一款印度仿制药疑遭保健品山寨:一个未获批进口,一个涉嫌虚假宣传

其中zurig80药品的外包装上,用英文大字标注了FebuxostatTablets(即“非布司他”);而zurig400则在外包装上用英文大字标注了FebruarstarCapsules(中文翻译为“二月胶囊”)。二者不仔细看,难以分辨清楚。记者以消费者身份向一家售卖“zurig400”的店铺询问该款产品与zurig80有什么区别,对方称“80是西药成分,400是中...

华北制药:“三盒药”中的转型之路

2002年，在一次研讨会上，华药拿到了三篇有关狂犬病抗体药物的英文文献。文献指出，以生物技术制备的抗狂犬病毒单克隆抗体不但产品更安全、活性更高效、保护力更持久，在临床使用上也更为便捷。这让当时负责翻译文献的魏敬双眼前一亮。一直以来，临床使用的狂犬病被动免疫制剂主要为狂犬病人免疫球蛋白，制作原料供应有...

印度仿制药巨头触目惊心的造假案

仿制药,是原研药专利到期后由市场上其他厂家生产的等效药物。所谓等效,是指两者的活性成分相同,医学特性、治疗效果相等。出于人道和经济等因素,世界无疑是需要仿制药的。但是仿制药出现之后,确保仿制药“等效”的监管机构决定着仿制药使用者的健康和安全。在全球最大的仿制药生产国印度,曾经的仿制药巨头企业兰伯西一...

2021年云南高中学历父亲为救绝症儿子,自学制药,网友称他犯法

2021年,一位只有高中学历的父亲,不得不把自己逼成了“药神”。在资本与制度的冲撞之下,他用仅有的高中文化为基础,自学研读大量的化学、生物学、医药学专业论文,自制药物,只为拯救自己患有绝症的儿子。这部电影的名字叫做《我不是药神》,电影中的主角为了白血病人而奔波印度去购买仿制药,最终却因为没有相关的手...

采购Sporicide杀孢子剂,制药实验室洁净车间杀霉菌芽孢 生态无毒

Sporicide,中文翻译为“杀孢子剂”,是英文Sporicide的直译。它源自欧美等西方发达国家的制药洁净区灭菌需求,是一种能够杀灭各类微生物的芽孢和孢子的高效消毒剂。在制药行业,Sporicide被广泛应用于洁净区、设备、表面等的消毒和灭菌,以确保药品生产的无菌环境。

减肥增肌研究与激活素药物:下一个重磅呼之欲出?礼来和来凯医药...

肥胖症一词的英文是"obesity",来自拉丁词语"obesitas",意思是"脂肪"或"肥胖",所以中文翻译成"肥胖症"准确明了,是没问题的(www.e993.com)2024年11月22日。但是,"肥胖(fat)"一词在中西文化中一般都是贬义的,甚至还带有一定的侮辱性,所以在英文语境中,大家都选择了更为中性的"超重(overweight)"来形容肥胖症患者。对肥胖症患者的治疗也就顺...

新加坡总理黄循财大谈自己没有智能手机的青年岁月

2024年7月2日,新加坡总理黄循财出席由新加坡管理大学(SingaporeManagementUniversity)与新加坡政策研究所和学生组织VarsityVoices联合举办的青年展开对话。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:尊敬的来宾女士们、先生们同学们:我很高兴能够与大家共聚一堂参加今晚的对话会。

江西中医药大学_院校信息库_阳光高考

2009年《热敏灸实用读本》由人民卫生出版社出版,其后,该书相继被翻译成英文、日文等多种外文版本在全球出版发行。学科建设:学院学科发展特色鲜明,在保持原有针灸推拿专业特色与优势的同时,以江西热敏灸医院和南方灸疗研究中心为依托,融合针灸推拿、中医康复和现代康复医学知识,形成了医、教、研为一体的教学科研平台。

普通本科批征集志愿计划(物理科目组合)

14翻译1崇明校区;学费:56000元/年15阿拉伯语1崇明校区;学费:38000元/年16新闻学(双语班)5崇明校区;学费:56000元/年18工商管理2崇明校区;学费:38000元/年19金融学(全英语教学班)2崇明校区;学费:68000元/年21德语(商务方向)1崇明校区;学费:68000元/年22西班牙语(商务方向...

AlphaFold 3发布,谷歌DeepMind是如何颠覆生物学的?

AI制药商业化提速尽管对于外界的科学家提供了访问限制,但是对于自家“亲兄弟”IsomorphicLabs,DeepMind却给予了广泛的权限——不仅拥有无限制的访问次数,IsomorphicLabs的研究人员还拥有对AlphaFold3商业用途的独家访问权限。2021年AlphaFold数据库推出后,谷歌积极为其寻找商业化途径,在同年成立了IsomorhpicLabs子公...