰网

2021年12月初,我从孔夫子旧书网(简称孔网)上拍的民族所档案中拍得一篇《关于组织各地人力,进行整理翻译藏文史料工作的初步意见》(简称《初步意见》;图一,图二,图三),一看就知道是少见的有关十七年时期藏语古代历史文献的翻译和研究的兼具总结性和前瞻性的历史文件,其中尤其详于当时仅在内部流通但是现在已经很少有...

高山杉|十七年时期有关藏语古代历史文献的翻译和研究(上)_中央...

2021年12月初,我从孔夫子旧书网(简称孔网)上拍的民族所档案中拍得一篇《关于组织各地人力,进行整理翻译藏文史料工作的初步意见》(简称《初步意见》;图一,图二,图三),一看就知道是少见的有关十七年时期藏语古代历史文献的翻译和研究的兼具总结性和前瞻性的历史文件,其中尤其详于当时仅在内部流通但是现在已经很少有...

高山杉|十七年时期有关藏语古代历史文献的翻译和研究(上)_腾讯新闻

b.李有义译:《吐蕃诸王陵墓考》,一九六二年,稿本,一二七页。据英文同书译。c.王忠译,稿本。据外文书刊所载碑铭原文译。②《敦煌古藏文历史文书》,法文译本(J.Bacot,F.W.Thomas,Ch.Tous[s]aint:《DocumentsdeTouen-HouangRelatifsAL’histoiredeTibet》,Paris,1940)。

中译语通跨语言大数据平台译见正式发布

他特别提到,中译语通在机器翻译行业一向低调,但以中英翻译为例,其效率和质量已经超越了谷歌(www.e993.com)2024年12月18日。目前,数据收集的两大工具有百度和谷歌,但百度键入关键词只能收集中文数据,谷歌则只能收集到英文数据,这样的大数据并不完整。得益于中译语通在翻译行业的深厚沉淀,旗下大数据平台“译见”实现了跨语言数据收集和分析,这是...

讯飞输入法新增"随声译" 实现同传效果

“随声译”通过语言模型、翻译模型、调序和消歧等流程自动评选出最优翻译,最终输出文本结果,无需用户挑选,还能根据说话人的语调识别出是疑问句还是陈述句,并在自动转文字时恰当地标注标点符号。讯飞输入法Android5.2.2216新版特性:1、新增“随声译”功能:输入文字时,说中文直接出英文,英文交流SoEasy!