褪黑素:轮班工作者心血管健康的灵丹妙药?

IntJMolSci.2013;14:14575-14593中文翻译仅供参考,所有内容以英文原文为准。题图Copyright??2024CordeliaMolloy/SciencePhotoLibrary原标题:《褪黑素:轮班工作者心血管健康的灵丹妙药?》

维生素D是灵丹妙药吗?

罗森说:“人们似乎对维生素D有一种虔诚的信仰。”罗森在《新英格兰医学杂志》上写了一篇社论,称VITAL研究给出了一个“决定性的结论”:大多数人可以停止服用维生素D补充剂。然而,他遭到了同事们的抵制,他们拒绝相信维生素D不是最初认为的灵丹妙药。“证据就在那里,”他说,“但人们并不想关注它。”需要补充的人...

越南结婚用单身证明公证:公证所需材料、费用与时间

或是担心因为时间拖延,错过与爱人共赴人生重要时刻的机会?四、线上公证,真的是省时省力的“灵丹妙药”吗?近年来,线上公证服务的兴起,似乎为这些烦恼提供了解决方案。无需到场,无需排队,只需上传相关材料,就能在家中等待结果。然而,线上公证真的如此完美无缺吗?你是否也曾怀疑,线上平台的安全性、正规性?又或...

新加坡社会及家庭发展部各要员集体回复:全力扶持家庭服务中心计划

我们理解,永远不可能有一剂灵丹妙药可以解决困难家庭所面临的重重问题;但我感到欣慰的是,社区联系站的家庭导师和社会服务部门正在尽最大努力支持和帮助弱势的新加坡人,并促进一个充满关爱的社会。他们的工作往往不为人知,但却至关重要,值得赞扬。以下是英文质询内容:TheChairman:MrFaisalManap.MrMuhamadF...

你给我翻译翻译,“躺平”用英文怎么说?

那么“躺平”真的是幸福生活的“灵丹妙药”吗?“躺平主义”又为何突然在全美风靡?“在职离职”对劳动力市场意味着什么?01美式“躺平”——“在职离职”一条关于“quietquitting”的TikTok视频在网上疯传。7月底,抖音博主@zaidleppelin发布了一条抖音视频,在视频中,他说道:...

曲筱绡想请安迪翻译,结果她看英文的速度,不愧是华尔街高级精英

连创新高的黄金究竟有何灵丹妙药?今天15:15|媒体滚动汇率高盛金价1收评:集运指数涨超5%苹果涨超4%今天15:05|新浪期货产经期货13美联储通胀数据重磅来袭黄金慢涨格局仍未见顶今天13:56|市场资讯黄金美联储通胀黄金股走低,多只黄金股ETF跌逾2%今天13:43|每日经济新闻汇率黄金股跌逾3全球三...

葛浩文式翻译是翻译的“灵丹妙药”吗?

葛浩文式翻译是翻译的“灵丹妙药”吗?著名美国翻译家葛浩文,近年向美英读者翻译介绍了多部中国小说,为推动中国文学“走出去”,做出了显著贡献,并获得多种奖项,由此受到了中国文坛许多人的称赞。特别是莫言获得诺贝尔文学奖之后,为莫言作品英译的葛浩文式翻译,更备受众人高度赞赏,还有人把它视为莫言所以能获奖的关键...

「分析」浓眉虽非灵丹妙药 湖人仍有抢救一下的机会!

但是，戴维斯并不是解决湖人问题的灵丹妙药。戴维斯在12月中旬伤退的时候，洛杉矶是16胜14负。那个时候，他们的赛程是联盟最容易的，他们有机会争夺第六名。但是戴维斯的三分球命中率(17.9%)是他最糟糕的统计数据之一，这个数字让人感到难堪。詹姆斯和戴维斯在一起的几分钟时间里，湖人的进攻效率和净得分只有4分，...

前沿观察|可再生能源不是灵丹妙药

然而，太阳能和风能一直被吹捧为解决地球排放的灵丹妙药，但实际上并非如此。决策者越早意识到这一点，他们就能越早开始协调可再生能源与电网可靠性。否则，我们可能会经历持续数月甚至数年的定时停电，就像20世纪80年代许多苏联集团国家经历的那样。翻译：左思雨（微信部）审校：张君（微信部）编辑：左思雨（微...

欧委会前主席:EMU进退两难我没有灵丹妙药

欧委会前主席:EMU进退两难我没有灵丹妙药雅克·德洛尔(JacquesDelors)(许钊颖翻译)[如果不转变经济政策和货币政策间的平衡,那什么都不可能实现。我知道我们在联邦制度的道路上不会走得很远,因此我信任协作——在“竞争、合作和团结”三大理念背景下的协作]...